{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244256,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20244256,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.4256","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"R\u00e9glementation nationale sur le captage, le transport et le stockage de CO2","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de soumettre au Parlement, dans le cadre de l\u2019\u00e9laboration de la politique climatique pour la p\u00e9riode post\u00e9rieure \u00e0 2030, un projet de l\u00e9gislation g\u00e9n\u00e9rale sur le captage, le transport et le stockage du CO<sub>2</sub>. Cette l\u00e9gislation doit notamment pr\u00e9voir des r\u00e8gles harmonis\u00e9es pour le d\u00e9veloppement de conduites de CO<sub>2</sub> et de sites de stockage du CO<sub>2</sub> dans le sous-sol, des solutions de financement et des r\u00e9glementations visant \u00e0 simplifier et \u00e0 harmoniser les proc\u00e9dures d\u2019autorisation.</p>","ReasonText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 11, al. 1, let. b, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les objectifs en mati\u00e8re de protection du climat, sur l\u2019innovation et sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (LCI), le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit soumettre suffisamment t\u00f4t \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale des propositions de mise en \u0153uvre des objectifs de la politique climatique pour la p\u00e9riode allant de 2031 \u00e0 2040. Le captage, le transport et le stockage du CO<sub>2</sub> sont des technologies cl\u00e9s pour atteindre l\u2019objectif de z\u00e9ro net : elles doivent donc \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans les propositions du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Ce faisant, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veillera au respect des comp\u00e9tences constitutionnelles en vigueur. Le projet de loi-cadre doit notamment :</p><ul style=\"list-style-type:disc;\"><li>fixer les exigences relatives \u00e0 la construction, la technique et l\u2019exploitation et sur la planification des conduites de CO<sub>2</sub> ainsi que sur les mouvements de CO<sub>2</sub> comme d\u00e9chet (importation, exportation et transit) ;</li><li>d\u00e9finir les crit\u00e8res de construction et les exigences techniques applicables au stockage de CO<sub>2</sub> et r\u00e9glementer la planification des besoins et des sites pour le stockage ;</li><li>d\u00e9finir des r\u00e8gles applicables au stockage aux fins d\u2019\u00e9limination du CO<sub>2</sub> dans le sous-sol profond et des crit\u00e8res de contr\u00f4le, de surveillance et de gestion apr\u00e8s fermeture des sites de stockage ;</li><li>pr\u00e9voir des r\u00e8gles relatives aux aides financi\u00e8res (y compris les instruments de couverture), qui seraient \u00e9ventuellement associ\u00e9es \u00e0 des dispositions de la loi sur le CO<sub>2</sub> ;</li><li>pr\u00e9voir des r\u00e9glementations visant \u00e0 simplifier et \u00e0 harmoniser les proc\u00e9dures d\u2019autorisation dans les cantons.</li></ul><p>Ce faisant, il conviendra de tenir compte de l\u2019utilisation actuelle des sols, notamment dans le domaine agricole, de l\u2019eau potable et de l\u2019extraction de gravier.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 de capter, transporter et stocker du CO</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:sub\">2</span><span style=\"font-family:Arial\">, comme il l\u2019a indiqu\u00e9 dans son rapport du 18</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">mai 2022</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:sub\"> </span><span style=\"font-family:Arial\">intitul\u00e9 \u00ab</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">Captage et stockage du CO</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:sub\">2</span><span style=\"font-family:Arial\"> (CSC) et technologies d\u2019\u00e9mission n\u00e9gative (NET). Leur contribution possible, par \u00e9tapes, \u00e0 l\u2019objectif climatique \u00e0 long terme</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00bb. Dans ce dernier, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral explique qu\u2019i s\u2019attelle \u00e0 trouver des solutions de financement qui soient le plus conformes possible au principe du pollueur-payeur pour la mise en place de cette infrastructure.</span></p></div><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732665600000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessStatusDate":"\/Date(1746555261000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|52|2846","Category":"V","Modified":"\/Date(1763093199667)\/","SubmissionDate":"\/Date(1728604800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Environnement|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}