{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253383,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20253383,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.3383","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Valutazione dei rischi della versione cloud di Microsoft","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Con il progetto \u00abCEBA\u00bb, la Confederazione introduce la versione cloud dei servizi Microsoft. Parallelamente sta pianificando la creazione di un \u00abSwiss Government Cloud\u00bb sovrano. Ai servizi e prodotti Microsoft sono applicabili le disposizioni del \u00abClarifying Lawful Overseas Use of Data Act\u00bb.</p><p>A causa della rapida evoluzione della situazione geopolitica, oltre a una nuova valutazione dei rischi in materia di protezione dei dati, \u00e8 necessaria una nuova valutazione dei rischi derivanti da un'improvvisa indisponibilit\u00e0 dei prodotti Microsoft per la Confederazione.&nbsp;</p><p>Gli studi sulle alternative open source ai servizi e ai prodotti Microsoft hanno dimostrato la fattibilit\u00e0 di un'infrastruttura IT sovrana, comprese le applicazioni di burotica. Inoltre, nel settembre 2024 Microsoft ha annunciato che sar\u00e0 offerta una nuova versione di Office non basata sul cloud, destinata in particolare alle autorit\u00e0.</p><p>&nbsp;</p><p>Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:</p><p>&nbsp;</p><ol><li>Il Consiglio federale ha rivalutato i rischi del progetto \u00abCEBA\u00bb dal gennaio 2025? A quale conclusione \u00e8 giunto?</li><li>La Confederazione sarebbe comunque in grado di operare se i servizi Microsoft venissero interrotti immediatamente? Quali restrizioni si possono prevedere?</li><li>Il Swiss Government Cloud offrirebbe anche applicazioni di burotica open source?</li><li>Basandoci sul Swiss Government Cloud, quali misure sarebbero necessarie per ridurre il pi\u00f9 possibile la dipendenza dai fornitori IT statunitensi?</li><li>Il Consiglio federale condivide la valutazione degli esperti incaricati secondo cui un'alternativa open source ai servizi e prodotti Microsoft \u00e8 possibile? Quali passi sono previsti verso le alternative open source?</li><li>Diversi Cantoni e citt\u00e0 stanno trasferendo i dati nel cloud di Microsoft e utilizzano i prodotti Microsoft Office. \u00c8 previsto che anche loro possano archiviare i dati sensibili nel Swiss Government Cloud e che ai Cantoni e ai Comuni siano messe a disposizione alternative open source per i prodotti Microsoft Office? Se s\u00ec, secondo quale scadenzario?</li><li>Quali sarebbero le implicazioni nette in termini di costi se si rinunciasse a Microsoft 365 e si introducesse Office LTSC 2024 (modifica della portata del progetto, costi delle licenze e perdite di efficienza dovute a una riduzione delle funzionalit\u00e0 di collaborazione)?</li><li>\u00c8 ipotizzabile che le aziende con partecipazione maggioritaria dell'ente pubblico (p. es. Swisscom, La Posta) possano mettere a disposizione dell'economia e dei privati un'alternativa cloud sovrana ai fornitori stranieri sotto forma di servizio pubblico?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><ol><li><span>La Cancelleria federale (CaF) valuta costantemente i rischi e segue gli sviluppi politici. Poich\u00e9 anche i dati rilevanti ai fini dell\u2019attivit\u00e0 etichettati come sensibili continueranno a essere memorizzati nei centri di calcolo della Confederazione, la valutazione dei rischi rimane sostanzialmente analoga a quella effettuata al momento dell\u2019elaborazione dell\u2019analisi dei rischi. L\u2019Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, i fornitori di prestazioni e la CaF sono in contatto con Microsoft Svizzera e si informano attivamente su eventuali modifiche della situazione giuridica.