{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247361,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20247361,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.7361","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Zuwanderungsstatistik: Transparenz \u00fcber Berufe von EU/EFTA-Zuwanderern?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Zuwanderungsstatistik des Staatssekretariats f\u00fcr Migration (SEM) ist eine wichtige Datengrundlage f\u00fcr s\u00e4mtliche Diskussionen \u00fcber die Migrations- und Asylpolitik.<br>1. \u00dcber welche Berufsangaben von Zuwanderern aus EU/EFTA-Staaten verf\u00fcgt das SEM und welche davon ver\u00f6ffentlicht es?<br>2. Falls es Diskrepanzen zwischen den vorhandenen und den ver\u00f6ffentlichten Daten gibt: Was sind die Gr\u00fcnde daf\u00fcr?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><ol type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:16.45pt; line-height:18pt; padding-left:1.55pt; font-family:Arial; font-size:12pt\"><span>Im Zentralen Migrationsinformationssystem (ZEMIS) k\u00f6nnen bei der Bewilligungserteilung von allen Zuwanderern folgende Angaben zur Erwerbst\u00e4tigkeit erfasst werden: ausge\u00fcbte T\u00e4tigkeit, Stellung im Beruf, Arbeitsbeginn und Arbeitsende, Arbeitsstaat, Nebenerwerb, Arbeitsstunden, Einsatzort, Lohn sowie Informationen \u00fcber den Arbeitgeber. Diese Angaben werden jedoch f\u00fcr EU/EFTA B\u00fcrger nicht vollst\u00e4ndig erhoben. Nur die Information zum Arbeitgeber zum Zeitpunkt der Bewilligungserteilung wird standardm\u00e4ssig erhoben. Deshalb werden die Zuwanderer von EU/EFTA-Staaten nach Branche und Arbeitskanton in der Ausl\u00e4nder- und Zuwanderungsstatistik des SEM ver\u00f6ffentlicht. </span></li><li style=\"margin-left:16.45pt; line-height:18pt; padding-left:1.55pt; font-family:Arial; font-size:12pt\"><span>Bei den Zuwanderern aus EU/EFTA-Staaten werden nicht alle Angaben zur Erwerbst\u00e4tigkeit in ZEMIS erfasst. Einige Variablen sind fakultativ und stehen somit nicht vollst\u00e4ndig und systematisch zur Verf\u00fcgung. Erg\u00e4nzend erhebt das Bundesamt f\u00fcr Statistik (BFS) seit 2003 im Rahmen der Schweizerischen Arbeitskr\u00e4fteerhebung mittels einer erh\u00f6hten Stichprobe j\u00e4hrlich Daten zur Erwerbst\u00e4tigkeit von Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4ndern. Diese Daten werden regelm\u00e4ssig bei der Erstellung des Berichtes des Observatoriums zum Freiz\u00fcgigkeitsabkommen Schweiz-EU des Staatssekretariats f\u00fcr Wirtschaft (SECO) verwendet.</span></li></ol></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1717372800000)\/","SubmittedBy":"Schmid Pascal","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1717431352000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763095782403)\/","SubmissionDate":"\/Date(1716940800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration"}}