{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244085,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20244085,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.4085","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Pagamenti diretti. Come sono ripartiti i fondi del preventivo tra la produzione convenzionale e quella biologica?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

I fondi iscritti nel preventivo della Confederazione per i pagamenti diretti sono stabili. Tuttavia, numerosi agricoltori constatano che l\u2019importo loro destinato cala sensibilmente di anno in anno. Ci\u00f2 suscita grande incomprensione e rende le aziende agricole fragili sul piano operativo, dal momento che non ricevono gli importi attesi. All\u2019origine di questa situazione potrebbe esserci il fatto che a cadenza regolare vengono introdotti nuovi programmi e laddove il numero di agricoltori che si annunciano \u00e8 troppo elevato i fondi disponibili non bastano per remunerarli nonostante adempiano i requisiti. Pare che ci\u00f2 sia stato il caso per un programma SSRA nel 2023/2024.

\u00a0

Alla luce di quanto precede, invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande.

\u00a0

  1. Dalla loro introduzione, a quanto ammontano complessivamente i pagamenti diretti stanziati annualmente per l\u2019agricoltura?
  2. Cosa succede se le aziende agricole si annunciano a programmi per il finanziamento dei quali non esistono i fondi necessari?
  3. In questi ultimi anni l\u2019importo dei pagamenti diretti ricevuto da una stessa azienda agricola \u00e8 aumentato o diminuito?
  4. I pagamenti diretti sono il salario che l\u2019agricoltore riceve per il lavoro svolto a favore della Confederazione. A che livello questo lavoro \u00e8 indicizzato come avviene in genere per i salari?
  5. Se per motivi di bilancio i pagamenti diretti non possono essere versati nonostante siano adempiuti i requisiti dei programmi, come sono ripartiti i fondi stanziati o i tagli necessari per rispettare il preventivo tra l\u2019agricoltura convenzionale e quella biologica?
  6. Cosa pu\u00f2 fare nei confronti della Confederazione un\u2019azienda agricola che si \u00e8 annunciata a un programma e ha svolto il relativo lavoro per ricevere i contributi a cui ha diritto?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"
  1. La Confederazione versa pagamenti diretti ad aziende agricole da una trentina d\u2019anni. In seguito a diverse riforme agrarie, tra il 1993 e il 2010 le uscite sono passate da circa 1,2 a 2,8 miliardi di franchi all'anno. Quale contropartita erano state in gran parte abolite le misure di sostegno del mercato. Tuttavia, da allora le uscite per i pagamenti diretti sono stabili a un livello di circa 2,8 miliardi di franchi all\u2019anno.
  2. Il Consiglio federale definisce le aliquote di contribuzione dei programmi per i pagamenti diretti prima dell\u2019inizio di un anno civile in modo che tutte le aziende agricole partecipanti ai programmi possano ricevere sovvenzioni con le aliquote previste e i fondi preventivati siano sufficienti. Nell\u2019ambito del credito complessivo sono possibili trasferimenti tra i singoli tipi di pagamenti diretti.
  3. Mentre l'importo totale dei pagamenti diretti \u00e8 rimasto stabile a 2,8 miliardi di franchi all'anno, il numero di aziende agricole ha continuato a diminuire. L\u2019importo dei pagamenti diretti versati mediamente ogni anno per azienda agricola \u00e8 quindi passato da 51 700 franchi nel 2010 a 62 900 franchi nel 2023, segnando un aumento del 22 per cento. I pagamenti diretti di cui beneficia la singola azienda agricola sono sostanzialmente determinati dalla scelta del ramo aziendale, dal tipo di gestione e dalla superficie agricola utile.
  4. Con i pagamenti diretti la Confederazione promuove forme di produzione particolarmente rispettose della natura, dell'ambiente e degli animali e integra il reddito agricolo a condizione che sia adempiuta la prova che le esigenze ecologiche sono rispettate. I pagamenti diretti non sono un salario per un impiego, bens\u00ec sovvenzioni a imprese indipendenti. Come menzionato nella risposta alla domanda 3, i pagamenti diretti per azienda agricola sono aumentati negli ultimi anni.
  5. Cfr. la risposta alla domanda 2.
  6. Il gestore di un'azienda agricola riceve i contributi definiti nell'ordinanza sui pagamenti diretti per il rispettivo anno di contribuzione conformemente alla sua domanda e ai risultati dei controlli. Se il Consiglio federale riduce le aliquote di contribuzione per l'anno successivo, il gestore ha la possibilit\u00e0 di rinunciare all\u2019ulteriore partecipazione ai programmi volontari.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732060800000)\/","SubmittedBy":"Kolly Nicolas","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1732090396000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|44|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093264043)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727308800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Occupazione e lavoro|Agricoltura"}}