{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253348,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253348,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3348","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Ulteriore sviluppo della selezione vegetale svizzera con e senza l'impiego di tecniche soggette alla legge sull'ingegneria genetica","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dal 2016 la Strategia Selezione vegetale 2050 costituisce il quadro di riferimento per il sostegno della selezione vegetale in Svizzera. Sulla base della mozione 18.3144 dal 2020 vengono concessi mezzi finanziari supplementari per progetti di Agroscope e terzi, che saranno aumentati a partire dal 2026 in adempimento della mozione 20.3919. Se, come prevedibile, verranno introdotte tecniche d\u2019ingegneria genetica nella selezione vegetale svizzera si pone la questione delle esigenze della pratica e dell\u2019impiego dei fondi. \u00c8 dunque necessario avere a disposizione un elenco dei progetti promossi dalla Confederazione. In questo contesto, invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande.</p><p>Progetti per la promozione della selezione vegetale e dell\u2019esame delle variet\u00e0 sulla base della Strategia Selezione vegetale 2050</p><ol><li>Quante specie e variet\u00e0 di piante utili geneticamente modificate sono coltivate in Svizzera?</li><li>Quanti progetti autorizzati dal 2020 nell\u2019ambito della Strategia Selezione vegetale 2050 utilizzano tecniche soggette alla legge sull\u2019ingegneria genetica?</li></ol><p>Attivit\u00e0 della Confederazione con riferimento a tecniche e innovazioni d\u2019ingegneria genetica nella selezione vegetale</p><ol><li>Quali istituzioni promosse dalla Confederazione applicano alle piante utili tecniche soggette alla legge sull\u2019ingegneria genetica? Quali mezzi finanziari vengono impiegati a tal fine per ogni istituzione? A quanto ammonta la partecipazione di donatori privati a tali progetti? Chi sono i donatori privati?</li><li>Quali strumenti della Confederazione sono disponibili per le innovazioni nel campo della selezione vegetale incentrati sull\u2019ulteriore sviluppo di tecniche classiche o biocompatibili, rinunciando a quelle soggette alla legge sull\u2019ingegneria genetica? Quali strumenti sono disponibili a tal fine nell\u2019UE, ad esempio nel programma di ricerca Horizon Europe? La Svizzera vi partecipa con dei progetti?</li><li>A quanto ammontano i fondi della Confederazione attualmente destinati al Programma nazionale di ricerca 84 \u00abInnovazioni nella selezione vegetale\u00bb (PNR 84)? Quali progetti si occupano prevalentemente di innovazioni a. attraverso tecniche d\u2019ingegneria genetica b. attraverso tecniche classiche c. attraverso tecniche biocompatibili?</li><li>Quali progetti (co)finanziati dallo Stato valutano i rischi, in particolare gli effetti ecologici e socioeconomici, delle tecniche d\u2019ingegneria genetica utilizzate nella selezione vegetale e nell\u2019agricoltura? Con quali contributi? A quali progetti dell\u2019UE in questi ambiti partecipa la Svizzera? Con quali contributi?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. In Svizzera, l\u2019articolo 37</span><em><span>a</span></em><span> della legge sull\u2019ingegneria genetica (LIG; RS 814.91) vieta il rilascio di autorizzazioni \u00abper la messa in commercio, per fini agricoli, orticoli o forestali,\u00bb di organismi geneticamente modificati. Queste piante geneticamente modificate possono essere autorizzate solo a fini di ricerca e sono coltivate esclusivamente nel sito protetto di Reckenholz. Sono in corso esperimenti in pieno campo con orzo e frumento, ciascuno con una variet\u00e0 geneticamente modificata, a fini di ricerca e in conformit\u00e0 delle disposizioni dell\u2019ordinanza sull\u2019emissione deliberata nell\u2019ambiente (OEDA; RS 814.911). </span></p><p><span>2. A seguito dell\u2019adozione della mozione Hausammann 18.3144, dal 2020 la Confederazione sostiene progetti privati di selezione. I progetti sostenuti non impiegano tecniche soggette alla LIG.