</span></li><li><span>Le applicazioni di Office sono installate localmente, le caselle di posta elettronica personali sono gestite in un proprio centro di calcolo e i processi aziendali critici sono elaborati in applicazioni specializzate che funzionano nei centri di calcolo dell\u2019Amministrazione federale. Attualmente in varie unit\u00e0 amministrative si sta passando dalla soluzione di telefonia Skype for Business a Teams. Per le unit\u00e0 amministrative che sono gi\u00e0 passate a Teams, ci\u00f2 avrebbe effetti immediati sulla telefonia. Infatti, in caso di interruzione improvvisa, da subito i servizi online di Microsoft come Teams e Sharepoint Online non sarebbero pi\u00f9 utilizzabili. Allo stesso modo, dopo 30</span><span>&nbsp;</span><span>giorni si verificherebbero importanti limitazioni delle funzionalit\u00e0 delle applicazioni Microsoft installate localmente, poich\u00e9 una volta trascorso questo lasso di tempo occorre richiedere a Microsoft un controllo della validit\u00e0 della licenza per poter continuare a utilizzare le applicazioni.</span></li><li><span>La CaF sta conducendo uno studio pratico di fattibilit\u00e0 (\u00abproof of concept\u00bb) per un ambiente burotico con software open source (BOSS). Questo studio intende illustrare, sulla base di test pratici, i passi da compiere per ridurre la dipendenza da singoli fornitori. L\u2019interazione con le applicazioni specializzate rappresenta una particolare sfida. In tale contesto \u00e8 necessario verificare l\u2019intero strumentario tecnologico e l\u2019architettura per individuare le dipendenze. Le future applicazioni di burotica open source potrebbero essere gestite sull\u2019infrastruttura del Swiss Government Cloud (SGC).</span></li><li><span>Nell\u2019articolo</span><span>&nbsp;</span><span>1 concernente lo scopo del decreto federale che stanzia un credito d\u2019impegno per lo sviluppo di uno Swiss Government Cloud il Parlamento chiede inoltre di favorire, nel limite del possibile, gli standard aperti, i software open source e le imprese con sede in Svizzera.</span></li></ol><ol start=\"5\"><li><span>Attualmente non tutte le funzionalit\u00e0 dei servizi e prodotti Microsoft possono essere garantite con prodotti open source. Anche se per alcuni aspetti esistono altre soluzioni, ad oggi una grande organizzazione come l\u2019Amministrazione federale non ha praticamente alcuna alternativa per poter sostituire facilmente le soluzioni Microsoft integrate nell\u2019architettura informatica. Per questo motivo la CaF sta seguendo con interesse il progetto in corso nel Land tedesco dello Schleswig-Holstein volto a sostituire l\u2019ambiente Microsoft con software open source.</span></li><li><span>Il progetto del SGC e l\u2019esame delle alternative di software open source sono ancora in uno stadio iniziale. In linea di massima le prestazioni del SGC possono essere offerte \u2013 laddove giuridicamente possibile \u2013 anche ai Cantoni e ai Comuni. \u00c8 in corso uno scambio tra i Cantoni, l\u2019organizzazione Amministrazione digitale Svizzera e rappresentanti dell\u2019Amministrazione federale.</span></li><li><span>Se Microsoft 365 venisse disinstallato, andrebbero sostituiti con prodotti alternativi anche i servizi basati su server. I costi di questo cambiamento, che richiederebbe un periodo di tempo molto lungo, andrebbero quantificati nel dettaglio. Occorre considerare che la migrazione a Office 2024 LTSC non ridurrebbe considerevolmente la dipendenza da Microsoft, dal momento che i prodotti Office sono strettamente interconnessi con le applicazioni specializzate dell\u2019Amministrazione federale.</span></li><li><span>Lo sviluppo strategico delle aziende con partecipazione maggioritaria dell\u2019ente pubblico \u00e8 discusso e definito nell\u2019ambito dei colloqui con l\u2019ente proprietario. In linea di massima quanto richiesto \u00e8 possibile, ma oltre alla necessit\u00e0 politica vanno anche soppesati i rischi imprenditoriali correlati.</span></li></ol></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747785600000)\/","SubmittedBy":"De Ventura Linda","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1750414900000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Cancelleria federale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"CaF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|34|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089384450)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742515200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Economia|Media e comunicazione|Diritti umani"}}