{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247725,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20247725,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.7725","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Neue Beleidigung des Schweizer Gesetzgebers und des Schweizer Volkes durch den EGMR: Wird der Bundesrat es wagen zu reagieren?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der EGMR hat die Schweiz k\u00fcrzlich wegen der Landesverweisung eines ausl\u00e4ndischen Kokainh\u00e4ndlers verurteilt mit der Begr\u00fcndung, es sei keine ausreichende Interessenabw\u00e4gung vorgenommen worden. Gem\u00e4ss Artikel&nbsp;66a des Strafgesetzbuchs ist die Landesverweisung jedoch obligatorisch.<br>Wird der Bundesrat den Mut haben, sich offen von dieser erneuten Beleidigung des Schweizer Gesetzgebers und des Schweizer Volkes im Zusammenhang mit einer in voller Kenntnis der Sachlage verabschiedeten Norm zu distanzieren?<br>Wenn ja, wie? Wenn nein, wieso nicht?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Urteil des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte im Fall <i>P.J. und R.J gegen Schweiz</i> betrifft die Frage, ob die Landesverweisung gest\u00fctzt auf Artikel 66a StGB das Recht des Beschwerdef\u00fchrers, seiner Schweizer Ehefrau und der gemeinsamen Kinder auf Achtung ihres Familienlebens verletzt. Das Urteil wurde von einer Kammer des Gerichtshofs mit 5 gegen 2 Stimmen gef\u00e4llt. Gem\u00e4ss Artikel 43 der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention ist es nicht endg\u00fcltig, sondern kann innerhalb von drei Monaten an die Grosse Kammer verwiesen werden, wenn der Fall eine schwerwiegende Frage bez\u00fcglich der Auslegung oder Anwendung der Konvention oder ihrer Protokolle oder eine schwerwiegende Frage allgemeiner Art aufwirft. Das Bundesamt f\u00fcr Justiz wird das Urteil eingehend analysieren. In diesem Zusammenhang wird es auch die Instanzen konsultieren, die innerstaatlich den Fall zu beurteilen hatten, d.h. das Bundesgericht und die Gerichte des betroffenen Kantons.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1727049600000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1727109160000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|1216|1221|1231|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093504820)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726617600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Europapolitik|Strafrecht|Gerichtswesen|Internationales Recht|Migration"}}