{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250487,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20250487,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.487","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Unbezahlte Erziehungs- und Betreuungsarbeit in der AHV aufwerten","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Bundesgesetz \u00fcber die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) soll wie folgt angepasst werden:&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Art. 29 sexies 3. Erziehungsgutschriften, Absatz 2</p><p>&nbsp;</p><p>Die Erziehungsgutschrift entspricht dem Betrag der <u>vierfachen</u> minimalen j\u00e4hrlichen Altersrente gem\u00e4ss Artikel 34 im Zeitpunkt der Entstehung des Rentenanspruchs.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Art. 29 septies 4. Betreuungsgutschriften, Absatz 4</p><p>&nbsp;</p><p>Die Betreuungsgutschrift entspricht dem Beitrag der <u>vierfachen</u> minimalen j\u00e4hrlichen Altersrente gem\u00e4ss Artikel 34 im Zeitpunkt der Entstehung des Rentenanspruchs. Sie wird im individuellen Konto vermerkt.&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>In der Schweiz wird mehr unbezahlte als bezahlte Arbeit geleistet. Insgesamt wurde 2020 unbezahlte Arbeit im Wert von 434 Mia. Franken geleistet, w\u00e4hrend rund 9.8 Mia. Stunden. Im Vergleich dazu wurden lediglich 7.6 Mia. Stunden gegen Bezahlung gearbeitet. W\u00e4hrend Frauen \u00fcber 60% der unbezahlten Arbeit \u00fcbernehmen, leisten M\u00e4nner rund 60% der bezahlten Arbeit. Diese ungleiche Verteilung der Sorge-Arbeit f\u00fchrt f\u00fcr Frauen zu tieferen Einkommen, Verm\u00f6gen und Renten und entsprechend einem h\u00f6heren Armutsrisiko.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Mit den Erziehungs- und Betreuungsgutschriften der AHV, die rentenbildend wirken, wird dieser Arbeit minimal Rechnung getragen. Allerdings ist deren Effekt aufgrund der geringen H\u00f6he klein: Im Schnitt erh\u00f6hen die Gutschriften die AHV-Renten um lediglich 81 Fr.. Die Frauenrenten werden dadurch durchschnittlich um bescheidene 99 Fr. pro Monat erh\u00f6ht.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Gleichzeitig ist bei den Pensionierten das Wohlstandsgef\u00e4lle besonders ausgepr\u00e4gt. W\u00e4hrend gewisse ihren Lebensunterhalt problemlos bestreiten, lebt eine von f\u00fcnf \u00e4lteren Personen unterhalb oder nahe der Armutsgrenze.&nbsp;Das oberste Quintil der Einkommen erh\u00e4lt ein fast viermal so hohes Einkommen wie das unterste Quintil. Entsprechend beziehen knapp 15% der Pensionierten Erg\u00e4nzungsleistungen, weil ihre Renten nicht zu Leben reichen. Frauen sind deutlich st\u00e4rker von Altersarmut betroffen als M\u00e4nner.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Die Erziehungs- und Betreuungsgutschriften betragen heute das Dreifache der j\u00e4hrlichen Minimalrente. Eine bescheidene Erh\u00f6hung der Gutschriften, analog zu Liechtenstein, w\u00fcrde eine Verbesserung des Rentenniveaus f\u00fcr Personen erm\u00f6glichen, deren Rente heute unter der maximalen Altersrente liegt und w\u00e4re ein zielgerichtetes Instrument gegen Altersarmut, da sehr hohe Einkommen aufgrund der gedeckelten AHV-Renten nicht von Erh\u00f6hungen profitieren.&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Marti Samira","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission","BusinessStatusDate":"\/Date(1770993734167)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlament","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1770993742763)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765929600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Sozialer Schutz"}}