{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253073,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253073,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3073","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Riorientamento della politica di sicurezza. Ridurre la dipendenza dagli Stati Uniti e intensificare la cooperazione con l'Europa","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<span><p><span>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare quanto prima un quadro della situazione che illustri le misure con le quali \u00e8 possibile ridurre la dipendenza della Svizzera dagli Stati Uniti in materia di politica di sicurezza e rafforzare la cooperazione con Stati europei e l\u2019UE nell\u2019ambito della politica di sicurezza. In particolare, occorre analizzare le alternative strategiche nell\u2019ambito degli acquisti di armamenti e le possibilit\u00e0 di una cooperazione pi\u00f9 approfondita in materia di politica di sicurezza con partner europei.</span></p></span>","ReasonText":"<span><p><span>La dipendenza della Svizzera dagli Stati Uniti in materia di politica di sicurezza \u00e8 particolarmente evidente nell\u2019ambito dell\u2019acquisto di armamenti. I sistemi d\u2019arma, come l\u2019aereo da combattimento F-35A e il sistema di difesa contraerea Patriot, sono soggetti alla sovranit\u00e0 tecnologica e di manutenzione degli Stati Uniti, il che limita l\u2019indipendenza operativa della Svizzera. In caso di crisi questo significa che l\u2019accesso a componenti essenziali o ad aggiornamenti di software potrebbe essere compromesso. \u00c8 quindi necessario verificare quali misure potrebbero consentire alla Svizzera di rinunciare all\u2019acquisto di ulteriori armamenti dagli Stati Uniti, in particolare gli aerei da combattimento F-35A e il sistema di difesa contraerea Patriot. </span></p><p><span>Allo stesso tempo, gli sviluppi geopolitici, in particolare l\u2019allontanamento dell\u2019amministrazione Trump dalle relazioni transatlantiche, hanno evidenziato che l\u2019affidabilit\u00e0 a lungo termine degli Stati Uniti come partner in materia di politica della sicurezza non \u00e8 garantita. Anche futuri cambiamenti politici a Washington potrebbero avere un ulteriore impatto negativo sulla cooperazione strategica. </span></p><p><span>In questo contesto \u00e8 necessario intensificare la cooperazione con Paesi europei e l\u2019UE. Molti partner europei sono interessati a una cooperazione pi\u00f9 stretta. Una pi\u00f9 forte interconnessione in materia di politica di sicurezza con partner come la Germania, la Francia, la Svezia e l\u2019UE ridurrebbe la dipendenza dagli Stati Uniti e allo stesso tempo creerebbe sinergie nella politica di difesa. </span></p><p><span>Il Consiglio federale dovrebbe quindi presentare un quadro della situazione che illustri le alternative strategiche esistenti per l\u2019acquisto di armamenti e come una cooperazione pi\u00f9 stretta con Stati europei nell\u2019ambito della politica di sicurezza possa essere concretamente realizzata. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di rafforzare l\u2019indipendenza della Svizzera in termini di politica di sicurezza e di costruire un\u2019architettura di sicurezza pi\u00f9 resiliente a lungo termine.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Acquisizioni gi\u00e0 decise non vengono rimesse in questione. Al di fuori dell\u2019Europa, gli USA sono fra i partner pi\u00f9 importanti della Svizzera. Contemporaneamente si tratta di sviluppare la cooperazione con partner europei. Per far fronte alle crescenti sfide in materia di politica di armamento nel contesto di sicurezza della Svizzera, che \u00e8 notevolmente peggiorato, il DDPS sta attualmente elaborando, su incarico del Consiglio federale, la strategia in materia di politica di sicurezza della Svizzera 2025 e una Strategia di politica di armamento del Consiglio federale. Nell'ambito di questi lavori, il DDPS terr\u00e0 conto delle richieste del postulato per una maggiore cooperazione in materia di politica di sicurezza con i partner europei. Nell'ambito dell'elaborazione di entrambe le strategie, il DDPS approfondir\u00e0 la questione dei futuri partner della Svizzera in materia di politica di sicurezza e di armamento.</span></p></span><br><br>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1748390400000)\/","SubmittedBy":"Gruppo socialista","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Trasmesso al Consiglio federale","BusinessStatusDate":"\/Date(1773327018000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|10","Category":null,"Modified":"\/Date(1773327034747)\/","SubmissionDate":"\/Date(1741564800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Politica di sicurezza|Politica europea"}}