{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244593,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20244593,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.4593","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Considerare l'aspetto umano della transizione energetica","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il 9 giugno 2024, il Popolo svizzero ha approvato a grande maggioranza la legge su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili, lanciando un forte segnale a favore di queste fonti energetiche. Il fotovoltaico giocher\u00e0 un ruolo guida in questo sviluppo e importanti investimenti saranno effettuati da cittadini privati.</p><p>&nbsp;</p><p>Questa produzione elettrica decentrata e fluttuante avr\u00e0 un impatto sulla rete elettrica e sulla stabilit\u00e0 del sistema di approvvigionamento. Tuttavia, le misure necessarie per porre rimedio alla situazione, come la limitazione dell\u2019immissione in rete o tariffe eccessivamente basse per la ripresa di elettricit\u00e0, penalizzeranno questi piccoli produttori. \u00c8 invece fondamentale mantenere il sostegno della popolazione, se non si vuole perdere il suo appoggio a favore della strategia energetica.</p><p>&nbsp;</p><p>Il Consiglio federale \u00e8 pregato di rispondere alle seguenti domande:</p><ol><li>Si applicheranno nuove regole che riguardano, da una parte, la tariffa di ripresa dell\u2019elettricit\u00e0 e, dall\u2019altra, la possibilit\u00e0 di limitare l\u2019immissione della stessa in rete. Quali conseguenze finanziarie avranno queste due nuove regole per i piccoli produttori privati esistenti e quali prospettive di ammortamento intravede il Consiglio federale per questi produttori in questo contesto?&nbsp;</li><li>Quali misure tecniche intende adottare il Consiglio federale per ottimizzare l\u2019equilibrio tra produzione e domanda, anzich\u00e9 potenziare/ampliare inutilmente la rete in risposta ai picchi di domanda e di immissione di energia elettrica (produzione fotovoltaica)? Non sarebbe opportuno prevedere uno sconto massimo del 60&nbsp;% sui costi di rete, come avviene per le comunit\u00e0 elettriche locali (CEL)?</li><li>La possibilit\u00e0 di raggruppamenti virtuali con consumo proprio \u00e8 un incentivo efficace per armonizzare la produzione e il consumo decentralizzati di elettricit\u00e0. Il Consiglio federale \u00e8 disposto a impegnarsi per garantire che il necessario scambio di dati tra tutti gli smartmeter dei consumatori e dei produttori inclusi nella comunit\u00e0 elettrica possa avvenire gratuitamente e in modo efficiente, nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati?</li><li>Per gli investimenti attesi dai cittadini nella transizione energetica, in particolare nel fotovoltaico, quali altre misure di accompagnamento intende proporre il Consiglio federale per tenere maggiormente conto dell\u2019aspetto umano, considerato che i cittadini si trasformano cos\u00ec da semplici consumatori a produttori?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. La legge federale su un approvvigionamento sicuro con le energie rinnovabili approvata nella votazione popolare del 9</span><span>&nbsp;</span><span>giugno</span><span>&nbsp;</span><span>2024 (FF</span><span>&nbsp;</span><span>2023</span><span>&nbsp;</span><span>2301) pone le basi per disposizioni in materia di tariffe per la ripresa di energia e per la limitazione dell\u2019immissione in rete dell\u2019energia elettrica prodotta da impianti fotovoltaici. Il Consiglio federale definir\u00e0 presumibilmente nella primavera del 2025 le disposizioni esecutive in merito all\u2019\u00abutilizzo garantito\u00bb, cio\u00e8 alla limitazione dell\u2019immissione per garantire la stabilit\u00e0 della rete, nonch\u00e9 alle rimunerazioni minime degli impianti fotovoltaici. Questa decisione non pu\u00f2 essere anticipata. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2. Con l\u2019attuazione delle modifiche di legge, a partire dal 2026 saranno stabiliti diversi incentivi per armonizzare meglio l\u2019approvvigionamento e la produzione di energia elettrica. Per esempio, i gestori di rete potranno introdurre tariffe di rete dinamiche basate sul carico effettivo della rete. Ci\u00f2 significa, in particolare, che nei periodi con un carico di rete minore, le tariffe di rete saranno pi\u00f9 favorevoli. L\u2019introduzione di uno sconto esplicito da parte del legislatore non \u00e8 quindi necessaria. Inoltre, le tariffe per la ripresa di energia di cui all\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>15 capoverso</span><span>&nbsp;</span><span>1 della legge sull\u2019energia dovranno essere maggiormente orientate al prezzo di mercato, in modo da incentivare l\u2019allineamento della produzione alla domanda. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>3. Secondo l\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>17</span><span><em>a</em></span><span><sup>bis</sup></span><span> della revisione della legge sull\u2019approvvigionamento elettrico (FF</span><span>&nbsp;</span><span>2023</span><span>&nbsp;</span><span>2301), i gestori di rete devono dotare di sistemi di misurazione intelligenti i partecipanti a un raggruppamento ai fini del consumo proprio o a una comunit\u00e0 locale di energia elettrica, nonch\u00e9 i gestori di impianti di stoccaggio, su loro richiesta. Il capoverso</span><span>&nbsp;</span><span>6 di questo articolo impone inoltre che i consumatori finali, i produttori e i gestori degli impianti di stoccaggio possano richiamare i propri dati di misurazione nel momento della loro registrazione in un formato di dati usuale a livello internazionale e per il tramite di un\u2019interfaccia del sistema di misurazione intelligente. Il Consiglio federale intende precisare questa disposizione di legge a livello di ordinanza. Ci\u00f2 consentir\u00e0 alle parti interessate di scambiare dati tra loro nel modo desiderato dall\u2019autrice dell\u2019interpellanza.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4. Nell\u2019ambito del programma SvizzeraEnergia, l\u2019Ufficio federale dell\u2019energia mette a disposizione ampio materiale per sostenere i soggetti interessati nell\u2019implementazione e nell\u2019esercizio di impianti fotovoltaici (www.svizzeraenergia.ch). </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1739318400000)\/","SubmittedBy":"Weber C\u00e9line","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1739353006000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1782900984947)\/","SubmissionDate":"\/Date(1734652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energia"}}