{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243931,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20243931,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.3931","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"\u00dcberarbeitung der Richtlinien f\u00fcr die Beurteilung der Diensttauglichkeit von Stellungspflichtigen und Armeeangeh\u00f6rigen in Bezug auf die ADHS und vergleichbare Krankheiten ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Richtlinien f\u00fcr die Beurteilung der Diensttauglichkeit von Stellungspflichtigen und Armeeangeh\u00f6rigen (Richtlinien) in Bezug auf die Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivit\u00e4tsst\u00f6rung (ADHS) wurden am 1. Juni 2008 in Kraft gesetzt und entsprechen gem\u00e4ss der Schweizerischen Fachgesellschaft ADHS aufgrund medizinischen Fortschritts nicht mehr dem aktuellen Wissensstand. Seit 2008 haben sich nicht nur medizinische Erkenntnisse ver\u00e4ndert, sondern es ist davon auszugehen, dass sich die Bed\u00fcrfnisse der Armee ebenfalls gewandelt haben. Gem\u00e4ss VBS befinden sich die Richtlinien, die in der \u00abNosologia Militaris\u00bb festgehalten sind, in \u00dcberarbeitung.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>In diesem Zusammenhang wird der Bundesrat gebeten, folgende Fragen zu beantworten:</p><ol><li>Wie sind die Vorgehensweise und aktueller Stand der \u00dcberarbeitung der Richtlinien in Bezug auf die ADHS?</li><li>In der MBDD steht \u00fcber eine ADHS-betroffene Person: \u00abZivil ausbildungsm\u00e4ssig oder beruflich integriert, weist eventuell sogar Spezialkenntnisse, resp. -interessen auf, die f\u00fcr die Armee wertvoll sind.\u00bb Welche Spezialkenntnisse, resp. -interessen sind hier gemeint und wo \u00fcberall k\u00f6nnen diese eingesetzt werden?</li><li>Werden momentan die Richtlinien betreffend anderen, mit Blick auf die Milit\u00e4rdiensttauglichkeit vergleichbaren Krankheiten \u00fcberarbeitet?</li><li>Falls ja, welche weiteren Krankheiten werden bei der \u00dcberarbeitung ber\u00fccksichtigt?</li><li>Wie ist generell der Prozess definiert, mit dem die Armee sicherstellt, dass ihre Richtlinien betreffend Tauglichkeit dem aktuellen medizinischen Stand entsprechen?&nbsp;</li><li>Sieht die Armee in den neusten medizinischen Erkenntnissen zur ADHS und vergleichbaren Krankheiten eine Chance, dass mehr Leute Milit\u00e4rdienst leisten k\u00f6nnen?</li></ol>","ReasonText":"<p>Die Richtlinien (Nosologia Militaris) der Diensttauglichkeit sind von 2008 und somit nicht auf den aktuellsten Stand der medizinischen Forschung.</p><p>Die Armee w\u00e4re gut beraten, sich mit dem Thema ADHS, den Menschen dahinter und der aktuellen Medizin und Resultate frisch auseinanderzusetzen.</p><p>Aussagen von militit\u00e4rdienstwilligen Personen wie: \"Ich fahre regelm\u00e4ssig Auto und absolviere demn\u00e4chst die LKW Fahrschule f\u00fcr die Feuerwehr und Sanit\u00e4t. Im Zivilen kann ich trotz ADHS und Ritalin fahren, warum sollte das dann im Milit\u00e4r nicht gehen?\" machen stutzig.&nbsp;</p><p>In dieser Thematik herrscht dringenden Handlungsbedarf, insbesondere weil Menschen, welche gerne Dienst leisten w\u00fcrden, so aussen vor gelassen werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Das Reglement f\u00fcr die Medizinische Beurteilung der Diensttauglichkeit und Dienstf\u00e4higkeit der Stellungspflichtigen und Angeh\u00f6rigen der Armee (MBDD, in Kraft seit 01.10.2011) sowie die Nosologia Militaris (NM, aktuellste Version in Kraft seit 01.04.2022) erm\u00f6glichen den beurteilenden \u00c4rztinnen und \u00c4rzten eine einheitliche und transparente Beurteilung der Stellungspflichtigen und sind nicht als absolute Vorgabe zu verstehen: Die MBDD dient als Handlungsanleitung f\u00fcr die medizinische Untersuchung, die NM als einheitliche Entscheidungshilfe f\u00fcr den medizinischen Tauglichkeitsentscheid im Rahmen von milit\u00e4rdienst- und schutzdienstrelevanten Diagnosen. Letztere erg\u00e4nzt das Aktenstudium und die Interaktion mit der betroffenen Person.