{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253220,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20253220,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.3220","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral int\u00e8gre-t-il dans sa planification financi\u00e8re les co\u00fbts que le recul de la biodiversit\u00e9 devrait occasionner ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En r\u00e9ponse \u00e0 mon interpellation <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20243798&amp;data=05%7C02%7Cmanuela.weichelt%40parl.ch%7C6b629f2135df49a3c8ac08dd66de8627%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638779828118359397%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=lv%2BKpIAoUmGs%2BeO1XA6e55ftmZmknlVvuO2gVQ6zQUw%3D&amp;reserved=0\">24.3798</a> sur une planification financi\u00e8re \u00e0 long terme dans le but de pouvoir supporter les co\u00fbts croissants que le recul de la biodiversit\u00e9 devrait occasionner, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9crit&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Les interactions entre la perte de biodiversit\u00e9, le changement climatique et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique sont extr\u00eamement complexes</i>.&nbsp;\u00bb Il ajoute que les estimations de co\u00fbts sont li\u00e9es \u00e0 de tr\u00e8s grandes incertitudes, raison pour laquelle il n\u2019y a pas d\u2019estimation r\u00e9cente \u00e0 l\u2019horizon 2050. Il r\u00e9pond par la m\u00eame occasion que l\u2019\u00e9tude d\u2019Ecoplan, selon laquelle le recul de la biodiversit\u00e9 pourrait co\u00fbter chaque ann\u00e9e entre 14 et 16&nbsp;milliards de francs d\u2019ici 2050, donne \u00ab&nbsp;un ordre de grandeur concernant les potentiels co\u00fbts que l\u2019inaction pourrait engendrer&nbsp;\u00bb.</p><p>Comme il existe des incertitudes dans les deux sens, les co\u00fbts pourraient aussi \u00eatre (nettement) inf\u00e9rieurs ou (nettement) sup\u00e9rieurs \u00e0 cet ordre de grandeur. Pour ce genre de situation, la Suisse dispose du principe de pr\u00e9caution. Mais au lieu de l\u2019appliquer, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit des coupes massives dans le domaine de la nature et de l\u2019environnement, y compris l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement, sans \u00e9valuer les cons\u00e9quences \u00e0 long terme pour les finances et les g\u00e9n\u00e9rations futures (cf. interpellation <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20244072&amp;data=05%7C02%7Cmanuela.weichelt%40parl.ch%7C6b629f2135df49a3c8ac08dd66de8627%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638779828118406645%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=MyahkmTPOBSZRVN%2BwS%2FBkGrzd71XVWSbL9ddsokVuOk%3D&amp;reserved=0\">24.4072</a>).</p><p>Je le prie de r\u00e9pondre aux questions suivantes&nbsp;:</p><ol><li>La politique f\u00e9d\u00e9rale pr\u00e9voit-elle des sc\u00e9narios de co\u00fbts futurs \u00e0 l\u2019horizon 2050 ou au-del\u00e0&nbsp;? Si oui, dans quels domaines et quel est l\u2019objectif de ces estimations&nbsp;? Si non, pourquoi&nbsp;?</li><li>Les analyses mentionn\u00e9es dans la question <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20237624&amp;data=05%7C02%7Cmanuela.weichelt%40parl.ch%7C6b629f2135df49a3c8ac08dd66de8627%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638779828118446922%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=%2FZX%2BJXDw4WCjwWuBQUcdIawMuaQmQqelJGHcuf4oMXo%3D&amp;reserved=0\">23.7624</a> concernant diff\u00e9rents sous-domaines de la biodiversit\u00e9 ont-elles \u00e9t\u00e9 men\u00e9es \u00e0 bien&nbsp;? Si oui, quels sous-domaines ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s et o\u00f9 les analyses ont-elles \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es&nbsp;? Si non, pourquoi&nbsp;?</li><li>Si le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que l\u2019\u00e9tude d\u2019Ecoplan ne chiffre pas avec suffisamment de pr\u00e9cision les cons\u00e9quences ou les co\u00fbts de la perte des services \u00e9cosyst\u00e9miques, est-il pr\u00eat \u00e0 commander de nouvelles \u00e9tudes sur le sujet&nbsp;? Si oui, pour quand&nbsp;? Si non, pourquoi&nbsp;?</li><li>En proc\u00e9dant \u00e0 des coupes si massives que les co\u00fbts de l\u2019inaction seront encore plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir, tient-il compte du principe de pr\u00e9caution et des int\u00e9r\u00eats financiers et \u00e9conomiques \u00e0 long terme de la Suisse&nbsp;? Si oui, comment&nbsp;? Si non, pourquoi propose-t-il ces mesures&nbsp;?</li><li>Comment pr\u00e9pare-t-il l\u2019\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 faire face aux co\u00fbts en constante hausse qui devraient \u00eatre occasionn\u00e9s par le recul de la biodiversit\u00e9 et la diminution des services \u00e9cosyst\u00e9miques&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1) La Conf\u00e9d\u00e9ration ne dispose actuellement pas de sc\u00e9narios permettant de pr\u00e9voir les co\u00fbts futurs de la perte de biodiversit\u00e9 pour la Suisse.