{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247676,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247676,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7676","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Est-il sens\u00e9 de moderniser des gares \u00e0 moyen terme pour les fermer \u00e0 long terme ? ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>\u00ab Les gares sont la carte de visite des CFF. Apr\u00e8s les grandes gares, c\u2019est au tour des petites et moyennes gares de capter toute notre attention dans les ann\u00e9es \u00e0 venir (\u2026) \u00bb. Voil\u00e0 ce qu\u2019on peut lire dans la brochure \u00ab L\u2019heure du bilan avec la pr\u00e9sidente et le CEO des CFF \u00bb publi\u00e9e en mars 2024.<br>Le 15 septembre 2024, le CEO des CFF a communiqu\u00e9 qu\u2019il n'excluait pas \u00e0 long terme la fermeture de gares.<br>Les CFF, veulent-ils moderniser les petites et les moyennes gares pour ensuite les fermer&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">L\u2019entretien des petites et moyennes gares CFF sera au centre des pr\u00e9occupations ces prochaines ann\u00e9es. Il est important de disposer de gares modernes afin de pouvoir fournir une offre attrayante \u00e0 tous les voyageurs. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">\u00c0 long terme, il convient de d\u00e9velopper le r\u00e9seau des transports publics de mani\u00e8re cibl\u00e9e du point de vue de l\u2019am\u00e9nagement du territoire et de l\u2019\u00e9volution de la mobilit\u00e9. Les r\u00e9flexions du CEO des CFF portent sur l\u2019horizon 2050 et n\u00e9cessitent encore un d\u00e9bat technique et politique approfondi. Aucune d\u00e9cision n\u2019a \u00e9t\u00e9 prise quant \u00e0 une orientation en la mati\u00e8re. Dans ce contexte, il reste judicieux de r\u00e9nover les gares n\u00e9cessitant des travaux de r\u00e9novation au moins pour les 30 prochaines ann\u00e9es.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1727049600000)\/","SubmittedBy":"Feller Olivier","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1727108340000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093542157)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726531200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}