{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247602,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247602,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7602","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral tiendra-t-il compte de l\u2019avis de la CPE-N concernant le mandat de n\u00e9gociation en vue de la modernisation de l\u2019accord de libre-\u00e9change avec la Chine ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Consult\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, la CPE-N a demand\u00e9 \u00e0 ce dernier de tenir compte de l\u2019\u00e9valuation de la Strat\u00e9gie Chine et du rapport \u00e9tabli en ex\u00e9cution du postulat 20.4333 lors des n\u00e9gociations en vue de la modernisation de l\u2019accord de libre-\u00e9change avec la Chine. D\u2019apr\u00e8s la r\u00e9ponse \u00e0 la question 24.7206, ce rapport devrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil f\u00e9d\u00e9ral au deuxi\u00e8me semestre 2024.&nbsp;<br>Quand ce rapport et l\u2019\u00e9valuation externe de la Strat\u00e9gie Chine seront-ils disponibles et comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il en tenir compte lors des n\u00e9gociations avec P\u00e9kin&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pris connaissance du point de vue de la CPE-N lors de sa s\u00e9ance du vendredi 13 septembre 2024.</p><p>Comme il l\u2019a indiqu\u00e9 dans sa communication, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend naturellement tenir compte des demandes de la CPE-N formul\u00e9es dans le cadre des consultations sur le mandat de n\u00e9gociation pour l\u2019optimisation de l\u2019accord de libre-\u00e9change Suisse-Chine.</p><p>L\u2019\u00e9valuation externe de la strat\u00e9gie Chine sera disponible d\u2019ici \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie, \u00e0 savoir avant la fin d\u00e9cembre 2024. Le rapport au postulat 20.4333 sera aussi disponible avant la fin de l\u2019ann\u00e9e.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral devra bien entendu d\u2019abord \u00eatre inform\u00e9 du contenu de ces deux \u00e9l\u00e9ments avant d\u2019envisager, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la mani\u00e8re d\u2019y donner suite dans les n\u00e9gociations d\u2019optimisation de l\u2019accord de libre-\u00e9change.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1726444800000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1726505476000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094432247)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726012800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}