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2) Un projet de recherche men\u00e9 dans le cadre du plan d\u2019action Strat\u00e9gie Biodiversit\u00e9 Suisse (</span><u><span>www.bafu.admin.ch</span></u><span> &gt; Th\u00e8mes &gt; Th\u00e8me Biodiversit\u00e9 &gt; Politique de la biodiversit\u00e9 &gt; Strat\u00e9gie et plan d\u2019action) vise \u00e0 estimer les valeurs \u00e9cologique, sociale et \u00e9conomique des services \u00e9cosyst\u00e9miques ainsi que la valeur ajout\u00e9e brute des secteurs \u00e9conomiques qui en d\u00e9pendent directement. En outre, il formule cinq sc\u00e9narios pr\u00e9sentant les \u00e9volutions possibles en Suisse \u00e0 l\u2019horizon</span><span>&nbsp;</span><span>2060 compte tenu des hypoth\u00e8ses relatives aux changements climatiques et aux modifications dans l\u2019utilisation du sol. L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement (OFEV) devrait publier le rapport de synth\u00e8se de ce projet de recherche d\u2019ici fin</span><span>&nbsp;</span><span>2025.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>3) L\u2019\u00e9tude mentionn\u00e9e est un document de travail r\u00e9alis\u00e9 en</span><span>&nbsp;</span><span>2010 sur mandat de l\u2019OFEV. Les auteurs avaient estim\u00e9 qu\u2019en</span><span>&nbsp;</span><span>2050, les co\u00fbts annuels de l\u2019inaction seraient compris entre 14</span><span>&nbsp;</span><span>et 16</span><span>&nbsp;</span><span>milliards de francs, tout en soulignant les grandes incertitudes entachant ce calcul. La Conf\u00e9d\u00e9ration analyse en continu les derniers r\u00e9sultats de la recherche, et \u00e9value les lacunes de connaissances ainsi que la faisabilit\u00e9 et la pertinence d\u2019\u00e9tudes suppl\u00e9mentaires. Il n\u2019y a actuellement pas d\u2019\u00e9tude en pr\u00e9paration.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4) Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vise une politique financi\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e, qui stabilise les recettes et les d\u00e9penses sur l\u2019ensemble du cycle conjoncturel, tout en respectant les exigences du frein \u00e0 l\u2019endettement et les int\u00e9r\u00eats \u00e0 long terme de la Suisse. Eu \u00e9gard aux d\u00e9fis actuels auxquels les finances f\u00e9d\u00e9rales sont confront\u00e9es en raison de d\u00e9ficits \u00e9lev\u00e9s annonc\u00e9s et de la longue liste des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires pr\u00e9vues, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit fixer des priorit\u00e9s et propose des mesures cibl\u00e9es dans tous les groupes de t\u00e2ches dans son programme d\u2019all\u00e9gement budg\u00e9taire</span><span>&nbsp;</span><span>2027 (</span><u><span>www.admin.ch</span></u><span> &gt; Documentation &gt; Communiqu\u00e9s &gt; Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral met en consultation le programme d\u2019all\u00e9gement budg\u00e9taire</span><span>&nbsp;</span><span>2027).</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>5) Chaque ann\u00e9e, la Conf\u00e9d\u00e9ration investit, rien qu\u2019en Suisse, d\u00e9j\u00e0 plus de 600</span><span>&nbsp;</span><span>millions de francs en faveur de la conservation de la biodiversit\u00e9 et des services \u00e9cosyst\u00e9miques qui en d\u00e9pendent, par exemple par la promotion de la biodiversit\u00e9 dans le domaine agricole et la revalorisation des surfaces de grande valeur \u00e9cologique telles que les inventaires de biotopes d\u2019importance nationale. En adoptant la deuxi\u00e8me phase</span><span>&nbsp;</span><span>2025-2030 du plan d\u2019action Biodiversit\u00e9 (</span><u><span>www.admin.ch</span></u><span> &gt; Documentation &gt; Communiqu\u00e9s &gt; Biodiversit\u00e9</span><span>&nbsp;</span><span>: adoption de la seconde phase du plan d\u2019action par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral), le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend combler les lacunes restantes de mani\u00e8re cibl\u00e9e. En outre, la Conf\u00e9d\u00e9ration rend r\u00e9guli\u00e8rement compte de l\u2019\u00e9tat de la biodiversit\u00e9 et des d\u00e9fis auxquelles celle-ci fait face, notamment dans le cadre du rapport sur l\u2019environnement.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747785600000)\/","SubmittedBy":"Weichelt Manuela","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1747837918560)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763090141103)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742428800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Finances|Environnement"}}