{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253190,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253190,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3190","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Rapida adesione a IRIS2 per garantire una connessione Internet capillare e a prova di crisi per gli utenti pubblici e privati","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Con l\u2019approvazione della mozione 24.3476, il Consiglio federale \u00e8 stato incaricato di perseguire una cooperazione globale con l\u2019UE nel settore spaziale. A seguito del progresso tecnologico e del crescente sfruttamento dello spazio da parte degli Stati e delle forze armate, questo settore sta diventando sempre pi\u00f9 importante sotto il profilo strategico e della politica della sicurezza. Per un Paese come la Svizzera, con poche infrastrutture spaziali proprie, la cooperazione internazionale \u00e8 un elemento essenziale per tutelare i propri interessi.</p><p>Il programma \u00abInfrastructure for Resilience, Interconnectivity and Security by Satellite\u00bb (IRIS<sup>2</sup>) \u00e8 una costellazione satellitare dell\u2019UE finalizzata a offrire una connessione Internet capillare a utenti sia pubblici che privati. L\u2019obiettivo \u00e8 rafforzare la sovranit\u00e0 digitale dell\u2019Europa mettendo a disposizione un\u2019infrastruttura di comunicazione sicura, affidabile e resistente ai rischi informatici. IRIS<sup>2 </sup>\u00e8 basato su tecnologie d\u2019avanguardia come la crittografia quantistica, settore in cui la Svizzera figura tra i Paesi leader.</p><p>Viste le incertezze causate dalla nuova amministrazione statunitense riguardo al libero utilizzo delle infrastrutture e dei sistemi statunitensi, IRIS<sup>2</sup> assume un nuovo significato e un\u2019urgenza particolare per la sicurezza e l\u2019infrastruttura digitale europea.</p><p>Il programma IRIS<sup>2</sup> viene realizzato in parte dall\u2019Agenzia spaziale europea (ESA), il che consente alla Svizzera di parteciparvi, seppur indirettamente. Il nostro Paese \u00e8 tuttavia escluso dallo sviluppo strategico e dai vantaggi di una piena adesione. Una tale adesione consentirebbe alla Svizzera di accedere alle pi\u00f9 moderne tecnologie di comunicazione e questo sarebbe un aspetto di vitale importanza per la nostra competitivit\u00e0 e sicurezza informatica nonch\u00e9 per il polo svizzero di ricerca e sviluppo.</p><p>A questo riguardo invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande.</p><ol><li>Entro quando intende presentare alle commissioni di politica estera competenti un mandato negoziale per un accordo di adesione a IRIS<sup>2</sup>?</li><li>Si sono gi\u00e0 tenuti dei colloqui esplorativi con la Commissione europea a questo riguardo?</li><li>Qual \u00e8, secondo il Consiglio federale, l\u2019ulteriore margine d\u2019intervento per attuare la mozione 24.3476 e le raccomandazioni del rapporto elaborato in adempimento del postulato 21.4176?</li><li>Entro quando presenter\u00e0 al Parlamento il previsto messaggio concernente la legge federale sulle operazioni spaziali?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Domande 1 e 2: Il quadro finanziario e gli elementi essenziali del programma IRIS</span><sup><span>2 </span></sup><span>per il periodo 2028\u20132034 devono ancora essere definiti dall\u2019UE. Soltanto allora il Consiglio federale potr\u00e0 procedere a un\u2019analisi della situazione. Di conseguenza, non sono ancora stati condotti dei colloqui esplorativi con l\u2019UE.</span></p><p><span>Domanda 3: In risposta alla mozione 24.3476 \u00abCooperazione globale con l\u2019UE nel settore spaziale\u00bb il Consiglio federale ha gi\u00e0 spiegato che la questione della partecipazione al programma Copernicus dell\u2019UE \u00e8 stata rinviata per motivi finanziari e che l\u2019adesione alla prossima fase di programma, che inizier\u00e0 nel 2028, sar\u00e0 esaminata durante il periodo in corso. Le misure indicate dal Consiglio federale nel suo rapporto del 17 dicembre 2021 in adempimento del postulato 21.4176 Bellaiche \u00abCiber-rischi nello spazio extra-atmosferico\u00bb sono sancite in diversi documenti strategici di base e vengono attuate progressivamente. In adempimento della mozione 24.3810 \u00e8 previsto un rafforzamento delle capacit\u00e0 di verificare la sicurezza informatica delle infrastrutture, dei dispositivi e delle applicazioni interconnesse. Queste verifiche consentiranno anche di aumentare la sicurezza delle tecnologie utilizzate in ambito spaziale.</span></p><p><span>Domanda 4: Conformemente al programma di legislatura, nella seconda met\u00e0 della legislatura il Consiglio federale presenter\u00e0 alle Camere federali il messaggio concernente la nuova legge federale sulle operazioni spaziali. Secondo l\u2019attuale pianificazione e a seconda dei risultati della consultazione, questo avverr\u00e0 nel primo semestre del 2026.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747785600000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1747837682963)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|34|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089890203)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742428800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica europea|Media e comunicazione|Scienza e ricerca"}}