{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243960,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243960,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3960","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Comportamento illecito di Postfinance sotto la guida del nuovo CEO Beat R\u00f6thlisberger?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Postfinance ha recapitato a numerosi clienti una modifica delle condizioni generali, chiedendo loro di sottoscriverla e di rispedirla al mittente. Ai clienti che non intendono sottoscrivere le nuove condizioni generali Postfinance nega la possibilit\u00e0 di chiudere il conto, bloccandolo finch\u00e9 non saranno state sottoscritte le nuove condizioni contrattuali.&nbsp;</p><ul><li>Su quale base giuridica poggia questo modo di procedere di Postfinance?</li><li>Partendo dal presupposto che non vi sia una base legale che ammette un simile comportamento, cosa fa il Consiglio federale, in qualit\u00e0 di proprietario di Postfinance, per ricordare al nuovo CEO della societ\u00e0, Beat R\u00f6thlisberger, l\u2019obbligo di una gestione corretta?</li></ul>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale guida la Posta fissando degli obiettivi strategici. In linea di principio non interferisce nella sua attivit\u00e0 operativa. Pertanto non si esprime nemmeno in merito ai rapporti esistenti tra PostFinance e i suoi clienti. PostFinance, in quanto istituto finanziario svizzero, deve ovviamente rispettare tutte le prescrizioni legali e normative.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">PostFinance ha informato il DATEC che contestualmente alla comunicazione ai propri clienti delle mutate condizioni commerciali non chiede la loro sottoscrizione, non rifiuta la liquidazione dei conti n\u00e9 li blocca.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1731456000000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1731515291567)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|34|1211","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094019823)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727049600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Media e comunicazione|Diritto civile"}}