{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247884,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20247884,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.7884","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Ora delle domande. Domanda","BusinessTypeAbbreviation":"Dom.","Title":"Situazione in Vallemaggia: la Confederazione \u00e8 consapevole del pericolo per la coesione sociale del Paese?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dopo l\u2019emergenza, i lavori di ricostruzione causano costi ingenti, pari a oltre 100 milioni. Cantone e Comuni hanno richiesto un aiuto tramite contributo straordinario.<br>- Il Consiglio federale \u00e8 consapevole della gravit\u00e0 della situazione?<br>- Data l\u2019eccezionalit\u00e0 e l\u2019impatto dell\u2019evento il Consiglio federale non ritiene imperativo ricorrere a strumenti legislativi straordinari?<br>- Il Consiglio federale \u00e8 consapevole del rischio per la coesione sociale del Paese, date le difficolt\u00e0 del Ticino e il crescente sentimento di abbandono nella popolazione?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><a name=\"_Hlk129251238\"></a><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Nell\u2019estate</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">2024 i Cantoni Grigioni, Ticino, Vallese e Berna sono stati duramente colpiti dal maltempo. In tutta la Svizzera si sono contate dieci</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">vittime, mentre tre</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">persone risultano ancora disperse. Il Consiglio federale \u00e8 consapevole che il maltempo abbia causato grande sofferenza e distruzione in diverse regioni del nostro Paese, tra cui in Ticino e, in particolare, in Vallemaggia.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">In seguito al maltempo, il DATEC ha richiesto rapidamente al Consiglio federale crediti aggiuntivi per coprire le misure immediate e il ripristino delle opere di protezione in conformit\u00e0 con la legge federale sulla sistemazione dei corsi d\u2019acqua e la legge forestale.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Il 13</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">settembre</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">2024 il Consiglio federale ha approvato la domanda e ha chiesto al Parlamento crediti aggiuntivi ai crediti d\u2019impegno per un totale di 56,5</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">milioni di franchi. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Sulla scorta delle basi legali, la Confederazione pu\u00f2 fornire il proprio sostegno utilizzando i crediti aggiuntivi di cui sopra per opere di protezione danneggiate, come per esempio correzioni per la protezione contro le piene e opere di protezione contro le cadute di pietre. Non pu\u00f2 invece farlo per danni ad altre infrastrutture, come quelle per la fornitura di acqua o impianti per il trattamento delle acque di scarico. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">L\u2019importo di 56,5</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">milioni di franchi si basa sulla valutazione dei bisogni effettuata dall\u2019Ufficio federale dell\u2019ambiente (UFAM) presso i Cantoni, la quale ha mostrato che quelli fortemente colpiti dovranno impiegare complessivamente circa 119</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">milioni di franchi (GR: 12</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">mio., TI: 21</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">mio., VS: 74</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">mio., VD: 2</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">mio., BE 10 mio.) per raggiungere un livello di sicurezza paragonabile a quello precedente agli episodi di maltempo. In linea di principio, la Confederazione partecipa ai costi nella misura del 35</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">per cento, mentre nel Cantone del Vallese il suo contributo per misure di protezione straordinarie raggiunge il 55</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">per cento.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Per il Cantone Ticino, di tale credito aggiuntivo sono previsti 7,5</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">milioni di franchi, una somma basata su una stima dei costi che il Cantone stesso ha presentato all\u2019UFAM a met\u00e0 agosto. Inoltre, anche i danni al settore primario verranno indennizzati dall\u2019Ufficio federale dell\u2019agricoltura. La Direttrice dell\u2019UFAM e una rappresentanza del governo ticinese si sono gi\u00e0 incontrati il 28</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">novembre</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">2024 a Bellinzona per discutere della lettera del governo ticinese al Consiglio federale.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1733702400000)\/","SubmittedBy":"Gysin Greta","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1733762057000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763092310960)\/","SubmissionDate":"\/Date(1733270400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Questioni sociali|Ambiente"}}