{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247327,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20247327,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.7327","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Empfangszentrum an der Via Motta \u2012 Der Bund soll die Abmachungen mit den Gemeinden des Mendrisiotto einhalten","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Am 24. Mai 2024 wurde das neue Bundesasylzentrum Pasture er\u00f6ffnet, das bis zu 350 Migrantinnen und Migranten aufnehmen kann. Die Gemeinden der betroffenen Region hatten in den letzten Monaten Bedenken ge\u00e4ussert, dass diese Zahl \u00fcberschritten werden k\u00f6nnte. Nun wird bekannt, dass das Zentrum an der Via Motta in Chiasso f\u00fcr den Notfall beibehalten werden soll. Ich frage den Bundesrat, ob dies stimmt, und, wenn ja, bitte ich ihn, auf diesen Entscheid zur\u00fcckzukommen, sodass die Abmachungen mit den Gemeinden eingehalten werden.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Im Einvernehmen mit dem Kanton und den betroffenen Gemeinden verf\u00fcgt der Bund im Tessin seit jeher \u00fcber zwei Arten von Planungen: Eine ordentliche Planung mit einem Bundesasylzentrum f\u00fcr Asylverfahren mit einer Aufnahmekapazit\u00e4t von 350 Pl\u00e4tzen und eine Notfallplanung mit einer Aufnahmekapazit\u00e4t von 300 Pl\u00e4tzen. Die 350 Pl\u00e4tze der ordentlichen Planung befinden sich im neuen Bundesasylzentrum Pasture. Die 300 Pl\u00e4tze der Notfallplanung in den SBB-R\u00e4umlichkeiten in Chiasso stehen seit dem 31.12.2023 nicht mehr zur Verf\u00fcgung und m\u00fcssen deshalb ersetzt werden. Da der Bund Eigent\u00fcmer des Geb\u00e4udes an der Via Motta 1b in Chiasso ist und die Asylsituation nach wie vor die Verf\u00fcgbarkeit von Notfallpl\u00e4tzen erfordert, nutzt das SEM die Via Motta 1b, bis mit dem Kanton Tessin eine Alternativl\u00f6sung vereinbart werden kann.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1717372800000)\/","SubmittedBy":"Fonio Giorgio","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1717430771000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763095918970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1716940800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration"}}