{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247646,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247646,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7646","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Pointages demand\u00e9s par Toni Brunner, ancien conseiller national, pr\u00e9sident de l\u2019UDC de 2008 \u00e0 2016. Question no 27, pos\u00e9e au troisi\u00e8me trimestre 2024","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral voulait communiquer \u00ab au troisi\u00e8me trimestre 2024 \u00bb sur les expulsions effectivement ex\u00e9cut\u00e9es suite \u00e0 l\u2019acceptation de l\u2019initiative sur le renvoi (09.060/20.025) du 28 novembre 2010 (!) (17 : 17.5098, 17.5305, 17.5431, 17.5563 ; 18 : 18.5082, 18.5280, 18.5554, 18.1082 ; 19 : 19.5122, 19.5303, 19.5471, 19.5563 ; 20 : 20.5070 ; 21 : 21.7203, 21.7395, 21.7806, 21.8042 ; 22 : 22.7160, 22.7364, 22.7724, 22.7878 ; 23 : 23.7043, 23.7357, 23.7590 ; 24 : 24.7035, 24.7363).
Avons-nous affaire \u00e0 4000 expulsions par an, comme le pronostiquaient les opposants \u00e0 l\u2019initiative de mise en \u0153uvre (13.091) ?

","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"

La r\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut \u00e0 droite de la page d'accueil)

","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1726444800000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1726506050000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094458217)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726012800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique migratoire"}}