{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243978,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243978,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3978","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Promozione della medicina di genere","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale \u00e8 pregato di rispondere alle seguenti domande:</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1. Quali provvedimenti concreti ha preso per attuare le misure richieste nella mozione per promuovere la ricerca e le terapie concernenti malattie tipicamente femminili?</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2. Come si assicura che il Fondo nazionale svizzero potenzi il suo sostegno a progetti incentrati sulla medicina di genere? Sono previsti piani per stanziare mezzi finanziari aggiuntivi per questo ambito di ricerca? </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">3. Quali misure possono essere adottate per assicurare una formazione adeguata del personale medico riguardo a sintomi, diagnosi e trattamenti specifici al genere?</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">4. La medicina di genere dovrebbe essere introdotta come materia obbligatoria nella formazione medica? </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">5. Come intende promuovere il networking tra istituzioni di ricerca, universit\u00e0 e ospedali nell\u2019ambito della medicina di genere, per accelerare il trasferimento delle conoscenze e l\u2019applicazione pratica di approcci innovativi? </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">6. In che misura \u00e8 disposto a sostenere campagne di informazione specifiche per accrescere nella popolazione la consapevolezza delle malattie tipicamente femminili e le differenze di genere nel sistema sanitario? </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">7. A suo avviso, quale ruolo possono giocare la digitalizzazione e l\u2019impiego dell\u2019intelligenza artificiale nella medicina di genere, soprattutto per la ricerca e lo sviluppo di terapie individualizzate per malattie tipicamente femminili? </span></p></div>","ReasonText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">La mozione sottolinea la necessit\u00e0 di intensificare la ricerca sulle malattie tipicamente femminili e il loro trattamento. L\u2019accento \u00e8 posto sull\u2019importanza della medicina di genere, che tiene conto delle differenze di genere nei sintomi, nelle diagnosi e nei trattamenti. Una formazione mirata del personale medico in questo ambito \u00e8 decisiva per aumentare la qualit\u00e0 delle cure ed evitare diagnosi errate. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Nato nell\u2019ambito della campagna \u00abCambia la Svizzera!\u00bb di engage.ch, l\u2019intervento mira a garantire un\u2019assistenza sanitaria migliore per tutti i generi attraverso il potenziamento della ricerca e della formazione, che porter\u00e0 benefici sia a livello sanitario che economico. </span></p></div>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">1. / 2.</span><span style=\"font-family:Arial\"> Il Consiglio federale attribuisce grande importanza a un sistema sanitario equo che offra prestazioni adeguate in particolare anche alle donne. Nel 2023 ha incaricato il Fondo nazionale svizzero (FNS) di attuare il programma nazionale di ricerca \u00abMedicina di genere e salute\u00bb (PNR 83). Ha quindi gi\u00e0 adottato un\u2019importante misura per promuovere una ricerca sensibile alle questioni di sesso e genere nel settore sanitario, affinch\u00e9 siano migliorati i trattamenti somministrati alle donne ed elaborate apposite linee guida cliniche. Inoltre, tutti i centri di ricerca universitari hanno la possibilit\u00e0 di chiedere al FNS finanziamenti per progetti scientifici sul tema della medicina di genere condotti al di fuori del PNR.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il 15</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">maggio 2024 il Consiglio federale ha inoltre adottato un rapporto in adempimento del postulato Fehlmann Rielle</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">19.3910 \u00abSalute delle donne. Per una miglior presa in considerazione delle loro specificit\u00e0\u00bb, nel quale incarica la Commissione federale per la qualit\u00e0 di provvedere affinch\u00e9 i bisogni specifici delle donne siano tenuti in considerazione nella realizzazione di programmi e nel sostegno a progetti di sviluppo della qualit\u00e0.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">3. / 4. </span><span style=\"font-family:Arial\">La legge sulle professioni mediche (RS</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">811.11) e la legge federale sulle professioni sanitarie (RS</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">811.21) disciplinano la formazione e l\u2019esercizio delle professioni che rientrano nel loro campo d\u2019applicazione. Gli obiettivi o le competenze definiti a livello di legge o di ordinanza sono tuttavia formulati a un livello di astrazione elevato. Stabilire contenuti formativi specifici, per esempio per la medicina di genere, compete alle rispettive scuole universitarie (rispetto dell\u2019autonomia delle scuole universitarie). Nel rapporto in adempimento del postulato Fehlmann Rielle</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">19.3910, l\u2019Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica e la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione sono stati incaricati di valutare se gli aspetti legati a sesso e genere sono tenuti sufficientemente in considerazione sia nella formazione delle professioni mediche sia nelle offerte di formazioni professionali nel settore sanitario e, se del caso, di individuare le misure necessarie.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">5.</span><span style=\"font-family:Arial\"> Sono gi\u00e0 stati intrapresi sforzi, in particolare grazie al dinamismo delle universit\u00e0, per integrare gli aspetti di sesso e genere nelle linee guida e nei programmi dei percorsi di formazione medica (p.</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">es. il progetto \u00abSex &amp; Gender Integration in the Swiss Medical Curriculum\u00bb o ancora la piattaforma Gender Education in Medicine Switzerland). Inoltre, il PNR</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">83 consentir\u00e0 di instaurare contatti tra la comunit\u00e0 scientifica e i diversi portatori di interessi (attori del settore sanitario, organizzazioni professionali, associazioni di medici, corpo insegnanti ecc.).</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">6.</span><span style=\"font-family:Arial\"> Come menzionato nel parere in risposta alla mozione Suter</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">22.3223 \u00abEndometriosi. Campagna nazionale di sensibilizzazione e informazione\u00bb, la Confederazione non dispone di basi legali per condurre una campagna in tal senso n\u00e9 per finanziare una campagna cantonale e/o di societ\u00e0 mediche specialistiche.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">7.</span><span style=\"font-family:Arial\"> La valutazione dei rischi e delle opportunit\u00e0 della digitalizzazione e dell\u2019intelligenza artificiale per la medicina personalizzata per le donne spetta di norma alle societ\u00e0 mediche specialistiche. L\u2019Ufficio federale delle comunicazioni sta analizzando gli eventuali approcci normativi in Svizzera per l\u2019impiego di tecnologie supportate dall\u2019intelligenza artificiale. Il Consiglio federale \u00e8 tuttavia consapevole dell\u2019importanza di una base di dati solida e significativa per la ricerca e lo sviluppo di terapie personalizzate, anche nel campo della medicina di genere. L\u2019uso secondario di dati sanitari nell\u2019interesse dei pazienti, per esempio a scopo di ricerca, sar\u00e0 perci\u00f2 preso in considerazione nelle strategie di digitalizzazione sanitaria.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732665600000)\/","SubmittedBy":"Rumy Farah","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1734704951000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|34|36|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093879710)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727136000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Media e comunicazione|Scienza e ricerca|Salute"}}