{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20248052,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20248052,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.8052","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"V\u00e9rit\u00e9 des co\u00fbts. Comparabilit\u00e9 des notions utilis\u00e9es par l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20241013&amp;data=05%7C02%7Czs.kanzlei%40parl.admin.ch%7Cbd265349fa774afbf88608dd1922726c%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638694357907148512%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=SigSTsLn3IJTy0ZEc9suigUZ84RMJZyKTDGhvErFCwk%3D&amp;reserved=0\">question 24.1013</a>, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9crit que la notion de \u00ab co\u00fbt v\u00e9ritable des aliments \u00bb telle que la con\u00e7oit la FAO est comparable \u00e0 celle qui a cours en \u00e9conomie d\u2019entreprise et qu\u2019elle prend en consid\u00e9ration tous les co\u00fbts de production, m\u00eame ceux qui ne sont pas inclus dans les prix du march\u00e9 (en raison de l\u2019incapacit\u00e9 du march\u00e9 \u00e0 les inclure ou d\u2019une d\u00e9faillance institutionnelle). Il pr\u00e9cise que cette notion est appliqu\u00e9e \u00e0 tous les pays et permet donc d\u2019\u00e9tablir des comparaisons entre ces derniers.<br>L\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale, elle, s\u2019appuie sur plusieurs notions diff\u00e9rentes, ce qui pourrait rendre la comparaison difficile, voire impossible.<br>Pourquoi&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Comme mentionn\u00e9 dans la r\u00e9ponse \u00e0 la question 24.1013, dans le contexte des cha\u00eenes logistiques existantes, l\u2019int\u00e9gration dans un syst\u00e8me international rev\u00eat une grande importance pour calculer les co\u00fbts cach\u00e9s du syst\u00e8me agricole et alimentaire suisse. Lors de l\u2019application de l\u2019approche de la FAO, on a cependant veill\u00e9 \u00e0 la coh\u00e9rence avec les approches existantes dans l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale, et les services concern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans les travaux.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1734307200000)\/","SubmittedBy":"Schneider Meret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1734366529000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1763092240997)\/","SubmissionDate":"\/Date(1733875200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5206,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Finances"}}