{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244325,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20244325,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.4325","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Projet de renforcement des capacit\u00e9s de la N2 entre Lugano et Mendrisio. Strat\u00e9gie pour augmenter le taux d'acceptation des projets concernant les infrastructures routi\u00e8res","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Lors de la votation populaire du 24&nbsp;novembre 2024, la majorit\u00e9 de la population suisse s\u2019est prononc\u00e9e contre l\u2019Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral sur l\u2019\u00e9tape d\u2019am\u00e9nagement des routes nationales. C\u2019est le cas en particulier de la r\u00e9gion du Mendrisiotto, qui souffre pourtant d\u00e9j\u00e0 de graves probl\u00e8mes de circulation et qui est concern\u00e9e par les projets d\u2019infrastructure. Elle a refus\u00e9 ce projet avec un taux proche de 63&nbsp;%. Cela d\u00e9montre que pour accro\u00eetre l\u2019acceptation des projets, il ne suffit pas de mettre en avant les avantages de la fluidit\u00e9 du trafic, mais qu\u2019il est n\u00e9cessaire de mettre \u00e9galement l\u2019accent sur des \u00e9l\u00e9ments suppl\u00e9mentaires ayant des r\u00e9percussions positives sur le territoire.</p><ol><li>&nbsp;Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 les projets en cours d\u2019approfondissement seraient poursuivis, notamment PoLuMe, de quelle fa\u00e7on le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il accro\u00eetre leur acceptation compte tenu de l\u2019opposition pr\u00e9cis\u00e9ment exprim\u00e9e lors de la derni\u00e8re votation populaire&nbsp;?</li><li>Consid\u00e9rant que la construction d\u2019un tunnel implique l\u2019exploitation d\u2019une gravi\u00e8re, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n\u2019estime-t-il pas que l\u2019utilisation des mat\u00e9riaux pour un recouvrement partiel de l\u2019autoroute pr\u00e8s de Mendrisio (r\u00e9gion Campagna Adorna) pourrait largement favoriser l\u2019acceptation du projet&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":"<p>Ces propositions visent \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9gration des projets d\u2019infrastructure dans le contexte territorial, en respectant les besoins de la population locale et en abordant les points critiques mis en \u00e9vidence. La r\u00e9\u00e9valuation des solutions innovantes et respectueuses de l\u2019environnement peut constituer une \u00e9tape importante en vue de r\u00e9tablir la confiance et d\u2019obtenir le soutien n\u00e9cessaire pour les futurs am\u00e9nagements.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>La votation populaire du 24</span><span>&nbsp;</span><span>novembre</span><span>&nbsp;</span><span>2024 portait sur l\u2019\u00e9tape d\u2019am\u00e9nagement</span><span>&nbsp;</span><span>2023 des routes nationales, dont ne faisait pas partie le projet \u00ab</span><span>&nbsp;</span><span>PoLuMe</span><span>&nbsp;</span><span>\u00bb. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>\u00c0 l\u2019issue de la d\u00e9cision populaire du 24</span><span>&nbsp;</span><span>novembre</span><span>&nbsp;</span><span>2024, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement, des transports, de l\u2019\u00e9nergie et de la communication (DETEC) a charg\u00e9 l\u2019\u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ) d\u2019examiner et de prioriser les projets d\u2019am\u00e9nagement pr\u00e9vus dans le programme de d\u00e9veloppement strat\u00e9gique des routes nationales, parmi lesquels figure le projet \u00ab</span><span>&nbsp;</span><span>PoLuMe</span><span>&nbsp;</span><span>\u00bb. Les r\u00e9sultats de l\u2019examen sont attendus pour le troisi\u00e8me trimestre</span><span>&nbsp;</span><span>2025. Il est donc encore trop t\u00f4t pour r\u00e9pondre aux questions concernant la suite \u00e0 donner au projet \u00ab</span><span>&nbsp;</span><span>PoLuMe</span><span>&nbsp;</span><span>\u00bb.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1739923200000)\/","SubmittedBy":"Farinelli Alex","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1739954592000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1782896928290)\/","SubmissionDate":"\/Date(1733788800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports"}}