{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250045,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20250045,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.045","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Augmentation du capital appelable de la Banque africaine de d\u00e9veloppement. Participation de la Suisse","Description":"Message du 30 avril 2025 sur la participation de la Suisse \u00e0 l\u2019augmentation du capital appelable de la Banque africaine de d\u00e9veloppement","InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Communiqu\u00e9 de presse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 30.04.2025</strong></h2><p class=\"Standard_d\"><strong>La Suisse augmente son soutien \u00e0 l\u2019Afrique</strong></p><p class=\"Standard_d\"><strong>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaite que la Suisse participe \u00e0 l\u2019augmentation du capital appelable de la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAfD). Il propose au Parlement d\u2019approuver \u00e0 cet effet un cr\u00e9dit d\u2019engagement d\u2019un montant de 1,56 milliard de francs. C\u2019est ce qu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 lors de sa s\u00e9ance du 30 avril. La Suisse consoliderait ainsi son influence au sein de la BAfD, tout en fournissant une contribution au d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable et inclusif en Afrique.</strong></p><p class=\"Standard_d\">La BAfD joue un r\u00f4le central dans la coop\u00e9ration internationale de la Suisse. Elle s\u2019engage \u00e0 promouvoir une croissance \u00e9conomique durable, \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et \u00e0 lutter contre le changement climatique.</p><p class=\"Standard_d\">\u00c0 la suite de l\u2019abaissement de la note de cr\u00e9dit d\u2019un membre non r\u00e9gional, les gouverneurs de la BAfD sont convenus en mai 2024 d\u2019une augmentation du capital appelable, afin de pr\u00e9server la haute solvabilit\u00e9 de la banque. En outre, la BAfD disposera ainsi d\u2019une s\u00fbret\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour pouvoir continuer de soutenir ses membres m\u00eame en temps de crise.</p><p class=\"Standard_d\">En participant \u00e0 l\u2019augmentation de capital, la Suisse renforce la stabilit\u00e9 de la BAfD tout en consolidant son influence au sein de la banque. Les promesses de capital de la Suisse \u00e0 hauteur de 1561,36 millions de francs se font uniquement sous forme de capital appelable. Celui-ci constitue un engagement conditionnel et ne peut \u00eatre sollicit\u00e9 que dans des circonstances exceptionnelles, ce qui n\u2019est encore jamais arriv\u00e9.</p><p class=\"Standard_d\">Par sa contribution, la Suisse t\u00e9moigne de sa forte solidarit\u00e9 envers l\u2019Afrique et rappelle la place importante qu\u2019occupe le continent dans sa politique de d\u00e9veloppement, ses relations ext\u00e9rieures et ses relations \u00e9conomiques. Membre de la BAfD depuis 1982, la Suisse est repr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re permanente au conseil d\u2019administration.</p>","Proceedings":"<h3 class=\"SDA_Meldung_d\">D\u00e9p\u00eache ATS</h3><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil des Etats, 10.09.2025</strong></h3><p class=\"Standard_d\"><strong>Banque africaine soutenue au Conseil des Etats</strong></p><p class=\"Standard_d\"><strong>La Suisse doit participer \u00e0 l'augmentation du capital de la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAfD). Le Conseil des Etats a approuv\u00e9 mercredi un cr\u00e9dit d'engagement conditionnel de 1,56 milliard de francs, qui ne serait utilis\u00e9 que dans des circonstances extraordinaires.</strong></p><p class=\"Standard_d\">La Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAfD), fond\u00e9e en 1964, joue un r\u00f4le central dans la coop\u00e9ration internationale de la Suisse. Elle s\u2019engage \u00e0 promouvoir une croissance \u00e9conomique durable, \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et \u00e0 lutter contre le changement climatique, a rappel\u00e9 au nom de la commission comp\u00e9tente Damian M\u00fcller (PLR/LU). Membre de la BAfD depuis 1982, la Suisse est repr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re permanente au conseil d'administration.</p><p class=\"Standard_d\">En mai 2024, les gouverneurs de la BAfD ont d\u00e9cid\u00e9 d'augmenter le capital appelable de la banque afin de lui permettre de conserver la meilleure note de cr\u00e9dit. Le capital appelable est un engagement conditionnel qui ne peut \u00eatre appel\u00e9 que dans des circonstances extraordinaires, ce qui ne s'est encore jamais produit dans l'histoire des banques de d\u00e9veloppement, selon le ministre de l'\u00e9conomie Guy Parmelin.