{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20244687,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20244687,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.4687","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Aumento esorbitante dei costi per l'energia di compensazione. Il Consiglio federale cosa sta facendo per affrontare questa situazione?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In Svizzera, i costi dell\u2019energia di compensazione per l\u2019energia elettrica sono esplosi negli ultimi mesi a fronte dell\u2019aumento della domanda di energia di compensazione conseguentemente al potenziamento del fotovoltaico. Al contempo, la qualit\u00e0 dei dati di misurazione dei gestori dei sistemi di distribuzione \u00e8 inadeguata e le previsioni dei responsabili dei gruppi di bilancio non sono sufficientemente precise, il che a sua volta aumenta la necessit\u00e0 di energia di compensazione in determinate ore. L\u2019aumento della domanda si scontra con un mercato dell\u2019energia di compensazione molto piccolo e principalmente oligopolistico, limitato alla Svizzera. L\u2019esplosione dei costi che ne deriva non solo grava sulla popolazione e sull\u2019economia, ma mette anche a rischio l\u2019ulteriore potenziamento del fotovoltaico e quindi la transizione energetica.</p><p>&nbsp;</p><p>1. Il Consiglio federale \u00e8 consapevole dei problemi e delle loro interazioni e ha gi\u00e0 commissionato l\u2019elaborazione di proposte di soluzione?</p><p>2. Come intende affrontare questa situazione e quali soluzioni propone?</p><p>3. Condivide l\u2019opinione che si tratti di un\u2019evoluzione indesiderabile, se non addirittura dannosa, e che \u00e8 urgente adottare contromisure adeguate?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1 e 3. Il Consiglio federale \u00e8 consapevole del recente andamento del prezzo dell\u2019energia di regolazione e concorda sulla necessit\u00e0 di adottare misure per compensare il massiccio aumento dei prezzi. La ElCom sta attualmente elaborando delle proposte (v. 2.).</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2. La ElCom segue questi sviluppi con estrema attenzione. Come primo passo, per limitare l\u2019impatto sui consumatori nel breve periodo, ha recentemente introdotto un tetto temporaneo al prezzo dell\u2019energia di regolazione secondaria pari a 1000 euro per megawattora invece di 15</span><span>&nbsp;</span><span>000 euro. Questo meccanismo consente di limitare l\u2019importo pagato da Swissgrid - e quindi, in ultima analisi, dai consumatori finali - al valore del tetto, ossia 1000 euro per megawattora. Ha inoltre contattato i gruppi di bilancio per richiamare la loro attenzione sull\u2019obbligo legale di fornire dati di qualit\u00e0 per ottenere previsioni affidabili.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Per il medio e lungo termine, la ElCom, in collaborazione con l\u2019Ufficio federale dell\u2019energia e il settore, sta esaminando altre misure per rendere il mercato dell\u2019energia di regolazione secondaria (SRE) pi\u00f9 liquido (cio\u00e8 con maggiore offerta) ed efficiente, per responsabilizzare ulteriormente i gruppi di bilancio a migliorare la qualit\u00e0 dei dati e ridurre cos\u00ec il fabbisogno di energia di compensazione.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Ulteriori informazioni e spiegazioni sono contenute nella comunicazione della ElCom del 2</span><span>&nbsp;</span><span>luglio</span><span>&nbsp;</span><span>2024 (www.elcom.admin.ch &gt; Documentazione &gt; Comunicazioni &gt; Equilibrio delle zone di regolazione), in quella del 27</span><span>&nbsp;</span><span>novembre</span><span>&nbsp;</span><span>2024</span><span><u> </u></span><span>(www.elcom.admin.ch &gt; Documentazione &gt; Comunicazioni &gt; Miglioramento urgente della qualit\u00e0 dei dati di misurazione) nonch\u00e9 in quella del 18</span><span>&nbsp;</span><span>dicembre</span><span>&nbsp;</span><span>2024 (www.elcom.admin.ch &gt; Documentazione &gt; Comunicazioni &gt; Prezzi alti dell\u2019energia di regolazione secondaria (SRE): introduzione di un limite di prezzo temporaneo).</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1739318400000)\/","SubmittedBy":"Grossen J\u00fcrg","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1739353569000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090880897)\/","SubmissionDate":"\/Date(1734652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Energia"}}