{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247514,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247514,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7514","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Pertes d'ammoniac dans l'agriculture. Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral assume-t-il son devoir de surveillance ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la question <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20237610&amp;data=05%7C02%7Cmichael.toengi%40parl.ch%7C639e8db925ca4d28f26908dcc6a125cb%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638603642640226340%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=RNmbr1Uln1d5jpZisi2UkcMVXCPExY%2FQ%2B9E6Web%2F3FU%3D&amp;reserved=0\">23.7610</a>, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9clare qu'il \u00ab&nbsp;n'a pas connaissance d\u2019une \u00e9valuation de la mise en \u0153uvre des recommandations \u00e9mises en 2006 par la COSAC&nbsp;\u00bb concernant la r\u00e9duction des pertes d\u2019ammoniac dans l\u2019agriculture.<br>- Comment la Conf\u00e9d\u00e9ration peut-elle assumer son devoir de surveillance sans conna\u00eetre la situation&nbsp;?<br>- Pourquoi la r\u00e9duction des pertes d'ammoniac ne donne-t-elle pas plus de r\u00e9sultats malgr\u00e9 divers plans d'action et mesures dans les cantons&nbsp;?<br>Que fait le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 ce sujet&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le monitoring agro-environnemental, dont les \u00e9missions d\u2019ammoniac constituent notamment un indicateur, permet d\u2019observer l\u2019effet de l\u2019agriculture sur l\u2019environnement. Gr\u00e2ce \u00e0 la quantification annuelle des \u00e9missions d\u2019ammoniac, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est en mesure de suivre l\u2019\u00e9volution des valeurs.</p><p>Depuis les recommandations de la Conf\u00e9rence suisse des services de l'agriculture cantonaux, en 2006, les \u00e9missions d\u2019ammoniac ont diminu\u00e9 d\u2019environ 7% en Suisse. En outre, la Conf\u00e9d\u00e9ration a introduit, dans l\u2019ordonnance sur la protection de l\u2019air, des mesures pour diminuer les \u00e9missions d\u2019ammoniac dans l\u2019agriculture. Il s\u2019agit de la couverture obligatoire pour l\u2019entreposage des engrais de ferme liquides et leur \u00e9pandage selon des techniques appropri\u00e9es, par exemple avec des pendillards. Finalement, la Conf\u00e9d\u00e9ration soutient financi\u00e8rement plusieurs projets ayant comme objectif la diminution des \u00e9missions d\u2019ammoniac dans l\u2019agriculture, tels que la plateforme nationale d\u2019ammoniac ou le projet \u00ab&nbsp;Ammoniac et odeurs en Suisse centrale&nbsp;\u00bb.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1726185600000)\/","SubmittedBy":"T\u00f6ngi Michael","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1726502709000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094352660)\/","SubmissionDate":"\/Date(1725840000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture"}}