{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253389,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20253389,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.3389","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Schwindende LGBT-Rechte. Ist der Bundesrat bereit, sie zu einer Priorit\u00e4t seiner Aussenpolitik im Bereich der Menschenrechte zu machen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Trotz der Fortschritte in den vergangenen Jahrzehnten schwinden in vielen L\u00e4ndern die Rechte von LGBT-Personen. Das k\u00fcrzliche Verbot der \u00abPride-Parade\u00bb, das vom ungarischen Parlament im Eilverfahren innert weniger Stunden gebilligt wurde, ist schockierend und beispielhaft. Mit dem Entscheid verst\u00f6sst Ungarn wahrscheinlich gegen seine Verpflichtungen aus der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention. Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte in Strassburg hatte bereits in der Vergangenheit festgestellt, dass das Abhalten von Pride-M\u00e4rschen keine Gefahr f\u00fcr die Gesellschaft darstellt. Der Entscheid Ungarns verdeutlicht einen besorgniserregenden Trend, bei dem auch europ\u00e4ische Staaten Gesetze verabschieden, welche die Meinungs- und Versammlungsfreiheit sexueller und geschlechtlicher Minderheiten einschr\u00e4nken. Der R\u00fcckschritt steht im Widerspruch zu den Menschenrechten, welche die Schweiz auf internationaler Ebene f\u00f6rdert: So heisst es in der Bundesverfassung zu den ausw\u00e4rtigen Angelegenheiten: \u00abDer Bund (...) tr\u00e4gt namentlich bei (...) zur Achtung der Menschenrechte\u00bb (Art.&nbsp;54 Abs.&nbsp;2).</p><p>In diesem Zusammenhang muss der Bund sein Engagement f\u00fcr die Rechte von LGBT-Minderheiten zunehmend bekr\u00e4ftigen und sie zu einem Schwerpunkt seiner Aussenpolitik im Bereich der Menschenrechte machen. Er soll seine Massnahmen in diesem Bereich verst\u00e4rken und Initiativen zur F\u00f6rderung der Rechte von LGBT-Personen lancieren oder aktiv unterst\u00fctzen, insbesondere in bilateralen und multilateralen Beziehungen.</p><p>Ich bitte den Bundesrat, die folgenden Fragen zu beantworten:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Wie reagiert die Schweiz auf die zunehmenden Verletzungen der Rechte von LGBT-Personen in der ganzen Welt, insbesondere in Europa? Hat sie vor, auf das k\u00fcrzliche Verbot der Pride-Parade durch die ungarische Regierung zu reagieren? Wenn ja, wie?</li><li>Ist der Bundesrat bereit, die F\u00f6rderung der LGBT-Rechte zu einem Schwerpunkt seiner Aussenpolitik im Bereich der Menschenrechte zu machen?</li><li>Welche konkreten Massnahmen kann die Schweiz sowohl bei ihrer Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen als auch im Rahmen ihrer bilateralen Beziehungen treffen, um LGBT-Minderheiten \u2012 und die Verteidigerinnen und Verteidiger ihrer Rechte \u2012 st\u00e4rker zu unterst\u00fctzen und das Schwinden ihrer Rechte und die Repressionen zu bek\u00e4mpfen, denen sie immer h\u00e4ufiger ausgesetzt sind?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><ol><li><span>Die Schweiz reagiert auf multilateraler und bilateraler Ebene je nach Kontext differenziert. Im Falle Ungarns unterst\u00fctzte sie im Europarat eine Erkl\u00e4rung der Benelux-Staaten. Ausserdem initiierte die Schweizer Botschaft in Budapest ein </span><a href=\"https://www.eda.admin.ch/countries/hungary/en/home/news/news.html/content/countries/hungary/en/meta/news/2025/March/joint-statement-on-the-hungarian-legislation-restricting-the-rig\"><u><span>Communiqu\u00e9</span></u></a><span>, dem sich 21 andere Botschaften anschlossen und in dem die j\u00fcngsten Entwicklungen verurteilt wurden. Die Abteilung Frieden und Menschenrechte (AFM) im Staatssekretariat des EDA nahm ebenfalls \u00f6ffentlich Stellung. </span></li></ol><p><span>&nbsp;</span></p><ol start=\"2\"><li><span>Der Schutz von Minderheiten und gef\u00e4hrdeten Gruppen geh\u00f6rt im Einklang mit der </span><a href=\"https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/strategien/aussenpolitischestrategie.html\"><u><span>Aussenpolitischen Strategie 2024\u20132027</span></u></a><span> zu den Priorit\u00e4ten der Schweiz im Bereich der Menschenrechte. Dazu geh\u00f6ren auch die sexuelle Orientierung und die Geschlechtsidentit\u00e4t. </span></li></ol><p><span>&nbsp;</span></p><ol start=\"3\"><li><span>Die Schweiz setzt sich sowohl auf bilateraler als auch auf multilateraler Ebene f\u00fcr die Einhaltung der Menschenrechte zum Schutz gef\u00e4hrdeter Gruppen ein. Sie unterst\u00fctzt zum Beispiel das Mandat des unabh\u00e4ngigen Experten der Vereinten Nationen f\u00fcr den Schutz vor Gewalt und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentit\u00e4t (SOGI) und ist Mitglied der </span><em><span>Group of Friends on SOGI</span></em><span> in Genf, die dieses Mandat unterst\u00fctzt. Im Rahmen des Europarates ist die Schweiz Mitglied des Expertenausschusses f\u00fcr sexuelle Orientierung, Geschlechtsidentit\u00e4t und -ausdruck sowie Geschlechtsmerkmale (ADI-SOGIESC). Dieser Ausschuss unterst\u00fctzt die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung eines wirksamen Schutzes im Bereich der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentit\u00e4t.</span></li></ol></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1747785600000)\/","SubmittedBy":"Cottier Damien","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1747831774193)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|28|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089578930)\/","SubmissionDate":"\/Date(1742515200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5207,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Soziale Fragen|Internationales Recht"}}