</span></p><p><span>3 (1). I progetti di ricerca che utilizzano OGM sono sostenuti con i fondi messi a disposizione dalla Confederazione, principalmente attraverso la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione (SEFRI), compresi il settore dei politecnici federali e il Fondo Nazionale svizzero (FNS). L\u2019utilizzo di OGM in sistemi chiusi \u00e8 soggetto a notifica o autorizzazione secondo le disposizioni dell\u2019ordinanza sull\u2019impiego confinato (OIConf; RS 814.912). Il registro </span><a href=\"https://www.ecogen.admin.ch/public/#/dossiers\"><u><span>ECOGEN</span></u></a><span> (</span><a href=\"https://www.ecogen.admin.ch/public/#/\"><u><span>www.ecogen.admin.ch</span></u></a><span>) delle notifiche e delle domande di autorizzazione \u00e8 disponibile presso il centro di contatto \u00abBiotecnologia\u00bb della Confederazione. \u00c8 comune che fondi di terzi provenienti da donatori privati possano essere investiti in progetti di ricerca. Tuttavia, questo non \u00e8 il caso dei progetti del PNR 84.</span></p><p><span>4 (2). Il sostegno ai progetti privati di selezione ai sensi degli articoli 120 e 140 della legge sull\u2019agricoltura (LAgr; RS 910.1) ammonta attualmente a tre milioni di franchi all\u2019anno e, in conformit\u00e0 dei decreti federali sui limiti di spesa agricoli, passer\u00e0 a quattro milioni di franchi a partire dal 2026. Lo Swiss Plant Breeding Center, che dispone di un importo fino a due milioni di franchi all\u2019anno, fornisce un supporto tecnico ai selezionatori utilizzando tutti i metodi innovativi consentiti dalla legge. Nessuno dei progetti sostenuti ricorre a tecniche d\u2019ingegneria genetica.</span></p><p><span>Certi organismi svizzeri come FiBL, ProSpecieRara, o Getreidez\u00fcchtung Peter Kunz, partecipano a progetti del cluster 6 del programma Horizon Europe per promuovere le sementi biologiche (progetto LIVESEEDING) e l\u2019innovazione nella selezione delle leguminose (Legume Generation, Belis), nella selezione per la difesa integrata dei vigneti (GrapeBreeding4IPM), nella selezione di frutta biologica (InnOBreed), nella selezione di variet\u00e0 resistenti alle principali malattie del frumento, delle patate e delle leguminose da granella (IPMorama) nonch\u00e9 per promuovere l\u2019utilizzo sostenibile delle risorse genetiche (progetti PROGRACE, COUSIN). </span></p><p><span>5 (3). I fondi destinati al PNR 84 ammontano a dieci milioni di franchi. Nella prima fase sono stati selezionati undici progetti, per i quali \u00e8 stato stanziato un importo totale di 7 277 834 franchi. Tutti i progetti riguardano principalmente le innovazioni ottenute applicando nuove tecniche di selezione vegetale. L\u2019elenco dei progetti sostenuti nell\u2019ambito del PNR 84 \u00e8 disponibile nel </span><a href=\"https://data.snf.ch/grants?funding-l3=F55A1935-9A3C-86E8-31D3-D3D17CF4B37A\"><u><span>portale dei dati del FNS</span></u></a><span>.</span></p><p><span>6 (4). Nell\u2019ambito del PNR 84, due moduli si concentrano in particolare sugli aspetti socioeconomici e normativi delle nuove tecniche di selezione vegetale. Su questi temi \u00e8 in corso un secondo bando di progetto, per un importo di due milioni di franchi. In Europa, dal 2024 si stanno svolgendo due progetti incentrati sulla tracciabilit\u00e0 dei prodotti ottenuti con nuove tecniche di ingegneria genetica. Questi due progetti sono sostenuti con sette milioni di euro. L\u2019Universit\u00e0 di Neuch\u00e2tel partecipa a uno di essi (DETECTIVE).</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747785600000)\/","SubmittedBy":"Baumann Kilian","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1747836996377)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|36|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089442770)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742515200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica europea|Scienza e ricerca|Ambiente|Agricoltura"}}