{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247379,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247379,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7379","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Des statistiques sur l'impact de l'immigration sur les montants pris en charge par l'assurance obligatoire des soins","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En r\u00e9ponse \u00e0 ma question 24.7255, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a indiqu\u00e9 qu'il n'existe aucune statistique relative au<span style=\"background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(30,30,30);font-size:14px;\"> montant (avec son \u00e9volution depuis 10 ans) des factures prises en charge par l'assurance obligatoire des soins pour les \u00e9trangers qui r\u00e9sident en Suisse (et particuli\u00e8rement pour les requ\u00e9rants d'asile), pas plus qu'au montant total de ces factures qui restent \u00e0 la charge de la collectivit\u00e9 (cantons et Conf\u00e9d\u00e9ration).</span><br><span style=\"background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(30,30,30);font-size:14px;\">Est-il dispos\u00e9 \u00e0 mettre en place de telles statistiques ?</span></p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Dans le cadre des discussions li\u00e9es au dossier 23.048 \u00ab Loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019assurance-maladie. Modification (\u00e9change de donn\u00e9es, compensation des risques)</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">\u00bb, votre Commission de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la sant\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 la motion 24.3470 demandant l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une statistique des co\u00fbts de la sant\u00e9 en fonction de la nationalit\u00e9. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a pas encore pris position concernant cette motion. Dans le cadre de la pr\u00e9sente r\u00e9ponse, sa prise de position ne saurait \u00eatre anticip\u00e9e. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1717977600000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1718036548000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763095606447)\/","SubmissionDate":"\/Date(1717372800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique migratoire|Sant\u00e9"}}