\u00c8 istituita una commissione parlamentare d\u2019inchiesta (CPI) per indagare sulle gravi irregolarit\u00e0 nella RUAG, sui continui problemi legati all\u2019acquisto di armamenti nonch\u00e9 sulle strutture di condotta, controllo e vigilanza all\u2019interno del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). L\u2019obiettivo \u00e8 identificare le lacune sistemiche nella gestione strategica e nella vigilanza del Dipartimento e proporre misure per rafforzare il controllo, la trasparenza e l\u2019obbligo di rendiconto.
","ReasonText":"Negli ultimi anni sono emersi enormi deficit in settori centrali dell\u2019Amministrazione federale, come in quello della politica d\u2019armamento. Le rivelazioni sulla RUAG sono particolarmente gravi e indicano non solo una cattiva gestione operativa, ma anche una vigilanza e una gestione inadeguate. Oltre a questo scandalo, da anni si continuano a registrare problemi importanti nell\u2019acquisto di armamenti, che si manifestano sotto forma di superamento dei costi e ritardi.
La presente iniziativa parlamentare chiede quindi un\u2019inchiesta completa che si concentri su tre punti centrali. In primo luogo, occorre esaminare lo scandalo RUAG per indagare sulle carenze strutturali e in materia di vigilanza che hanno influito negativamente sull\u2019evoluzione della RUAG. In secondo luogo, si devono analizzare i numerosi problemi legati all\u2019acquisto di armamenti, in particolare i problemi ricorrenti nei progetti di acquisto dell\u2019esercito per quanto riguarda il controllo dei costi e lo scadenzario. In terzo luogo, occorre verificare le strutture di condotta e vigilanza all\u2019interno del DDPS per stabilire se i meccanismi di controllo e i principi di governance esistenti sono sufficienti o se sono necessarie riforme strutturali per evitare nuove irregolarit\u00e0.
Solo un\u2019inchiesta indipendente e di ampio respiro pu\u00f2 garantire che si traggano i giusti insegnamenti dagli errori del passato e che si rafforzi la fiducia nella gestione strategica del DDPS. L\u2019obiettivo deve essere quello di assicurare una gestione pi\u00f9 responsabile dei compiti del DDPS connessi alla politica d\u2019armamento.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gruppo socialista","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1766060125000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlamento","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|15|421","Category":"IV","Modified":"\/Date(1766060139843)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica di sicurezza|Economia|Parlamento"}}