{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253319,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253319,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3319","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Garantire la manutenzione corretta e conforme alla legge dei biotopi d'importanza nazionale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>I biotopi d\u2019importanza nazionale sono essenziali per la natura, la societ\u00e0 e l\u2019economia. Da analisi scientifiche emerge che versano in uno stato non conforme a quanto sancito dall\u2019articolo&nbsp;78 della Costituzione federale e dagli articoli&nbsp;1 e 18 della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio. L\u2019Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL) svolge i controlli dell\u2019efficacia necessari, i cui risultati sono andati a confluire anche nel rapporto dell\u2019Ufficio federale dell\u2019ambiente (UFAM, 2024). Ne \u00e8 emerso un notevole peggioramento dello stato dei biotopi d\u2019importanza nazionale. Negli ultimi 20&nbsp;anni, infatti, le torbiere alte sono diventate pi\u00f9 ricche di sostanze nutritive e risultano pi\u00f9 secche; un problema, quest\u2019ultimo, che interessa anche le paludi, dove, come nei prati e nei pascoli secchi, le superfici degli arbusteti sono aumentate, mentre specie tipicamente palustri hanno registrato un calo. Molti spazi vitali si sono arricchiti di sostanze nutritive. In media, nei rispettivi siti di riproduzione facenti parte dei biotopi considerati, si \u00e8 estinta almeno una specie di anfibi. Gli effettivi delle specie fortemente minacciate continuano a diminuire notevolmente. Secondo i Cantoni, soltanto il 40&nbsp;per&nbsp;cento dei biotopi non necessita di risanamento (UFAM&nbsp;2022).</p><p>&nbsp;</p><p>Secondo quanto calcolato dall\u2019UFAM nel 2017, perch\u00e9 la protezione dei biotopi sia conforme alla legge bisognerebbe investire 18&nbsp;milioni di franchi in pi\u00f9 all\u2019anno, passando dagli attuali 108 a 126&nbsp;milioni di franchi all\u2019anno, nonch\u00e9 effettuare un investimento una tantum pari a 1,6&nbsp;miliardi per misure di risanamento. Tale calcolo non \u00e8 pi\u00f9 attuale: si basa infatti a sua volta su un rapporto del 2015, nel quale venivano indicati costi di valorizzazione facenti riferimento al 2010. Da allora lo stato dei biotopi \u00e8 peggiorato ulteriormente. I fondi impiegati per la protezione e la cura dei biotopi non corrispondono al fabbisogno annuale, il che potrebbe essere la causa del maggiore deficit di finanziamento. Occorrono dunque informazioni aggiornate per proteggere i biotopi e le loro funzioni in modo corretto e conforme alla legge.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><ol><li>Il Consiglio federale \u00e8 disposto a incaricare l\u2019UFAM di aggiornare lo studio del 2015/2017 per calcolare le risorse finanziarie necessarie per proteggere i biotopi in modo corretto e conforme alla legge?&nbsp;</li><li>Se s\u00ec, quando saranno disponibili i risultati?&nbsp;</li><li>In caso contrario, ovvero in mancanza di un aggiornamento delle informazioni, il Consiglio federale come intende garantire che, nell\u2019ambito della protezione e della manutenzione dei biotopi svizzeri, le leggi siano rispettate e la qualit\u00e0 delle perle naturalistiche della Svizzera non continui a peggiorare?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1, 2 e 3: </span></p><p><span>La Confederazione investe al momento 600</span><span>&nbsp;</span><span>milioni di franchi all\u2019anno nel settore della biodiversit\u00e0. Negli ultimi decenni Confederazione e Cantoni hanno sviluppato ulteriori strumenti di promozione della biodiversit\u00e0 e intensificato gli sforzi. Da inizio 2017, il Consiglio federale ha aumentato gradualmente i crediti federali per la protezione della natura e la biodiversit\u00e0 nel bosco. Questi fondi vengono completati in egual misura dai Cantoni e attuati in progetti concreti di risanamento e di valorizzazione. Dal 2025 saranno stabilizzati. Le misure stanno producendo effetti visibili sul terreno. Il 20 novembre 2024 il Consiglio federale ha adottato la seconda fase del piano d'azione Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera dal 2025 al 2030 (PA SBS II) (www.admin.ch &gt; Documentazione &gt; Comunicati stampa &gt; Biodiversit\u00e0: il Consiglio federale approva la seconda fase del piano d\u2019azione). La misura 4 del PA SBS II \u00abRipristino di ecosistemi funzionali\u00bb mira fra l\u2019altro allo sviluppo di un piano di risanamento, in particolare per i biotopi ai sensi degli articoli</span><span>&nbsp;</span><span>18</span><em><span>a</span></em><span> e 18</span><em><span>b</span></em><span> della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN, RS</span><span>&nbsp;</span><span>451), entro il 2050. Le basi necessarie a tale scopo saranno elaborate o aggiornate nel corso dei prossimi anni. Il Consiglio federale prosegue quindi il suo impegno a favore della biodiversit\u00e0. </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747180800000)\/","SubmittedBy":"Candan Hasan","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1747242989060)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089802770)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742515200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Ambiente"}}