{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247523,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247523,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7523","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Suppression de l'exigence des 3,5&nbsp;% de surfaces de promotion de la biodiversit\u00e9 (SPB). Quelles sont les cons\u00e9quences sur le potentiel de production \u00e0 long terme des denr\u00e9es alimentaires ? (I)","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En r\u00e9ponse \u00e0 <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20223403&amp;data=05%7C02%7Cmarionna.schlatter%40parl.ch%7C6dac07094f1a4b129a3408dcc677dbf3%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638603465305711348%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=CSX9oWgDNPPkNnI2Wb2yqi2kRYpfysRhABzTjLprslA%3D&amp;reserved=0\">l\u2019interpellation 22.3403</a>, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral fait la d\u00e9claration suivante&nbsp;: \u00ab&nbsp;Contrairement \u00e0 la b\u00e9tonisation, l'utilisation de surfaces agricoles utiles en tant que SPB ne prive pas la production alimentaire de terres assol\u00e9es, mais renforce son potentiel de production \u00e0 long terme.&nbsp;\u00bb Suite \u00e0 l'adoption de <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20223819&amp;data=05%7C02%7Cmarionna.schlatter%40parl.ch%7C6dac07094f1a4b129a3408dcc677dbf3%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638603465305722779%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=tNg0YhhC1KHxGdFn5DrBjAYc9VzsfDcxL4BB1phmid0%3D&amp;reserved=0\">la motion 22.3819</a>, l'exigence des 3,5&nbsp;% de SPB a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.<br>Dans quelle mesure cette suppression a-t-elle un impact n\u00e9gatif sur le potentiel de production de l'agriculture et sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La biodiversit\u00e9 fournit des services \u00e9cosyst\u00e9miques importants pour la production agricole de denr\u00e9es alimentaires. Citons par exemple la pollinisation des cultures, la lutte contre les organismes nuisibles par l\u2019interm\u00e9diaire des organismes utiles ainsi que la pr\u00e9servation de la fertilit\u00e9 des sols. Un d\u00e9ficit d\u2019habitats pr\u00e9cieux sur les terres assol\u00e9es r\u00e9duit ces services \u00e9cosyst\u00e9miques. Une part minimale de 3,5% de surfaces de promotion de la biodiversit\u00e9 dans les terres arables aurait contribu\u00e9 \u00e0 combler ce d\u00e9ficit. \u00c0 long terme, un tel d\u00e9ficit a un impact n\u00e9gatif sur le potentiel de production et donc sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1726444800000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1726503019000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55|2841|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094436517)\/","SubmissionDate":"\/Date(1725926400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agriculture|Sant\u00e9|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}