{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244238,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20244238,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.4238","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Semplificare l'accesso alla contraccezione d'emergenza","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di semplificare l\u2019accesso alla contraccezione d\u2019emergenza, permettendo la libera vendita di contraccettivi d\u2019emergenza mediante la riclassificazione dei relativi preparati nella categoria di dispensazione D. In questo modo la Svizzera si metter\u00e0 al passo con altri Paesi europei per quanto concerne l\u2019autodeterminazione riproduttiva.</p>","ReasonText":"<p>Ricorrendo tempestivamente a un contraccettivo d\u2019emergenza, le donne possono proteggersi da una gravidanza non pianificata se il metodo contraccettivo scelto non ha funzionato. \u00c8 quindi essenziale garantire che i contraccettivi d\u2019emergenza (p. es. la pillola del giorno dopo) siano accessibili senza prescrizione medica per permettere alle donne di ricorrervi rapidamente e senza complicazioni in una situazione di emergenza.</p><p>Nel 2002, il nostro Paese ha assunto un ruolo di pioniere nel rafforzamento dell\u2019autodeterminazione riproduttiva, consentendo alle donne di accedere senza prescrizione medica alla pillola del giorno dopo. Da allora sono per\u00f2 stati compiuti passi indietro con l\u2019introduzione di disciplinamenti pi\u00f9 severi. Nel quadro della revisione del 2019 della legge sugli agenti terapeutici, Swissmedic ha inserito i contraccettivi d\u2019emergenza nella categoria di dispensazione B, spostando invece molti altri medicamenti in categorie meno restrittive.</p><p>Nella sua risposta a interpellanze precedenti, il Consiglio federale afferma che in alcuni Paesi, come la Svezia, i Paesi Bassi e la Norvegia, questi medicamenti possono essere venduti liberamente \u00abover the counter\u00bb o in punti vendita a bassa soglia. Negli ultimi anni, sono inoltre state pubblicate a livello internazionale diverse raccomandazioni in favore della vendita a bassa soglia \u00abover the counter\u00bb.</p><p>La libera dispensazione a partire dai 18 anni rafforza l\u2019autodeterminazione e l\u2019autonomia delle donne adulte nella gestione della loro salute e abbassa la soglia di inibizione sociale. Ogni donna deve avere la possibilit\u00e0 di decidere liberamente e senza inutili ostacoli se ricorrere o meno alla contraccezione d\u2019emergenza.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">La legislazione sugli agenti terapeutici disciplina i requisiti per la dispensazione dei medicamenti. L\u2019ordinanza sui medicamenti (RS 812.212.21) stabilisce i criteri per la classificazione nelle varie categorie di dispensazione. Come in Svizzera, anche nei Paesi dell\u2019UE e dell\u2019AELS, ad eccezione della Norvegia, della Svezia e dei Paesi Bassi, i contraccettivi d\u2019emergenza devono essere obbligatoriamente venduti in farmacia oppure dispensati da un operatore sanitario.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Come sottolineato nella risposta all\u2019interpellanza Funiciello 23.4107 \u00abAccesso alla contraccezione d\u2019emergenza\u00bb, i contraccettivi d\u2019emergenza sono medicamenti altamente efficaci che possono provocare importanti effetti collaterali e interagire con numerosi altri medicamenti. Per motivi legati alla sicurezza delle pazienti \u00e8 perci\u00f2 fondamentale che prima del loro uso sia svolta una consulenza specialistica con un operatore sanitario (medico o farmacista), in particolare per spiegare alla paziente come comportarsi in caso di effetti collaterali o complicazioni gravi e assicurare che venga dispensato il contraccettivo d\u2019emergenza pi\u00f9 idoneo. Inoltre le farmacie, a differenza delle drogherie, offrono un servizio d\u2019emergenza anche nei fine settimana e nei giorni festivi e in tal modo garantiscono un approvvigionamento ininterrotto di contraccettivi d\u2019emergenza.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">In occasione del trasferimento dei medicamenti della categoria di dispensazione C alle categorie B e D avvenuto nel 2018 in seguito alla seconda tappa della revisione della legge sugli agenti terapeutici (RS 812.21), \u00e8 stato esaminato e discusso sia in seno a un team di progetto interno che con una commissione tecnica esterna composta da esperte ed esperti provenienti da vari ambiti, tra cui medici e rappresentanti della Societ\u00e0 svizzera dei farmacisti e dell\u2019Associazione svizzera dei droghieri, il rapporto rischi-benefici dei contraccettivi d\u2019emergenza. Per quanto riguarda il trasferimento dei contraccettivi d\u2019emergenza orali alla categoria di dispensazione B, al contrario di quanto accaduto con altri medicamenti non ci sono state divergenze in merito alla scelta della categoria di dispensazione.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Come annunciato dal Consiglio federale nella risposta all\u2019interpellanza Funiciello 23.4107, a inizio settembre del 2024 la Confederazione si \u00e8 consultata nuovamente con le autorit\u00e0 cantonali di esecuzione in merito ai vantaggi e agli svantaggi delle varie modalit\u00e0 di dispensazione possibili per i contraccettivi d\u2019emergenza. Per i motivi sopraccitati, anche la maggioranza dei partecipanti a questa seduta non sarebbe favorevole a un trasferimento alla categoria di dispensazione D.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732665600000)\/","SubmittedBy":"Gredig Corina","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Assegnato alla commissione competente","BusinessStatusDate":"\/Date(1778067299000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1785493120737)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727395200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}