{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243948,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243948,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3948","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Rinnovo della Strategia del Consiglio federale contro la corruzione","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">Il Consiglio federale ha pubblicato la sua prima Strategia contro la corruzione nel 2020, che decadr\u00e0 il 1\u00b0 gennaio 2025 e dovr\u00e0 essere rinnovata allo scopo di limitare il pi\u00f9 possibile la corruzione. Il Consiglio federale e l\u2019Amministrazione federale devono adottare misure adeguate per prevenire e combattere la corruzione: si tratta di un compito permanente e trasversale che richiede un approccio sistematico esteso a tutte le attivit\u00e0 governative e amministrative. A livello internazionale si sono rivelate efficaci le seguenti misure principali:</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">\u00a0</span></p><ul type=\"disc\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:29.6pt; padding-left:6.4pt; font-family:serif; font-size:11pt; -aw-font-family:'Symbol'; -aw-font-weight:normal; -aw-number-format:'\uf0b7'\"><span style=\"font-family:Arial\">analisi dei rischi;</span></li><li style=\"margin-left:29.6pt; padding-left:6.4pt; font-family:serif; font-size:11pt; -aw-font-family:'Symbol'; -aw-font-weight:normal; -aw-number-format:'\uf0b7'\"><span style=\"font-family:Arial\">misure adeguate ai rischi;</span></li><li style=\"margin-left:29.6pt; padding-left:6.4pt; font-family:serif; font-size:11pt; -aw-font-family:'Symbol'; -aw-font-weight:normal; -aw-number-format:'\uf0b7'\"><span style=\"font-family:Arial\">radicamento a livello organizzativo (definizione di processi e designazione di responsabilit\u00e0);</span></li><li style=\"margin-left:29.6pt; padding-left:6.4pt; font-family:serif; font-size:11pt; -aw-font-family:'Symbol'; -aw-font-weight:normal; -aw-number-format:'\uf0b7'\"><span style=\"font-family:Arial\">controllo e procedura nei casi sospetti (revisione sistematica e periodica del rispetto delle misure);</span></li><li style=\"margin-left:29.6pt; margin-bottom:14pt; padding-left:6.4pt; font-family:serif; font-size:11pt; -aw-font-family:'Symbol'; -aw-font-weight:normal; -aw-number-format:'\uf0b7'\"><span style=\"font-family:Arial\">informazione e corsi di formazione (sensibilizzazione e formazione periodica sulla prevenzione e sulla lotta alla corruzione).</span></li></ul><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">La politica della Confederazione in materia di gestione dei rischi e la sua attuazione sono sostanzialmente in linea con le misure di prevenzione e lotta alla corruzione appena descritte. Tuttavia, l\u2019attuale Strategia del Consiglio federale contro la corruzione non persegue questo approccio sistematico. Il rinnovo rappresenta un\u2019opportunit\u00e0 per affrontare il rischio di corruzione in Svizzera a livello strategico, nell\u2019arco di pi\u00f9 anni e in modo pi\u00f9 sistematico rispetto a quanto avviene attualmente.</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">\u00a0</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">Chiedo dunque al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande:</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">\u00a0</span></p><ol type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:33.5pt; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>quali unit\u00e0 amministrative (Conferenza dei segretari generali, servizio di coordinamento Gestione dei rischi dell\u2019AFF, singoli dipartimenti, singoli uffici federali) applicano sistematicamente le disposizioni sulla politica e sulla gestione dei rischi della Confederazione ai rischi di corruzione?</span></li><li style=\"margin-left:33.5pt; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Il Consiglio federale condivide l\u2019idea che una prevenzione e una lotta efficaci alla corruzione richiedano un approccio sistematico e che le disposizioni che emanano dalle direttive sulla politica dei rischi della Confederazione debbano essere applicate sistematicamente anche ai rischi di corruzione?</span></li><li style=\"margin-left:33.5pt; margin-bottom:14pt; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Il Consiglio federale ritiene inoltre che la Strategia del Consiglio federale contro la corruzione, da rinnovare, sia lo strumento giusto per realizzare un dispositivo globale sistematico finalizzato alla prevenzione e alla lotta alla corruzione nei prossimi anni? Il Consiglio federale intende seguire questo approccio sistematico?</span></li></ol></div>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Nell\u2019indice di percezione della corruzione, pubblicato annualmente da Transparency International, la Svizzera si situa regolarmente tra i Paesi con il punteggio migliore. La corruzione percepita nel settore pubblico si attesta a livelli bassi, un dato che dimostra l\u2019efficacia del sistema attuale. Ci\u00f2 include anche il dispositivo anticorruzione impiegato a livello federale.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1) In base alla metodologia di gestione dei rischi della Confederazione, la corruzione pu\u00f2 generare un rischio concreto. Gli organi responsabili dell\u2019attuazione, ovvero le unit\u00e0 amministrative, applicano pertanto le disposizioni in materia di politica e gestione dei rischi della Confederazione anche ai rischi di corruzione. La completezza della valutazione dei rischi viene discussa regolarmente dalla Conferenza dei segretari generali che, se necessario, la adegua e informa il Consiglio federale.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2) La Strategia del Consiglio federale contro la corruzione 2021\u20132024 persegue un approccio basato sui rischi e si allinea quindi al sistema di gestione dei rischi della Confederazione. Secondo quest\u2019ultimo, oltre a una sensibilizzazione di base generale occorre attuare particolari misure di prevenzione per le funzioni e i ruoli particolarmente esposti ai rischi di corruzione.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">3) Il Consiglio federale ritiene che la Strategia contro la corruzione sia uno strumento adatto a prevenire e contrastare la corruzione. La prima strategia anticorruzione globale per il periodo 2021\u20132024 \u00e8 stata valutata nel quadro del rapporto di attivit\u00e0 2021\u20132023 del Gruppo di lavoro interdipartimentale per la lotta contro la corruzione. Anche il Controllo federale delle finanze verifica il raggiungimento degli obiettivi. La strategia successiva per il periodo 2025\u20132028 si baser\u00e0 dunque su questo approccio collaudato.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1730851200000)\/","SubmittedBy":"Zopfi Mathias","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1733850483000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093799327)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727049600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Diritto penale"}}