La Confederazione chiude il 2024 con un deficit contenuto
Per la prima volta dal 2019 la Confederazione raggiunge di nuovo un risultato di bilancio quasi in equilibrio, con un deficit di finanziamento di 80 milioni di franchi. Rispetto all\u2019anno precedente sono aumentate notevolmente sia le entrate (+5,8 %) che le uscite (+4 %). Nel bilancio ordinario la Confederazione registra un\u2019eccedenza di finanziamento di circa 800 milioni di franchi. Il Consiglio federale \u00e8 stato informato di questo risultato provvisorio in occasione della seduta del 12 febbraio 2025 e al contempo ha avviato i lavori per il prossimo preventivo. (...)
Comunicato stampa sul consuntivo 2024 del 12.02.2025
Panoramica delle finanze federali
","Proceedings":"Notizia ATS
Il Consiglio degli Stati ha approvato il consuntivo 2024 e i conti speciali Fondo per l'infrastruttura ferroviaria (FIF) e Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA). Invece di un deficit di 2,6 miliardi di franchi, il consuntivo si \u00e8 chiuso con passivo di soli 80 milioni. Per la prima volta dalla crisi pandemica la Confederazione ha chiuso il conto annuale con un\u2019eccedenza ordinaria di 817 milioni. Tenuto conto dei risultati, la sinistra ha criticato il piano di risparmi del Consiglio federale, sostenendo che non fosse pi\u00f9 necessario. La \"ministra\" delle finanze, Karin Keller-Sutter, ha invece ribadito la necessit\u00e0 di risparmiare, alla luce anche delle decisioni di popolo e parlamento riguardanti, per esempio, il finanziamento della 13esima AVS, il finanziamento degli asili nido, o la proroga dell'Iva speciale per il settore alberghiero, tutti elementi che peseranno sui bilanci futuri della Confederazione.
Notizia ATS
Il Consiglio nazionale ha approvato, dopo gli Stati, il Consuntivo 2024 e i conti speciali Fondo per l'infrastruttura ferroviaria (FIF) e Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA). Invece di un deficit di 2,6 miliardi di franchi, il consuntivo si \u00e8 chiuso con passivo di soli 80 milioni. Per la prima volta dalla crisi pandemica la Confederazione ha chiuso il conto annuale con un'eccedenza ordinaria di 817 milioni. Tenuto conto dei risultati, la sinistra ha criticato il piano di risparmi del Consiglio federale, sostenendo che non fosse pi\u00f9 necessario. La \"ministra\" delle finanze, Karin Keller-Sutter, ha invece ribadito la necessit\u00e0 di risparmiare, alla luce anche delle decisioni di popolo e Parlamento riguardanti, per esempio, il finanziamento della 13esima AVS, il finanziamento degli asili nido, o la proroga dell'IVA speciale per il settore alberghiero, tutti elementi che peseranno sui bilanci futuri della Confederazione.
","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1749026872000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":"II/IIIa/IV","Modified":"\/Date(1765211978740)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742515200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":1,"FirstCouncil2Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil2Abbreviation":"CN","TagNames":"Finanze"}}