{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244563,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20244563,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.4563","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Che ruolo pu\u00f2 avere lo stoccaggio di energia in Svizzera?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare una panoramica sullo stato e sulle prospettive dello stoccaggio di energia in Svizzera. Dovranno essere illustrate le basi scientifiche, la diffusione e le prospettive delle varie tecnologie di stoccaggio e il ruolo che possono giocare a favore del sistema e della rete. Il rapporto dovr\u00e0 fare anche il punto sull\u2019attuale quadro normativo e identificare percorsi normativi intersettoriali che possano incoraggiare gli investimenti nei sistemi di stoccaggio dell\u2019energia considerati auspicabili.</p>","ReasonText":"<p>Lo stoccaggio di energia svolger\u00e0 un ruolo importante in un approvvigionamento energetico basato sulle energie rinnovabili, come confermato anche dal Consiglio federale nella sua risposta all\u2019interpellanza&nbsp;<a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20244144\">24.4144</a>. Lo stoccaggio di energia contribuisce a ottimizzare il sistema energetico complessivo, da un lato fungendo da cuscinetto tra la fluttuazione della produzione e il consumo di elettricit\u00e0, dall\u2019altro consentendo l\u2019accoppiamento dei settori dell\u2019elettricit\u00e0, del calore e della mobilit\u00e0, che \u00e8 una delle chiavi della decarbonizzazione.</p><p>&nbsp;</p><p>Per fornire i migliori incentivi possibili agli investimenti nello stoccaggio di energia \u00e8 essenziale avere una panoramica della situazione. Il Consiglio federale dovr\u00e0 redigere un rapporto che comprenda i seguenti elementi:</p><ul style=\"list-style-type:disc;\"><li>basi scientifiche delle diverse tecnologie di stoccaggio centralizzate e decentralizzate come i bacini di accumulazione, le batterie e lo stoccaggio termico, chimico o meccanico;</li><li>attuale diffusione delle tecnologie di stoccaggio in Svizzera, nonch\u00e9 il potenziale tecnologico, economico e di fattibilit\u00e0;</li><li>ruoli e obiettivi da raggiungere per contribuire all\u2019ottimizzazione del sistema energetico complessivo (esercizio al servizio del sistema), alla realizzazione dell\u2019accoppiamento settoriale e alla stabilizzazione della rete (esercizio al servizio della rete);&nbsp;</li><li>norme attualmente applicabili aventi un impatto sulle prospettive di investimento e di redditivit\u00e0 anche sotto il profilo delle procedure di autorizzazione, e identificazione di eventuali lacune o ostacoli normativi;</li><li>messa in evidenza di percorsi per integrare o migliorare il quadro normativo in modo trasversale rispetto ai vari settori e alle diverse reti, al fine di raggiungere gli obiettivi formulati.</li></ul>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1739318400000)\/","SubmittedBy":"Roduit Benjamin","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Trasmesso al Consiglio federale","BusinessStatusDate":"\/Date(1742562475000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1782900574457)\/","SubmissionDate":"\/Date(1734652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energia"}}