{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20250489,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20250489,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.489","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Pour une d\u00e9r\u00e8glementation syst\u00e9matique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Me fondant sur les art. 160, al. 1, de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante :</p><p>&nbsp;</p><p>On modifiera l\u2019art. 7, al. 5, LACRE (RS 930.31) comme suit :&nbsp;</p><p><sup>5</sup>&nbsp;Les d\u00e9partements soumettent les r\u00e9sultats des \u00e9tudes sectorielles au Conseil f\u00e9d\u00e9ral et lui font une proposition sur les suites \u00e0 donner. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral rend compte aux Chambres f\u00e9d\u00e9rales des r\u00e9sultats des \u00e9tudes sectorielles et des mesures prises \u00e0 cet \u00e9gard qui rel\u00e8vent de sa comp\u00e9tence. Il propose en outre chaque ann\u00e9e aux Chambres f\u00e9d\u00e9rales au moins trois \u00e0 cinq r\u00e9formes l\u00e9gislatives visant \u00e0 all\u00e9ger la charge des entreprises.</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>Les exp\u00e9riences faites au niveau international montrent que les pays qui all\u00e8gent r\u00e9guli\u00e8rement leurs r\u00e9glementations enregistrent une croissance plus forte et b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une capacit\u00e9 d\u2019innovation plus grande. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les r\u00e9glementations et la bureaucratie n\u2019ont cess\u00e9 de cro\u00eetre, y compris en Suisse. \u00c0 l\u2019heure actuelle, la multitude de r\u00e9glementations \u00e9tatiques co\u00fbte chaque ann\u00e9e des milliards de francs aux entreprises, et la tendance est \u00e0 la hausse. Ce ne sont pas les bonnes intentions qui manquent pour r\u00e9duire le volume des r\u00e9glementations, mais une approche syst\u00e9matique qui examine l\u2019ensemble des r\u00e8gles existantes fait d\u00e9faut.</p><p>La LACRE constitue une base de d\u00e9part susceptible d\u2019\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e. Imposer au Conseil f\u00e9d\u00e9ral et \u00e0 l\u2019administration une obligation de faire rapport obligera ces derniers \u00e0 rendre des comptes en permanence au sujet des mesures prises.&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Regazzi Fabio","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Attribu\u00e9 \u00e0 la commission comp\u00e9tente","BusinessStatusDate":"\/Date(1770993912927)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1789741899497)\/","SubmissionDate":"\/Date(1766016000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}