{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253226,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253226,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3226","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Immigrazione 2024. Ripercussioni sociali ed economiche. Urge una clausola di salvaguardia","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato a rispondere alle domande seguenti:</p><p>1. Alla luce di queste sfide, \u00e8 disposto a convocare il Comitato misto conformemente all\u2019articolo&nbsp;14 paragrafo&nbsp;2 dell\u2019Accordo sulla libera circolazione delle persone?</p><p>2. Se no: a partire da quando ritiene necessario intervenire nei settori dell\u2019alloggio, delle cure, del numero di medici, degli ospedali, dei trasporti e dell\u2019energia?</p><p>3. A suo avviso, quanto sostenibile \u00e8 a lungo termine un\u2019immigrazione netta tanto elevata e continua?</p>","ReasonText":"<p>Secondo la Segreteria di Stato della migrazione, l\u2019immigrazione netta tra la popolazione residente straniera permanente ha raggiunto 83&nbsp;392 persone nel 2024 \u2013 un numero quasi pari agli abitanti della citt\u00e0 di San Gallo. Questo aumento della popolazione acuisce il sovraccarico dell\u2019infrastruttura e causa fabbisogni supplementari, in particolare:</p><ul><li>37&nbsp;905 abitazioni (fonte: UST)</li><li>384 medici (fonti: FMH)</li><li>350 posti letto ospedalieri (fonte: UFSP)</li><li>2135 infermieri (fonte: UFSP)</li></ul>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. Il Consiglio federale \u00e8 consapevole che l\u2019immigrazione pu\u00f2 comportare sfide nei settori citati, ma attualmente non ritiene adempiuta la condizione delle gravi difficolt\u00e0 richiesta dall\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>14 paragrafo</span><span>&nbsp;</span><span>2 dell\u2019Accordo sulla libera circolazione tra la Svizzera e l\u2019UE (ALC; RS</span><span>&nbsp;</span><span>0.142.112.681) per invocare la clausola salvaguardia. Di conseguenza, reputa irrealistico che l\u2019UE accetti misure correttive adeguate nel quadro del Comitato misto.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Nelle trattative sul pacchetto Svizzera-UE, in adempimento del mandato negoziale del Consiglio federale dell\u20198</span><span>&nbsp;</span><span>marzo 2024, la Svizzera ha ottenuto una concretizzazione della clausola di salvaguardia. Il principale vantaggio della versione concretizzata \u00e8 che permetter\u00e0 alla Svizzera di rivolgersi a un tribunale arbitrale quando il Comitato misto non prende una decisione. Se il tribunale arbitrale ritiene soddisfatte le condizioni per ricorrere a misure di protezione, la Svizzera potr\u00e0 adottare temporaneamente misure protettive adeguate anche senza il consenso dell\u2019UE. Nel diritto nazionale saranno inoltre definiti indicatori oggettivi e misurabili nonch\u00e9 valori limite su cui il Consiglio federale si baser\u00e0 per determinare la necessit\u00e0 di attivare la clausola di salvaguardia in un caso concreto.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2. Il Consiglio federale riconosce che l\u2019immigrazione e la crescita demografica possono porre determinate sfide. Ha pertanto gi\u00e0 messo in atto numerose strategie e misure in diversi settori, in particolare le infrastrutture di trasporto, l\u2019energia, il mercato dell\u2019alloggio e le cure. Il 29</span><span>&nbsp;</span><span>gennaio 2025, nel contesto della sua proposta di rigetto dell\u2019iniziativa popolare \u00abNo a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilit\u00e0)\u00bb, ha inoltre adottato un nuovo pacchetto di misure d\u2019accompagnamento riguardanti l\u2019immigrazione nel mercato del lavoro, gli alloggi e il settore dell\u2019asilo. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Il Consiglio federale sottolinea tuttavia anche che settori quali la sanit\u00e0, l'agricoltura, il turismo e la ristorazione dipendono dalla manodopera straniera. Ad esempio, la penuria di lavoratori nel settore sanitario si \u00e8 aggravata ulteriormente dalla pandemia, facendo salire il numero di posti vacanti da 11</span><span>&nbsp;</span><span>000 a 15</span><span>&nbsp;</span><span>913 alla fine del 2024. Affinch\u00e9 il fabbisogno del nostro sistema sanitario sia almeno in parte soddisfatto, quasi il 30</span><span>&nbsp;</span><span>per cento degli infermieri (fino al 50</span><span>&nbsp;</span><span>% nelle zone di confine) sono stranieri.</span></p><p><span>Il Consiglio federale analizza costantemente gli effetti dell'immigrazione e della crescita demografica nonch\u00e9 la necessit\u00e0 di adottare ulteriori misure. Nel suo rapporto in adempimento del postulato G\u00f6ssi 23.4171 \u00abRapporto aggiornato sulla libera circolazione delle persone e l'immigrazione in Svizzera\u00bb, si concentrer\u00e0 sugli effetti dell'immigrazione nei settori dell'alloggio, della sanit\u00e0 pubblica, dei trasporti e dell'energia e valuter\u00e0 la necessit\u00e0 di agire. </span></p><p><span>Anche i Cantoni e i Comuni adottano misure nei loro settori di competenza (ad es. l\u2019alloggio, la formazione o l\u2019economia), tenendo conto delle loro specificit\u00e0 locali e territoriali.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>3. L'immigrazione proveniente dagli Stati membri dell'UE e dell'AELS riguarda principalmente il mercato del lavoro, che \u00e8 sostenuto dall\u2019attivit\u00e0 economica, e contribuisce in misura significativa allo sviluppo economico sostenibile della Svizzera. Nel 2024, il 71</span><span>&nbsp;</span><span>per cento dei cittadini di questi Stati \u00e8 giunto in Svizzera per esercitare un'attivit\u00e0 lucrativa. Al fine di garantire la prosperit\u00e0 e la crescita economica della Svizzera a lungo termine, \u00e8 fondamentale che la Svizzera possa disporre anche in futuro della manodopera necessaria al buon funzionamento della sua economia.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747785600000)\/","SubmittedBy":"Egger Mike","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1747835094390)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2811|2841|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089775467)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742428800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Migrazione|Salute|Pianificazione territoriale e alloggi"}}