{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247046,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247046,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7046","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"G\u00e9or\u00e9f\u00e9rencement dans DigiFlux","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Saisir des donn\u00e9es g\u00e9or\u00e9f\u00e9renc\u00e9es n\u00e9cessite un \u00e9norme travail administratif (car les relev\u00e9s sont encore en grande partie effectu\u00e9s \u00e0 la main).<br>Pour quelle raison et sur quelle base l\u00e9gale doit-on proc\u00e9der \u00e0 un g\u00e9or\u00e9f\u00e9rencement num\u00e9rique&nbsp;?</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La d\u00e9claration de l\u2019utilisation de produits phytosanitaires concerne les donn\u00e9es relatives \u00e0 toute utilisation professionnelle, donc les donn\u00e9es de chaque cas concret de traitement (art. 16<i>a</i>, al.&nbsp;1, let. e, OSIAgr). Toute application de produits phytosanitaires doit ainsi faire l\u2019objet d\u2019une saisie, incluant les donn\u00e9es suivantes&nbsp;: d\u00e9signation du produit phytosanitaire, date de l\u2019utilisation, quantit\u00e9 utilis\u00e9e, surface trait\u00e9e, plante cultiv\u00e9e ou objet trait\u00e9 (art.&nbsp;16<i>a</i>, al.&nbsp;2, et annexe 3b, OSIAgr, ainsi qu\u2019art.&nbsp;62, al.&nbsp;1<sup>bis</sup>, OPPh). L\u2019obligation l\u00e9gale d\u2019informer porte sur le lieu et le type de culture o\u00f9 des produits phytosanitaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s.</p><p>Dans le cadre du relev\u00e9 des donn\u00e9es pertinentes pour les paiements directs, les exploitations sont d\u00e9j\u00e0 tenues, dans le syst\u00e8me actuel, de saisir leurs surfaces cultiv\u00e9es en tant que polygones g\u00e9or\u00e9f\u00e9renc\u00e9s. Il est pr\u00e9vu que ces donn\u00e9es soient reprises dans digiFLUX \u00e0 partir des syst\u00e8mes cantonaux. C\u2019est pourquoi les exploitations agricoles n\u2019auront pas besoin de dessiner \u00e0 nouveau des polygones g\u00e9or\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans digiFLUX. Au contraire, ces polygones seront propos\u00e9s aux exploitations pour qu\u2019elles y saisissent leurs utilisations de produits phytosanitaires.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1709510400000)\/","SubmittedBy":"Umbricht Pieren Nadja","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1709571089000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|55|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1763097628370)\/","SubmissionDate":"\/Date(1708992000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Agriculture|Droits de l'homme"}}