{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253292,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253292,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3292","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Espellere il pi\u00f9 rapidamente possibile dalla Svizzera i criminali del settore dell'asilo e degli stranieri","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di istituire, in collaborazione con i Cantoni, una task force nazionale per la sicurezza nel settore dell'asilo e degli stranieri. La task force dovr\u00e0 coordinare l\u2019operato di tutte le autorit\u00e0 coinvolte (Segreteria di Stato della migrazione, uffici cantonali della migrazione, ministero pubblico, autorit\u00e0 di esecuzione delle pene, polizia), affinch\u00e9 i criminali del settore dell\u2019asilo e degli stranieri non bisognosi di protezione siano espulsi dalla Svizzera il pi\u00f9 rapidamente possibile.</p>","ReasonText":"<span><p><span>Molti migranti che giungono in Svizzera non cercano protezione, ma un lavoro e una vita migliore, oppure vogliono presentare una domanda di asilo in un altro Paese europeo. Molti hanno un permesso di soggiorno o una procedura d\u2019asilo in corso in un altro Stato Schengen/Dublino. Alcuni sono gi\u00e0 stati espulsi da un altro Paese europeo e sono passati alla clandestinit\u00e0. Li accomuna il fatto di non disporre di un diritto di soggiorno in Svizzera. Inoltre, una parte di essi ha commesso ripetutamente atti di incivilt\u00e0 se non addirittura reati.</span><span>&nbsp;</span><br><span>Negli ultimi anni la popolazione svizzera si sente sempre meno sicura. I media riportano sempre pi\u00f9 spesso casi di piccola criminalit\u00e0, furti da auto e aggressioni con coltello. Il problema non riguarda solo i dintorni dei centri federali d\u2019asilo, ma tutta la Svizzera. Diverse statistiche cantonali sulla criminalit\u00e0 evidenziano questo fenomeno. Ad esempio, nel 2023 il Cantone di Zurigo ha registrato un aumento della criminalit\u00e0 del 21,6</span><span>&nbsp;</span><span>per cento tra le persone del settore dell\u2019asilo, in particolare tra i richiedenti respinti. A livello nazionale, secondo le statistiche dell\u2019UST, nel 2023 quasi 70</span><span>&nbsp;</span><span>000 persone sono state imputate di un reato secondo il Codice penale, di cui oltre 6000, ovvero il 9</span><span>&nbsp;</span><span>per cento, provenivano da Paesi nordafricani.</span><span>&nbsp;</span></p><p><span>\u00c8 necessario un approccio a lungo termine e mirato nei confronti di criminali che non dovrebbero nemmeno trovarsi in Svizzera. Il diritto vigente fornisce alle autorit\u00e0 diversi strumenti, che per\u00f2 spesso sono applicati in maniera poco uniforme e coordinata. Inoltre, le competenze variano da un livello statale all\u2019altro. Occorre pertanto istituire una task force </span><span><em>ad</em></span><span><em>&nbsp;</em></span><span><em>hoc</em></span><span> per la sicurezza nel settore dell\u2019asilo e degli stranieri, che coinvolga tutti i competenti servizi federali e cantonali e affronti espressamente il problema. L\u2019obiettivo \u00e8 migliorare la coerenza e il coordinamento nell\u2019applicazione degli strumenti previsti dal diritto penale e amministrativo. La task force dovr\u00e0 inoltre valutare l\u2019opportunit\u00e0 di adeguare le disposizioni legali, i titoli di detenzione e le misure coercitive per poter contrastare meglio la criminalit\u00e0 legata all\u2019immigrazione irregolare.</span></p><p><span>Una migliore collaborazione tra le autorit\u00e0 permetter\u00e0 di espellere in maniera sistematica gli stranieri criminali e di infondere un maggior senso di sicurezza nella popolazione svizzera. Si presume inoltre che il ricorso sistematico a misure coercitive e penali dissuader\u00e0 le persone che non sono in cerca di protezione dal venire in Svizzera.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747785600000)\/","SubmittedBy":"G\u00f6ssi Petra","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Trasmesso al Consiglio federale","BusinessStatusDate":"\/Date(1765896186000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1216|2811","Category":"IV","Modified":"\/Date(1765896197077)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742515200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Diritto penale|Migrazione"}}