</p><p class=\"Standard_d\">Cette contribution \u00e0 faible risque permettra \u00e0 la Suisse de consolider son influence au sein de la BAfD, tout en fournissant une contribution au d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable et inclusif en Afrique. Il n'y a pas d'incidence sur le budget f\u00e9d\u00e9ral. \"Notre voix est entendue et nous continuerons \u00e0 oeuvrer pour une bonne gouvernance\" au sein de la banque, a poursuivi le Vaudois.</p><p class=\"Standard_d\">\"Nous augmentons le capital, car un bailleur de fonds, les Etats-Unis, ne veut plus ou peut plus le faire\", a critiqu\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 Beat Rieder (Centre/VS). Il est en grand temps d'examiner si la Suisse veut continuer ainsi dans sa politique, sans tenir davantage compte des risques financiers potentiels, vu le contexte d'incertitudes.</p><p class=\"Standard_d\">En vain. Au vote, la Chambre a soutenu le projet par 36 voix contre 6 et 2 abstentions.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>D\u00e9p\u00eache ATS</p><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil national, 17.12.2025</strong></h3><p class=\"Standard_d\"><strong>Le Parlement soutient la Banque africaine de d\u00e9veloppement</strong></p><p class=\"Standard_d\"><strong>La Suisse doit participer \u00e0 l'augmentation du capital de la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAfD). Suivant le Conseil des Etats, le National a approuv\u00e9 mercredi un cr\u00e9dit d'engagement conditionnel de 1,56 milliard de francs, qui ne serait utilis\u00e9 que dans des circonstances extraordinaires.</strong></p><p class=\"Standard_d\">La Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAfD), fond\u00e9e en 1964, joue un r\u00f4le central dans la coop\u00e9ration internationale de la Suisse, selon le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Elle s'engage \u00e0 promouvoir une croissance \u00e9conomique durable, \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et \u00e0 lutter contre le changement climatique. Membre de la BAfD depuis 1982, la Suisse est repr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re permanente au conseil d'administration.</p><p class=\"Standard_d\">En mai 2024, les gouverneurs de la BAfD ont d\u00e9cid\u00e9 d'augmenter le capital appelable de la banque afin de lui permettre de conserver la meilleure note de cr\u00e9dit. La d\u00e9gradation de la note des Etats-Unis a entra\u00een\u00e9 une d\u00e9gradation de la note de la banque, a expliqu\u00e9 le ministre de l'\u00e9conomie Guy Parmelin.</p><p class=\"Standard_d\">Et d'ajouter que le capital appelable est un engagement conditionnel qui ne peut \u00eatre sollicit\u00e9 que dans des circonstances extraordinaires, ce qui ne s'est encore jamais produit dans l'histoire des banques de d\u00e9veloppement.</p><p class=\"Standard_d\">Cette contribution \u00e0 faible risque permettra \u00e0 la Suisse de consolider son influence au sein de la BAfD, tout en fournissant une contribution au d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable et inclusif en Afrique. Il n'y a pas d'incidence sur le budget f\u00e9d\u00e9ral. \"Nous continuerons \u00e0 oeuvrer pour une bonne gouvernance\" au sein de la banque, a poursuivi le Vaudois.</p><p class=\"Standard_d\">La Suisse vient boucher des trous que d'autres - les Etats-Unis - ont cr\u00e9\u00e9s. Et elle met la main au porte-monnaie sans aucune condition, a d\u00e9plor\u00e9 Monika R\u00fcegger (UDC/OW). Elle a appel\u00e9 \u00e0 rejeter l'enveloppe et \u00e0 aider l'Afrique en s'\u00e9loignant d'un syst\u00e8me d'arrosoir g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. Elle n'a \u00e9t\u00e9 suivie que par son parti.</p><p class=\"Standard_d\">Les Etats-Unis ne se d\u00e9sengagent pas et vont participer \u00e0 la reconstitution du capital, a pr\u00e9cis\u00e9 M. Parmelin.<br>&nbsp;</p><h2 class=\"Titel_d\"><strong>Renseignements</strong></h2><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\">Secr\u00e9tariat de la Commission de politique ext\u00e9rieure (CPE)</p><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\"><a href=\"mailto:apk.cpe@parl.admin.ch\">apk.cpe@parl.admin.ch</a></p><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\"><a href=\"https://www.parlament.ch/fr/organe/commissions/commissions-thematiques/commissions-cpe\">Commission de politique ext\u00e9rieure (CPE)</a></p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1766003426000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|24|52","Category":"IIIb/IV","Modified":"\/Date(1766392973090)\/","SubmissionDate":"\/Date(1745971200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5208,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie|Finances|Environnement"}}