{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253146,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253146,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3146","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Il nuovo consigliere federale Martin Pfister (Il Centro/ZG) ha gi\u00e0 violato una prima volta la concordanza e il principio di collegialit\u00e0?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato a rispondere alle seguenti domande:</p><p>&nbsp;</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Dopo essere stato eletto alla carica di consigliere federale, Martin Pfister ha dichiarato che non esclude un allentamento del freno all\u2019indebitamento per finanziare l'esercito.&nbsp;<ol style=\"list-style-type:lower-latin;\"><li>Questa affermazione rappresenta la posizione ufficiale del Consiglio federale oppure Martin Pfister, contravvenendo alla concordanza e al principio di collegialit\u00e0, ha espresso la sua opinione personale?&nbsp;</li><li>II Consiglio federale \u00e8 consapevole che il freno all\u2019indebitamento (art.&nbsp;126 Cost.) \u00e8 stato accettato il 2&nbsp;dicembre 2001 in votazione popolare con l'85&nbsp;per cento di voti favorevoli?</li></ol></li></ol><p>&nbsp;</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\" start=\"2\"><li>Dopo essere stato eletto alla carica di consigliere federale, Martin Pfister ha inoltre dichiarato che non esclude un aumento delle imposte per finanziare l'esercito.&nbsp;<ol style=\"list-style-type:lower-latin;\"><li>Quale imposta vuole aumentare esattamente il Consiglio federale? L'IVA, l'imposta federale diretta, le deduzioni sui salari o un altro tipo di imposta?</li><li>Si tratta dell'opinione personale del consigliere federale Martin Pfister o riflette l'opinione dell'intero Governo?</li></ol></li></ol><p>&nbsp;</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\" start=\"3\"><li>Dalla Pace di Westfalia del 1648, la Svizzera ha sempre tenuto fede ai princ\u00ecpi di una neutralit\u00e0 perpetua e armata.<ol style=\"list-style-type:lower-latin;\"><li>La consigliera federale Micheline Calm-Rey aveva parlato di \u00abneutralit\u00e0 attiva\u00bb. Il consigliere federale Ignazio Cassis ha coniato il termine di \u00abneutralit\u00e0 cooperativa\u00bb. Martin Pfister ha invece parlato di \u00abneutralit\u00e0 flessibile\u00bb nella sua prima conferenza stampa dopo l'elezione nel Consiglio federale. Cosa vuole dire il Consiglio federale con \u00abneutralit\u00e0 flessibile\u00bb?&nbsp;</li><li>Il Consiglio federale \u00e8 consapevole che la neutralit\u00e0 non pu\u00f2 essere autoproclamata, ma che pu\u00f2 soltanto essere accordata dagli altri Stati sulla base di una politica di neutralit\u00e0 coerente?</li><li>Con la \u00abneutralit\u00e0 flessibile\u00bb il Consiglio federale vuole allontanarsi dalla neutralit\u00e0 perpetua e armata per abbracciare una neutralit\u00e0 opportunistica e quindi poco credibile?</li></ol></li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><strong><span>Domande 1 \u2013 3:</span></strong><span> Conformemente all\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>175 capoverso</span><span>&nbsp;</span><span>1 Costituzione, il Consiglio federale non pu\u00f2 mai contare pi\u00f9 di sette membri. Il consigliere federale Martin Pfister eletto per la prima volta il 12</span><span>&nbsp;</span><span>marzo \u00e8 entrato in carica il 1\u00b0</span><span>&nbsp;</span><span>aprile 2025. Soltanto a partire da questo momento \u00e8 membro del Consiglio federale. Le dichiarazioni di cui sopra sono avvenute prima dell\u2019entrata in carica e vanno quindi valutate in quanto opinioni personali.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1748390400000)\/","SubmittedBy":"Glarner Andreas","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1748444127893)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Cancelleria federale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"CaF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|24|2446","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090121707)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742342400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica di sicurezza|Finanze|Imposte"}}