L\u2019interpellanza 21.3553 sollevava la questione della coltivazione della variet\u00e0 di barbabietola da zucchero Smart Belamia che \u00e8 resistente a un erbicida (Conviso one). Nella sua risposta il Consiglio federale riteneva che questa pianta - e pi\u00f9 in generale le variet\u00e0 resistenti agli erbicidi - concorresse all\u2019obiettivo di riduzione dei rischi correlati ai prodotti fitosanitari approvato nel quadro dell\u2019iniziativa parlamentare 19.475. A tre anni di distanza \u00e8 d\u2019obbligo fare il punto della situazione.
I dati disponibili mostrano che attualmente la met\u00e0 delle barbabietole da zucchero \u00e8 prodotta utilizzando variet\u00e0 resistenti agli erbicidi nonostante il loro scarso rendimento sul piano economico e agronomico e il fatto che la loro coltivazione comporta un aumento dell\u2019utilizzo di determinati erbicidi. \u00c8 impellente garantire una produzione trasparente e rispettosa delle norme ambientali svizzere nonch\u00e9 delle aspettative dei consumatori.
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Tutte le specie coltivate presentano resistenze a erbicidi e gli effetti correlati al loro utilizzo sono noti. Non c\u2019\u00e8 dunque alcun motivo per il Consiglio federale di fare un bilancio per il caso specifico delle barbabietole da zucchero resistenti al Conviso one.
2 e 3. Ogni anno il Centre betteravier suisse svolge esami delle variet\u00e0 che consentono di verificare la loro idoneit\u00e0 alla coltivazione e di fornire consulenza ai produttori. Nella selezione delle variet\u00e0 si tiene conto di numerosi criteri. L\u2019esperienza insegna che una buona idoneit\u00e0 riscontrata per un criterio \u00e8 spesso compensata da una meno buona a livello di un altro criterio. I risultati degli esami delle variet\u00e0 svolti nel 2023 mostrano che le variet\u00e0 Smart, resistenti all\u2019erbicida Conviso one, presentano una resa di zucchero e un prodotto lordo inferiori rispetto alle variet\u00e0 standard (risp. -2% e -3,7%). D\u2019altro canto, per\u00f2, con le variet\u00e0 resistenti \u00e8 pi\u00f9 facile gestire la concorrenza delle malerbe. Vi sono comunque anche altri criteri che influenzano la scelta delle variet\u00e0, come ad esempio la resistenza alle malattie, segnatamente alla sindrome \u00abbasses richesses\u00bb. La coltivazione della barbabietola da zucchero in Svizzera non \u00e8 quindi messa in discussione dall\u2019utilizzo di variet\u00e0 resistenti al Conviso one. Spetta ai produttori di barbabietole da zucchero scegliere le variet\u00e0 in funzione dei loro obiettivi e della loro situazione.
4. L\u2019aumento delle superfici delle variet\u00e0 resistenti all\u2019erbicida Conviso one spiega l\u2019incremento delle vendite di Foramsulfuron. Questo erbicida \u00e8 utilizzato al posto di altri prodotti impiegati sulle variet\u00e0 standard. Pertanto, non si tratta di un aumento dell\u2019utilizzo di erbicidi, ma proprio del contrario poich\u00e9 con l\u2019erbicida Conviso one sono sufficienti uno o due trattamenti per gestire la concorrenza delle malerbe, mentre con gli erbicidi utilizzati sulle variet\u00e0 standard ne sono necessari tre o quattro.
5. Nelle statistiche vi \u00e8 effettivamente un errore in relazione a questa sostanza che \u00e8 correlato a un problema nel sistema di estrazione dei dati. I dati pubblicati saranno corretti.
6. Per natura le malerbe possono presentare o sviluppare resistenze a determinati erbicidi. Questo fenomeno \u00e8 noto e non \u00e8 specifico delle sostanze che compongono il Conviso one. Per rimediarvi, occorre alternare le modalit\u00e0 di azione degli erbicidi utilizzati nella stessa particella. Una rotazione delle colture diversificata consente di alternare gli erbicidi impiegati nelle varie colture. Tuttavia, la revoca di alcuni principi attivi limita il numero dei prodotti disponibili per un\u2019alternanza. Occorre quindi prestare un\u2019attenzione costante allo sviluppo di resistenze delle malerbe.
7. Nella decisione menzionata, che si riferisce all\u2019interpretazione fornita dalla Corte di giustizia dell\u2019Unione europea nella sua sentenza del 7 febbraio 2023, le tecniche di mutagenesi casuale in vitro e in vivo sono considerate utilizzate convenzionalmente per diverse applicazioni e hanno una lunga tradizione di sicurezza. Le variet\u00e0 ottenute mediante tali tecniche sono quindi escluse dal campo di applicazione della direttiva europea 2001/18/CE sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati. Per quanto concerne il monitoraggio ambientale, reti di sorveglianza delle acque superficiali e sotterranee, istituite dai Cantoni con l\u2019ausilio della Confederazione, consentono di sorvegliare le concentrazioni dei prodotti fitosanitari e dei metaboliti in queste acque. Nell\u2019ambito dell\u2019omologazione, nelle prescrizioni d\u2019uso del prodotto Conviso one sono state definite misure specifiche concernenti la protezione delle acque.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1739923200000)\/","SubmittedBy":"Fivaz Fabien","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1739951969000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763091621800)\/","SubmissionDate":"\/Date(1734652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura"}}