{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243980,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20243980,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.3980","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Muss der Bundesrat nicht nachbessern und die Grunds\u00e4tze der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zum leidensbedingten Abzug vom LSE-Tabellenlohn ber\u00fccksichtigen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Mit Urteil&nbsp;<a href=\"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&amp;type=highlight_simple_query&amp;page=1&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;top_subcollection_aza=all&amp;query_words=8C_823%2F2023&amp;rank=1&amp;azaclir=aza&amp;highlight_docid=aza%3A%2F%2F08-07-2024-8C_823-2023&amp;number_of_ranks=11\"><u>8C_823/2023</u></a> wurde der Bundesrat vom Bundesgericht ger\u00fcgt, dass er beim Erlass von Art. 26bis Abs. 3 IVV in der Fassung vom 1.1.22 bis 31.12.23 in bundesrechtswidriger Weise nicht dem Willen des Gesetzgebers entsprochen hat. Gem\u00e4ss dessen Willen sind bei der Ermittlung des Invalideneinkommens mittels LSE-Tabellenlohn weiterhin die Grunds\u00e4tze der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zum leidensbedingten Abzug (Abzug vom LSE-Tabellenlohn von max. 25%) erg\u00e4nzend zu ber\u00fccksichtigen, so das Bundesgericht.</p><p>Das Bundesgericht hatte einen Rentenanspruch ab Juni 2022 zu beurteilen. Normalerweise \u00e4ussert es sich in solchen Konstellationen nur zum zu beurteilenden Zeitraum. Anders in diesem Urteil in Erw. 9.5.3.5.1, wonach der ab 1.1.24 geltende&nbsp;Art. 26bis Abs. 3 IVV nicht unbeachtlich bleiben k\u00f6nne. Die SGK-N habe in ihrer Motion 22.3377 auf&nbsp;Art. 28a Abs. 1 IVG&nbsp;sowie auf&nbsp;Art. 26bis IVV&nbsp;Bezug genommen. Darin eine authentische Interpretation des Delegationsrahmens, gar eine rechtlich bedeutsame Sanktionierung der bundesr\u00e4tlichen Umsetzung zu erkennen, gehe indessen nicht an. Gem\u00e4ss Bundesgericht hat der Gesetzgeber die bundesr\u00e4tliche Streichung des leidensbedingen Abzugs von max. 25% mit Annahme der Motion 22.3377 (welche sodann zum seit 1.1.24 geltenden Art.&nbsp;26bis Abs. 3 IVV mit einem 10%-Pauschalabzug vom LSE-Tabellenlohn f\u00fchrte), nicht gebilligt. Insofern erstaunt es doch sehr, dass das BSV im IV-Rundschreiben Nr. 445 unter Ziff.&nbsp;3 ausf\u00fchrt, das Bundesgerichtsurteil habe keine Auswirkung auf den Art. 26bis Abs. 3 IVV in der Fassung g\u00fcltig ab 1.1.24.&nbsp;</p><p>Ich bitte den Bundesrat daher um Beantwortung folgender Fragen:</p><ol><li>Hat das BSV die Erw. 9.5.3.5.1 des Bundesgerichtsurteils n\u00e4her studiert?</li><li>Wenn Erw. 9.5.3.5.1 f\u00fcr das BSV unverst\u00e4ndlich: Hat es beim Bundesgericht um Erl\u00e4uterung gebeten?</li><li>Ist der Bundesrat angesichts Erw. 9.5.3.5.1 des Bundesgerichts nicht auch der Ansicht, dass beim seit 1.1.24 geltenden Art. 26bis Abs. 3 IVV nachgebessert werden muss, indem der letzte Satz \u00ab<i>Weitere Abz\u00fcge sind nicht zul\u00e4ssig.</i>\u00bb zu streichen ist? Dass also neben den im Art. 26bis Abs. 3 IVV erw\u00e4hnten Abz\u00fcgen auch weiterhin die Ber\u00fccksichtigung der Grunds\u00e4tze der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zum leidensbedingten Abzug (Abzug vom LSE-Tabellenlohn in der H\u00f6he von max. 25%) zuzulassen ist?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1. - 3. Das Bundesamt f\u00fcr Sozialversicherungen hat das </span><a href=\"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza://08-07-2024-8C_823-2023&amp;lang=de&amp;zoom=&amp;type=show_document\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">Urteil 8C_823/2023 des Bundesgerichts vom 08. Juli 2024 </span></a><span style=\"font-family:Arial\">zur Kenntnis genommen und analysiert. Das Bundesgericht hat sich nicht zur seit 1. Januar 2024 geltenden Fassung von Artikel 26</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super\">bis</span><span style=\"font-family:Arial\"> Absatz 3 der Verordnung \u00fcber die Invalidenversicherung (IVV, SR 831.201) ge\u00e4ussert. Mit dem Pauschalabzug hat der Bundesrat nun einen Korrekturfaktor im Sinne eines leidensbedingten Abzugs eingef\u00fchrt, mit welchem die gesundheitlichen Beeintr\u00e4chtigungen von Versicherten auf dem Arbeitsmarkt ausgeglichen werden. Der Bundesrat ist der Ansicht, dass der Artikel aufgrund dieses Urteils nicht anzupassen ist.</span><a name=\"_Hlk180585977\"></a></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732665600000)\/","SubmittedBy":"Lohr Christian","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1732719814760)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|44|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093677080)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727136000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Sozialer Schutz"}}