Le PFAS sono un gruppo di forti legami carbonio-fluoro che difficilmente si degradano nell\u2019ambiente e, quindi, caratterizzate da un\u2019elevata persistenza (contaminanti eterni). Questo gruppo comprende anche l\u2019acido trifluoroacetico (TFA), una sostanza altamente mobile e persistente. Alcuni studi mostrano che in Svizzera la concentrazione di TFA nelle acque sotterranee delle zone campicole \u00e8 relativamente elevata. La sua presenza \u00e8 stata tuttavia rilevata nell\u2019ambiente anche lontano da queste zone.
Alla mia domanda 24.7919 il Consiglio federale ha risposto che il TFA finisce nelle acque sotterranee in vari modi: attraverso l'utilizzo di prodotti fitosanitari sui terreni coltivi o con le precipitazioni, dove arriva a causa delle emissioni di prodotti refrigeranti.
Invito il Consiglio federale a rispondere alle domande seguenti:
1) La formazione di TFA \u00e8 stata finora dimostrata per i due principi attivi flufenacet e tritosulfuron. Il flufenacet \u00e8 contenuto in 32 prodotti fitosanitari, il tritosulfuron in 6. Per altri 26 principi attivi che teoricamente lo possono formare, la formazione di TFA non \u00e8 stata finora dimostrata.
2) A seconda del luogo, le singole fonti di TFA svolgono un ruolo diverso nella contaminazione delle acque sotterranee. Il TFA finisce nelle acque sotterranee con le precipitazioni a causa delle emissioni di prodotti refrigeranti sull\u2019intero territorio svizzero. Tra le superfici coltive, una fonte importante \u00e8 anche l\u2019immissione attraverso i prodotti fitosanitari. L\u2019immissione di acque di scarico industriali depurate nei corsi d\u2019acqua pu\u00f2 portare in alcune aree a una notevole contaminazione da TFA delle acque sotterranee.
I risultati dell\u2019Osservazione nazionale delle acque sotterranee NAQUA sono pubblicati sul sito web dell\u2019Ufficio federale dell\u2019ambiente (UFAM) (www.bafu.admin.ch/naqua-tfa). Uno studio per stimare le immissioni delle precipitazioni nel suolo e nelle acque superficiali dovrebbe essere pubblicato nel primo trimestre del 2025.
3) Non \u00e8 possibile escludere l\u2019evapotraspirazione, il trasporto e il deposito di prodotti fitosanitari con le precipitazioni. Tuttavia, la contemporanea degradazione in TFA \u00e8 improbabile, poich\u00e9 i prodotti fitosanitari si degradano prevalentemente nel suolo. Solo pochi composti correlati fluorurati gassosi, utilizzati ad esempio come refrigeranti, possono essere convertiti in TFA nell\u2019atmosfera e poi depositati nel suolo con le precipitazioni.
4) e 5) Non si prevede una limitazione generale delle PFAS nell\u2019UE prima del 2026, poich\u00e9 i rischi legati alle PFAS e gli effetti di una loro regolamentazione saranno valutati separatamente per tutti gli ambiti di utilizzo rilevanti. La Svizzera esaminer\u00e0 la possibilit\u00e0 di recepire queste norme nel quadro della procedura legislativa ordinaria. Secondo le proposte discusse nell\u2019UE, le PFAS come principi attivi, coformulanti o prodotti di degradazione di prodotti fitosanitari e biocidi devono essere esclusi da eventuali limitazioni e divieti, poich\u00e9 i prodotti fitosanitari e i biocidi sono soggetti a una procedura di omologazione. I rischi ambientali vengono valutati nell\u2019ambito di tale procedura.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1740528000000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1742567643000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763091014513)\/","SubmissionDate":"\/Date(1734652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura|Salute"}}