{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243979,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243979,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3979","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Accelerare la digitalizzazione per la protezione del clima!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Un nuovo studio di Accenture dal titolo \u00abSmart und gr\u00fcn \u2013 digitale Wege zum Klimaziel\u00bb (Smart e green: percorsi digitali verso l\u2019obiettivo climatico) illustra l\u2019enorme potenziale della digitalizzazione per la protezione del clima: le tecnologie digitali consentirebbero infatti di raggiungere fino al 20&nbsp;per cento della riduzione di emissioni necessaria entro il 2030. Tutti i settori rilevanti (industria, mobilit\u00e0, energia, edilizia e agricoltura) presentano del potenziale, ma nascondono anche numerosi ostacoli.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Per questo motivo chiedo al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti:</p><p>&nbsp;</p><ul><li>Il Consiglio federale condivide quanto emerso dai risultati dello studio, ovvero che il potenziale delle tecnologie digitali pu\u00f2 contribuire in modo sostanziale al raggiungimento degli ambiziosi obiettivi ambientali?</li><li>Quali facilitazioni normative sono gi\u00e0 state avviate per sfruttare il potenziale della digitalizzazione per la protezione del clima gi\u00e0 i prossimi anni?</li><li>Cosa sta facendo l\u2019ente pubblico per accelerare la digitalizzazione, sopratutto nei settori critici dell\u2019edilizia e dell\u2019energia?</li><li>Il Consiglio federale dove vede ulteriori possibilit\u00e0 di accelerare la digitalizzazione per la protezione del clima snellendo la burocrazia e le normative?</li><li>Il Consiglio federale sarebbe pronto a identificare dal proprio punto di vista in un postulato i potenziali di riduzione del CO\u2082 da parte della digitalizzazione nei settori dell\u2019edilizia, della mobilit\u00e0, dell\u2019agricoltura, dell\u2019industria, dell\u2019energia e in altri ancora e a illustrare in che modo intende sfruttare questo potenziale? Oppure, se solo in alcuni settori, in quali?</li></ul>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1) Il Consiglio federale condivide l\u2019idea che la digitalizzazione possa contribuire in modo sostanziale alla decarbonizzazione dell\u2019economia e, cos\u00ec facendo, al raggiungimento degli obiettivi climatici. Nel quadro delle </span><a href=\"https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/politica/prospettive-energetiche-2050-plus.html/\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">Prospettive energetiche</span><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">2050+</span></a><span style=\"font-family:Arial\">, l\u2019Ufficio federale dell\u2019energia (UFE) ha tenuto in parte conto del potenziale della digitalizzazione ai fini dei calcoli relativi a un approvvigionamento energetico compatibile con l\u2019obiettivo delle emissioni nette pari a zero. Secondo lo studio dell\u2019UFE volto a stimare il potenziale delle misure a livello di impiantistica, per</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">esempio, il controllo digitale degli impianti di riscaldamento pu\u00f2 far risparmiare fino al 20</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">per</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">cento di energia per impianto.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2) e 4) Dal rapporto \u00ab</span><a href=\"https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Wirtschaft/Wirtschaftspolitik/digitalisierung/digitalisierung_handlungsfelder_wp.pdf.download.pdf/Digitalisierung%20-%20Handlungsfelder%20der%20Wirtschaftspolitik.pdf\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">Digitalizzazione: campi d\u2019azione della politica economica</span></a><span style=\"font-family:Arial\">\u00bb del 2022 (disponibile in tedesco e francese) \u00e8 emerso che negli ultimi anni il Consiglio federale ha migliorato le condizioni quadro generali per l\u2019economia digitale in diversi settori e che vi sono varie misure al momento ancora in fase di pianificazione o attuazione. Un quadro della situazione attuale in termini di condizioni quadro si trova anche nel Rapporto sulla situazione dell\u2019economia svizzera</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2024 del Consiglio federale. Il Consiglio federale intende inoltre sfruttare il potenziale dell\u2019intelligenza artificiale (IA) riducendo al contempo al minimo i rischi per la societ\u00e0. A tal fine, il 22</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">novembre</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2023 ha incaricato il Dipartimento federale dell\u2019ambiente, dei trasporti, dell\u2019energia e delle comunicazioni (DATEC) di elaborare una panoramica dei possibili </span><a href=\"https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-98791.html\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">approcci normativi in materia di IA</span></a><span style=\"font-family:Arial\"> entro la fine del 2024. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">L\u2019Amministrazione federale sta inoltre lavorando, presso gli uffici federali competenti, all\u2019attuazione di misure di accompagnamento e di sostegno alla trasformazione digitale in diversi settori, per</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">esempio quelli </span><a href=\"https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/digitalizzazione-e-geoinformazione.html\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">energetico</span></a><span style=\"font-family:Arial\"> e </span><a href=\"https://www.blw.admin.ch/blw/it/home/politik/digitalisierung.html\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">agroalimentare</span></a><span style=\"font-family:Arial\">. Tali misure includono segnatamente moderni sistemi di dati collegati in rete, ma anche misure di base gi\u00e0 in uso, per</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">esempio nel settore dei trasporti.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Gli sforzi profusi in questi e altri settori devono essere portati avanti. Tuttavia, la digitalizzazione presuppone che anche il settore privato, in particolare, dia impulso alla decarbonizzazione con soluzioni innovative e concorrenziali. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">3) Nella Strategia \u00ab</span><a href=\"https://www.bk.admin.ch/bk/it/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/digitale-schweiz.html\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">Svizzera digitale</span></a><span style=\"font-family:Arial\">\u00bb, il Consiglio federale definisce le linee guida per la digitalizzazione del settore pubblico ed esorta tutti i gruppi d\u2019interesse della Svizzera digitale ad affrontare insieme progetti di attuazione e questioni trasversali rilevanti. Come parte integrante della Strategia, il piano d\u2019azione comprende misure concrete volte al raggiungimento degli obiettivi strategici, come la riduzione dell\u2019impronta ecologica e del consumo energetico. Il potenziale della digitalizzazione nel processo di decarbonizzazione del settore pubblico sar\u00e0 inoltre rilevante ai fini dell\u2019assunzione del ruolo esemplare di cui all\u2019articolo</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">10 della legge federale sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l\u2019innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli; RU</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2023</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">655).</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">5) Il Consiglio federale ritiene che un ulteriore rapporto non costituisca alcun valore aggiunto. Lo studio summenzionato rappresenta una base di conoscenze sufficiente. Il potenziale della digitalizzazione torner\u00e0 a essere preso in considerazione nel quadro della prossima revisione delle Prospettive energetiche</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2050+.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732060800000)\/","SubmittedBy":"Dobler Marcel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1734705000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093647260)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727136000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Media e comunicazione|Ambiente|Energia"}}