{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247006,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247006,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7006","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Alain Berset Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil de l\u2019Europe\u00a0? Quel co\u00fbt pour cette candidature\u00a0?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 25 juin, le C de l\u2019Europe \u00e9lira un Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. L\u2019ancien Cf A Berset a manifest\u00e9 son int\u00e9r\u00eat, il est&nbsp; soutenu par le DFAE&nbsp; et la D\u00e9l du Parlement suisse. Derni\u00e8remet, il a effectu\u00e9 une visite \u00e0 Kiev pour assurer l'Ukraine de son soutien.<br>- quels appuis diplomatiques, administratifs et logistiques le DFAE et d\u2019autres instances helv\u00e9tiques apportent-ils \u00e0 sa candidature?<br>- quel est le co\u00fbt de ce soutien, de la CH&nbsp;? Le DFAE ayant annonc\u00e9 dans les m\u00e9dias, son soutien pour les voyages \u00e9galement.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:3pt; font-size:12pt\"><a name=\"_Hlk159918027\"><span style=\"font-family:Arial\">La candidature de l\u2019ancien Conseiller f\u00e9d\u00e9ral Alain Berset au poste de Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil de l\u2019Europe est officiellement port\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Le DFAE la soutient avec les moyens logistiques, administratifs et communicatifs usuels pour de telles candidatures. Ceci s\u2019inscrit dans le cadre de la Strat\u00e9gie de politique ext\u00e9rieure du Conseil f\u00e9d\u00e9ral 2024-2027, dans le but de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de la Suisse dans les organisations internationales. En 2023 le DFAE a soutenu 10 candidatures dans les organisations internationales sur la base du budget global du DFAE (A.200.0001).</span></a></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:3pt; font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Les co\u00fbts du soutien sont ainsi essentiellement li\u00e9s au travail de l\u2019administration responsable pour cette t\u00e2che et ne sont pas comptabilis\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour chaque candidat. Les co\u00fbts totaux li\u00e9s aux frais de voyage, d'h\u00e9bergement et du mat\u00e9riel de pr\u00e9sentation des candidats - \u00e9galement financ\u00e9s par le budget global du DFAE \u2013 seront comptabilis\u00e9s en fin de campagne. Jusqu\u2019\u00e0 fin f\u00e9vrier 2024 des frais \u00e0 hauteur de 4'400 CHF ont \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9s.</span><span style=\"-aw-bookmark-end:_Hlk159918027\"></span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1709510400000)\/","SubmittedBy":"Page Pierre-Andr\u00e9","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1709570526000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1763097184290)\/","SubmissionDate":"\/Date(1708905600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|Finances"}}