{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20247952,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20247952,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7952","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Pr\u00e9visions financi\u00e8res de l\u2019AVS. Un certain temps? C'est quoi \u00e0 l'OFAS?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon le rapport d\u2019enqu\u00eate concernant les \u00e9carts dans les pr\u00e9visions financi\u00e8res de l\u2019AVS rendu public le 6 d\u00e9cembre 2024, il n\u2019y a pas eu d\u2019erreur de calcul mais un manque de rigueur m\u00e9thodologique et une documentation lacunaire dans le processus d\u2019impl\u00e9mentation de deux formules dans le programme de calcul. L\u2019OFAS \u00e9tait au courant \u00ab&nbsp;depuis un certain temps d\u00e9j\u00e0&nbsp;\u00bb.<br>- Qui est responsable de ces d\u00e9faillances?<br>- Depuis quand (pr\u00e9cis\u00e9ment) l\u2019OFAS \u00e9tait-il au courant?<br>- Qu\u2019a fait l\u2019OFAS pour y rem\u00e9dier?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt; background-color:#ffffff\">Le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019int\u00e9rieur a pris connaissance </span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">du rapport de l\u2019enqu\u00eate administrative. Afin d\u2019\u00eatre en mesure d\u2019apporter des \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponses concrets aux trois questions pos\u00e9es, il </span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt; background-color:#ffffff\">proc\u00e8de d\u00e9sormais \u00e0 une analyse approfondie des r\u00e9sultats. Dans ce contexte, il examinera \u00e9galement les mesures susceptibles d'am\u00e9liorer le cadre g\u00e9n\u00e9ral et d'\u00e9viter des incidents comparables.</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\"> Le rapport d\u00e9finitif sera publi\u00e9 en d\u00e9but d'ann\u00e9e prochaine. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1734307200000)\/","SubmittedBy":"Feller Olivier","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1734363345000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763092328053)\/","SubmissionDate":"\/Date(1733788800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Protection sociale"}}