</span><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:spaces\">&#xa0; </span><br /><span style=\"font-family:Arial\">Die Gruppe Verteidigung hat in ihrer Vision f\u00fcr die Schweizer Armee im Jahr 2030 (</span><a href=\"https://vision-armee.ch/\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">https://vision-armee.ch/</span></a><span style=\"font-family:Arial\">) unter anderem festgehalten, dass sie eine Armee f\u00fcr alle ist und die F\u00e4higkeiten aller gezielt nutzt. Dies ist ein wichtiger Eckpfeiler, dennoch gilt bei allen Zulassungsentscheiden, dass die Person den Anforderungen des Milit\u00e4rdienstes gen\u00fcgt und bei der Erf\u00fcllung dieser Anforderungen weder die eigene Gesundheit noch diejenige Dritter gef\u00e4hrdet (Art. 2 Abs. 1 der Verordnung \u00fcber die medizinische Beurteilung der Milit\u00e4rdiensttauglichkeit und der Milit\u00e4rdienstf\u00e4higkeit (VMBM); SR 511.12).</span></p><ol type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:14.2pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Besteht bei den medizinischen Reglementen Anpassungsbedarf, werden diese von Mitarbeitenden des Milit\u00e4r\u00e4rztlichen Dienstes in enger Zusammenarbeit mit externen Fach\u00e4rztinnen und Fach\u00e4rzten \u00fcberpr\u00fcft. Dabei werden auch die physischen und psychischen Anforderungen im Milit\u00e4rdienst ber\u00fccksichtigt, die sich vom zivilen Alltag (inkl. Berufsleben) deutlich unterscheiden k\u00f6nnen: Beispielsweise kann im Milit\u00e4rdienst der Tagesablauf nicht selbst\u00e4ndig bestimmt und somit der gewohnte Lebensrhythmus nicht eingehalten werden. Dies kann zur Verst\u00e4rkung der unterschiedlich ausgepr\u00e4gten ADHS-Symptome (Unaufmerksamkeit, Hyperaktivit\u00e4t und Impulsivit\u00e4t) f\u00fchren, was im Umgang mit Waffen, Fahrzeugen und anderen Systemen im milit\u00e4rischen Umfeld ein Gef\u00e4hrdungspotenzial darstellt.</span></li></ol><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><ol start=\"2\" type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:14.2pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>F\u00fcr die Beurteilung hat dieser Abschnitt in der MBDD aufgrund von Art. 2 Abs. 1 VMBM keine Relevanz und wird in der n\u00e4chsten Revision angepasst. F\u00fcr Rekrutierungs\u00e4rztinnen und Rekrutierungs\u00e4rzte relevant sind Symptome, Diagnose, Behandlung (z.</span><span>&#xa0;</span><span>B. medikament\u00f6s) sowie weitere Gesundheitsfaktoren bzw. Nebendiagnosen.</span><br /><span>Allf\u00e4llige offengelegte Spezialkenntnisse oder -interessen decken das gesamte Spektrum der Armeeaufgaben ab und k\u00f6nnen dem Rekrutierungsoffizier helfen, f\u00fcr s\u00e4mtliche rekrutierte Personen die m\u00f6glichst ideale Funktion in der Armee zu finden. Die Rekrutierungs\u00e4rztinnen und -\u00e4rzte sind in diesen Prozess nicht involviert, sie entscheiden einzig \u00fcber die medizinische Diensttauglichkeit.</span></li><li style=\"margin-left:14.2pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>/4. /5. Die NM wird fortlaufend und in Bezug auf alle Krankheiten bzw. Gesundheitsbeeintr\u00e4chtigungen gem\u00e4ss neuesten medizinischen Erkenntnissen angepasst. Die aktuelle NM wurde am 1. April 2022 in Kraft gesetzt. Eine erneute Revision der NM ist f\u00fcr 2025 vorgesehen. Hierf\u00fcr werden neben internen \u00c4rztinnen und \u00c4rzten auch externe Fach\u00e4rztinnen und Fach\u00e4rzte konsultiert. Die mentalen und physischen Anforderungen in der Armee k\u00f6nnen dabei aber nicht mit den Anforderungen im Zivilleben gleichgesetzt werden (z.</span><span>&#xa0;</span><span>B. Nacht\u00fcbungen, Bet\u00e4tigung von Waffen, \u00dcbernachtung im Mehrbettzimmer usw.). Daher kann es zu abweichenden Beurteilungen im Vergleich zum Zivilleben kommen. </span></li></ol><ol start=\"6\" type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:14.2pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Bereits heute k\u00f6nnen Personen mit ADHS unter gewissen Voraussetzungen ohne Einschr\u00e4nkungen Milit\u00e4rdienst leisten. Ob f\u00fcr die medizinische Beurteilung der Diensttauglichkeit relevante neue Erkenntnisse vorliegen, wird laufend \u00fcberpr\u00fcft. Liegen solche vor, kann dies unter Ber\u00fccksichtigung der besonderen Anforderungen im Milit\u00e4rdienst zu einer neuen Gesamtbeurteilung f\u00fchren. Dadurch besteht grunds\u00e4tzlich die M\u00f6glichkeit, dass zus\u00e4tzliche Personen Milit\u00e4rdienst leisten k\u00f6nnten. \u00dcber den Umfang l\u00e4sst sich jedoch keine Aussage machen.</span></li></ol></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732060800000)\/","SubmittedBy":"H\u00e4ssig Patrick","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1742565121000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093533563)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726704000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Gesundheit"}}