{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247207,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247207,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7207","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Quand est-ce que l\u2019analyse ex-post de l\u2019accord de libre-\u00e9change (ALE) entre les \u00c9tats de l\u2019AELE et l\u2019Indon\u00e9sie (postulat 21.3086 Badertscher) sera publi\u00e9?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p><span style=\"background-color:white;color:rgb(32,33,34);\">Face aux critiques exprim\u00e9es lors de la votation sur cet accord, le CN adoptait, le 18 juin 2021, le postulat Badertscher chargeant le CF de proc\u00e9der \u00e0 une analyse ex-post de l\u2019accord de libre-\u00e9change (ALE) entre les Etats de l\u2019AELE et l\u2019Indon\u00e9sie. Devaient entre autres \u00eatre analys\u00e9s&nbsp;:&nbsp;l\u2019application des crit\u00e8res de durabilit\u00e9 sur l\u2019huile de palme et les cons\u00e9quences de la protection renforc\u00e9e de la PI sur le prix des m\u00e9dicaments et l\u2019acc\u00e8s aux semences.</span><br><span style=\"background-color:white;color:rgb(32,33,34);\">Quand est-il pr\u00e9vu de le publier&nbsp;?</span></p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">L'accord de partenariat \u00e9conomique avec l'Indon\u00e9sie est entr\u00e9 en vigueur le 1</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super\">er</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">novembre 2021.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Pour qu\u2019une analyse des effets d\u2019un accord de libre-\u00e9change en vigueur permette de conduire \u00e0 des r\u00e9sultats probants, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu\u2019un certain laps de temps est n\u00e9cessaire pour collecter les donn\u00e9es utiles.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><a name=\"_Hlk160636550\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit donc d'entreprendre cette \u00e9tude lorsque l'accord avec l\u2019Indon\u00e9sie aura \u00e9t\u00e9 en vigueur depuis au moins cinq ans. Nous sommes convaincus que cette approche permettra d'obtenir des enseignements plus pertinents.</span></a></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1710115200000)\/","SubmittedBy":"Walder Nicolas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1710172973000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|10|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096782093)\/","SubmissionDate":"\/Date(1709683200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique europ\u00e9enne|\u00c9conomie"}}