{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244036,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20244036,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.4036","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"\u00c9tablir une strat\u00e9gie pour am\u00e9liorer la r\u00e9silience de l'ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 en ce qui concerne la capacit\u00e9 de d\u00e9fense de la Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter une strat\u00e9gie comprenant des mesures concr\u00e8tes visant \u00e0 renforcer la r\u00e9silience de la soci\u00e9t\u00e9 et sa capacit\u00e9 de d\u00e9fense. La strat\u00e9gie comprendra des \u00e9tapes sp\u00e9cifiques pour am\u00e9liorer la sensibilisation, la formation, l\u2019infrastructure et la coop\u00e9ration interinstitutionnelle, et garantir que les ressources soient adapt\u00e9es \u00e0 long terme aux besoins de la Suisse en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. &nbsp;</p>","ReasonText":"<p>Les menaces hybrides recourent \u00e0 diff\u00e9rentes m\u00e9thodes telles que les actions militaires, les cyberattaques, la d\u00e9sinformation et les pressions \u00e9conomiques pour d\u00e9stabiliser les syst\u00e8mes sociaux, politiques et \u00e9conomiques. Dans une premi\u00e8re phase, les menaces visent \u00e0 attiser d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et la peur afin de saper l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat. Il faut donc renforcer la r\u00e9silience de la soci\u00e9t\u00e9 et la \u00ab&nbsp;volont\u00e9 de se d\u00e9fendre&nbsp;\u00bb qui sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels pour la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 nationales. La population constitue une ligne de d\u00e9fense essentielle et doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e en cons\u00e9quence dans la strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 nationale.</p><p>Le rapport d\u2019experts de la commission d\u2019\u00e9tude sur la politique de s\u00e9curit\u00e9 d\u2019ao\u00fbt&nbsp;2024 recommande \u00e9galement une conception globale de la d\u00e9fense, qui int\u00e8gre \u00e0 la fois des mesures civiles et militaires, favorise la r\u00e9silience de l\u2019\u00e9conomie et de l\u2019administration et pr\u00e9pare largement la population.&nbsp;</p><p>La volont\u00e9 de la population de d\u00e9fendre le pays repr\u00e9sente aussi une partie importante de la capacit\u00e9 de d\u00e9fense. La strat\u00e9gie, sous forme de plan directeur, visera \u00e0 pr\u00e9parer la population aux menaces et \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 d\u2019entraide. Elle se concentrera sur l\u2019am\u00e9lioration de la r\u00e9sistance face \u00e0 la d\u00e9sinformation et aux crises, sur la garantie de l\u2019approvisionnement en biens critiques et sur l\u2019augmentation de la capacit\u00e9 \u00e0 durer en cas de crises telles que des catastrophes naturelles et des conflits militaires. Il s\u2019agira en outre d\u2019encourager la volont\u00e9 de se d\u00e9fendre et de sensibiliser la population \u00e0 la protection et aux valeurs de notre pays.</p><p>La strat\u00e9gie comprendra des mesures telles que des campagnes de sensibilisation, des programmes de formation pour les \u00e9coles et les institutions publiques, des exercices d\u2019urgence r\u00e9guliers, l\u2019am\u00e9lioration des infrastructures et la protection des infrastructures critiques. Elle pr\u00e9voira \u00e9galement des initiatives visant \u00e0 promouvoir l\u2019esprit de d\u00e9fense, le traitement d\u2019exemples historiques et actuels ainsi que le renforcement de la coop\u00e9ration entre les niveaux de l\u2019\u00c9tat, la soci\u00e9t\u00e9 civile, l\u2019\u00e9conomie et la science. Il s\u2019agira en outre de soutenir la recherche et le d\u00e9veloppement dans les technologies li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019adapter les ressources de la protection de la population aux exigences croissantes. La mise en \u0153uvre garantira l\u2019utilisation optimale des ressources propres et \u00e9galement une meilleure visibilit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e.&nbsp;</p><p><br>&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral abordera ces th\u00e8mes de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e dans la Strat\u00e9gie de politique de s\u00e9curit\u00e9 de la Suisse 2025. Cette strat\u00e9gie est actuellement en cours d'\u00e9laboration sous la direction du Secr\u00e9tariat d'Etat \u00e0 la politique de s\u00e9curit\u00e9 SEPOS et avec la participation de tous les d\u00e9partements, la Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale et des repr\u00e9sentations des Conf\u00e9rences des gouvernements cantonaux concern\u00e9es. La strat\u00e9gie r\u00e9pondra en outre \u00e0 la motion Rechsteiner 22.3726 \u00ab Strat\u00e9gie de la Suisse en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9fense \u00bb, qui comprend des pr\u00e9occupations similaires \u00e0 celles de la pr\u00e9sente motion. Les travaux en cours tiennent compte de la demande de la motion. Du point de vue du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, aucune strat\u00e9gie suppl\u00e9mentaire n'est d\u00e8s lors requise.</span></p></div><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Rejet","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1731456000000)\/","SubmittedBy":"Z'graggen Heidi","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessStatusDate":"\/Date(1758112454000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1763093390490)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727308800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Questions sociales"}}