{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247583,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247583,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7583","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Acc\u00e8s aux transports publics uniquement par voie num\u00e9rique via smartphone : est-ce juridiquement d\u00e9fendable ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>CarPostal SA supprime la vente de billets en voiture sur 180 lignes \u00e0 partir de l'\u00e9t\u00e9 2025. Mais les seniors, les enfants, les personnes handicap\u00e9es n'ont souvent pas de smartphone ou ont de la peine \u00e0 s'en servir.<br>- Que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de ce d\u00e9mant\u00e8lement du service public ?<br>- N'est-ce pas une t\u00e2che essentielle de l'entreprise CarPostal SA de garantir l'acc\u00e8s aux transports publics pour toutes et tous ?<br>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Alliance SwissPass a entrepris des d\u00e9marches afin de num\u00e9riser la distribution des titres de transport public. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral soutient cette \u00e9volution. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Pour le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, il est toutefois important que les entreprises de transport proposent des alternatives ad\u00e9quates et conviviales qui permettent aussi bien de voyager anonymement que d\u2019acheter des titres de transport sans smartphone. C\u2019est d\u2019ailleurs ce que pr\u00e9voit le droit. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Dans sa lettre du 12</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">juillet</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">2024 \u00e0 Alliance SwissPass, le DETEC a demand\u00e9 au secteur des transports publics de tenir compte de cet aspect dans le futur perfectionnement des syst\u00e8mes de distribution, et d\u2019accorder l\u2019importance requise \u00e0 la communication qui en d\u00e9coule. Le secteur des transports publics va informer d\u2019ici \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e comment les voyages anonymes et l\u2019achat de billets sans smartphone resteront concr\u00e8tement possibles \u00e0 l\u2019avenir.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1726444800000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1726502605000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|28|34|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094066443)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726012800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Questions sociales|M\u00e9dias et communication|Transports"}}