{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244041,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20244041,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.4041","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Ruolo esemplare della Confederazione nell'ambito dell'attuazione della legge sul clima come leva per l'economia","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il 18&nbsp;giugno&nbsp;2023, la legge federale sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l\u2019innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli) \u00e8 stata accolta a larga maggioranza dall\u2019elettorato svizzero con il 59&nbsp;per&nbsp;cento dei voti. A febbraio&nbsp;2024, il Consiglio federale ha posto in consultazione la relativa ordinanza e per gennaio&nbsp;2025 \u00e8 fissata l\u2019entrata in vigore della legge. L\u2019articolo&nbsp;10 LOCli sancisce obiettivi ambiziosi per la Confederazione e i Cantoni in materia di saldo netto delle emissioni pari a zero. Questa disposizione stabilisce chiaramente che, entro il&nbsp;2040, l\u2019Amministrazione federale centrale dovr\u00e0 presentare un saldo netto delle emissioni almeno pari a zero e che, in tale contesto, deve dunque assumere un ruolo esemplare.&nbsp;</p><p>Per raggiungere l\u2019obiettivo in questione, la Confederazione dovr\u00e0, per&nbsp;esempio, nell\u2019ambito dell\u2019assegnazione di mandati, tenere perlopi\u00f9 in considerazione quelle imprese che, per prime, causano le minori emissioni di gas serra possibile. Saranno cos\u00ec avvantaggiate le imprese che si sono gi\u00e0 impegnate in maniera considerevole per la decarbonizzazione delle proprie operazioni. Tra l\u2019altro, tecnologie rispettose del clima, in quanto soggette a una domanda maggiore, raggiungono pi\u00f9 rapidamente la maturit\u00e0 necessaria per essere lanciate sul mercato, il che \u00e8 suscettibile di generare un effetto leva significativo considerato l\u2019ampio volume di appalti pubblici. Una situazione di cui, nell\u2019ambito della transizione verso l\u2019obiettivo del saldo netto delle emissioni pari a zero, beneficerebbero a loro volta tutte le imprese. Ciononostante, la Confederazione sta ritardando l\u2019attuazione dell\u2019articolo&nbsp;10 e intende porlo in consultazione soltanto a met\u00e0&nbsp;2025. L\u2019elaborazione del piano per la riduzione delle emissioni a monte e a valle sar\u00e0 affrontata pi\u00f9 tardi ancora.</p><ol><li>Il Consiglio federale \u00e8 consapevole dell\u2019importanza dell\u2019articolo&nbsp;10 LOCli per l\u2019economia svizzera?&nbsp;</li><li>Secondo il Consiglio federale, quale sar\u00e0 la portata dell\u2019effetto leva suscettibile di prodursi, per&nbsp;esempio per tecnologie rispettose del clima, per via del fatto che, con l\u2019attuazione dell\u2019articolo&nbsp;10, saranno tenuti maggiormente in considerazione criteri rilevanti in termini di sostenibilit\u00e0?</li><li>In che modo, nonostante il ritardo nell\u2019attuazione dell\u2019articolo&nbsp;10, il Consiglio federale garantisce che i relativi incentivi di mercato siano innescati in tempo utile a che l\u2019economia svizzera possa beneficiare il pi\u00f9 rapidamente possibile di questo effetto leva?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1) e 3) Il Consiglio federale \u00e8 consapevole del fatto che l\u2019articolo</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">10 LOCli (RU</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2023</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">655) rappresenti un incitamento per l\u2019economia. A tale proposito, prevede un\u2019attuazione scaglionata: nella seduta del 14</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">agosto</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2024, ha incaricato l\u2019Amministrazione federale di elaborare i piani, i processi e i provvedimenti necessari per la riduzione delle emissioni dirette e indirette, di quantificare i costi che ne derivano e di allestire un piano di finanziamento. I risultati di questi lavori saranno integrati nell\u2019ordinanza sulla protezione del clima; la relativa consultazione sar\u00e0 avviata nell\u2019estate</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2025. Il piano per la riduzione delle emissioni a monte e a valle sar\u00e0 elaborato in un secondo tempo.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2) Secondo le stime del 2014, il volume degli acquisti pubblici (Confederazione, Cantoni e Comuni) ammonta a circa 41</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">miliardi di franchi l\u2019anno, pari a circa il 6</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">per</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">cento del PIL della Svizzera. Gli acquisti pubblici possono generare un importante effetto leva, in particolare nel quadro della riduzione delle emissioni di gas serra a monte e a valle. Secondo le prime stime, queste ultime sono di gran lunga superiori alle emissioni dirette dell\u2019Amministrazione federale. In tale contesto, \u00e8 dunque fondamentale prendere in considerazione tecnologie rispettose del clima e offerte in linea con i principi dell\u2019economia circolare nel settore degli acquisti. L\u2019Amministrazione federale si impegna gi\u00e0 oggi a favore di acquisti pubblici sostenibili attraverso riunioni, tavole rotonde nel settore industriale, linee guida in materia di acquisti e altri strumenti ausiliari.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732665600000)\/","SubmittedBy":"Vincenz-Stauffacher Susanne","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1732691910000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093311427)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727308800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Economia|Ambiente"}}