{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244130,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20244130,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.4130","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Una posizione chiara e una strategia della Svizzera per la pace nel Caucaso meridionale e la protezione dell'Armenia","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dal 2020 l\u2019Azerbaigian \u2013 impiegando importanti mezzi militari e agendo apertamente, sotto lo sguardo indifferente dell\u2019opinione pubblica mondiale \u2013 conduce un\u2019aggressione contro l\u2019Armenia, che essendosi allineata al sistema di valori occidentale ha perso la protezione della Russia e si ritrova di fatto indifesa. Dopo lo scioglimento dello Stato de facto dell\u2019Artsakh (Nagorno-Karabakh) e la pulizia etnica della regione, si teme ora che, una volta conclusa la COP29 di Baku, l\u2019Azerbaigian intenda realizzare definitivamente i suoi obiettivi strategici e attaccare la Repubblica d\u2019Armenia.</p><p>Alla luce di quanto precede, chiediamo al Consiglio federale di riferire sugli sforzi profusi dalla Svizzera e sulle sue possibilit\u00e0 di intervento per quanto riguarda la promozione della pace nel Caucaso meridionale e il rispetto dei diritti umani nella regione. In particolare, l\u2019Esecutivo \u00e8 pregato di illustrare come intende garantire che:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>tutte le sentenze e le raccomandazioni della Corte internazionale di giustizia e della Corte europea dei diritti dell\u2019uomo inerenti al conflitto tra i due Stati vengano applicate;</li><li>tutti i prigionieri di guerra e gli ostaggi detenuti dalle autorit\u00e0 azere in violazione del diritto internazionale vengano liberati;</li><li>si faccia pressione su entrambe le parti in conflitto affinch\u00e9 tutte le questioni aperte vengano risolte ricorrendo esclusivamente a mezzi pacifici e nel pieno rispetto della sovranit\u00e0 e dell\u2019integrit\u00e0 territoriale di ciascun Paese nonch\u00e9 del diritto internazionale, rinunciando all\u2019uso della violenza e alle relative minacce;</li><li>l\u2019Azerbaigian si astenga dal promuovere una retorica basata sull\u2019istigazione all\u2019odio e alla discriminazione e dal pronunciare dichiarazioni provocatorie tese a denigrare la comunit\u00e0 etnica armena;</li><li>la popolazione armena sfollata possa ritornare volontariamente e in modo sicuro e duraturo nella propria regione di origine del Nagorno-Karabakh, conducendo una vita libera da ogni paura, intimidazione e discriminazione;</li><li>una missione dell\u2019UNESCO abbia accesso al Nagorno-Karabakh per documentare lo stato degli antichi siti archeologici cristiani della regione e assicurarne la conservazione;</li><li>qualsiasi ulteriore violazione \u2013 da parte dell\u2019Azerbaigian \u2013 dell\u2019integrit\u00e0 territoriale dell\u2019Armenia, del divieto internazionale di ricorrere alla violenza armata e della protezione delle minoranze venga contrastata con il massimo rigore possibile adottando misure giuridiche, economiche e politiche (incluse sanzioni mirate contro gli individui responsabili).</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale ha illustrato la posizione e le attivit\u00e0 della Svizzera in relazione al conflitto tra Armenia e Azerbaigian nelle sue risposte a diversi interventi parlamentari (p.</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">es. Ip. 24.3876 Sommaruga, Ip. 24.3925 Vontobel, Interrogazione Walder 24.7208, Interrogazione Gafner 23.7958). Inoltre, nel rapporto del 13</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">novembre</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2024 in adempimento del postulato 24.3006 \u00abSostegno della Svizzera alla popolazione armena in seguito al conflitto scoppiato nel Nagorno Karabakh\u00bb, presenta le attivit\u00e0 attuali e previste della Svizzera nella regione. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale ritiene che un nuovo rapporto non sia necessario.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1731456000000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcller-Altermatt Stefan","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1749814913000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|15|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093277067)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727308800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Politica di sicurezza|Economia|Diritto internazionale"}}