{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20253489,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20253489,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.3489","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Dangers naturels. Crit\u00e8res applicables \u00e0 une utilisation nuanc\u00e9e des zones de danger","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de d\u00e9terminer les crit\u00e8res que les cantons pourront appliquer pour permettre une utilisation nuanc\u00e9e des zones de danger.</p><p>Ce faisant, il tiendra compte notamment des aspects suivants :<br>- combinaison du principe de pr\u00e9caution et du principe de risque<br>- d\u00e9termination des instruments et bases de l\u2019am\u00e9nagement du territoire qui sont n\u00e9cessaires pour permettre une planification ad\u00e9quate<br>- prise en compte du principe de proportionnalit\u00e9 et de la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats dans les d\u00e9cisions relatives \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement du territoire<br>- besoin d\u2019adapter les bases juridiques au niveau f\u00e9d\u00e9ral</p>","ReasonText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019interpellation 24.4423, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral confirme que les risques inh\u00e9rents aux dangers naturels vont augmenter \u00e0 l\u2019avenir. Il faut donc s\u2019attendre \u00e0 ce que des situations comme celle qui se produit actuellement \u00e0 Kandersteg ou dans d\u2019autres endroits de Suisse se multiplient. Ces exemples montrent que les instruments et crit\u00e8res que l\u2019on utilise actuellement peuvent conduire \u00e0 des restrictions d\u2019utilisation draconiennes. Toujours dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019interpellation 24.4423, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral recommande aux cantons de d\u00e9finir des crit\u00e8res en la mati\u00e8re. Comme les zones de danger peuvent s\u2019\u00e9tendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res cantonales, il semble pertinent et efficace que la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e9labore ces bases et ces crit\u00e8res en collaboration avec les cantons. \u00c0 cet \u00e9gard, on tiendra compte de la couverture d\u2019assurance des personnes concern\u00e9es lors de l\u2019\u00e9laboration des crit\u00e8res.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1755043200000)\/","SubmittedBy":"Wandfluh Ernst","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessStatusDate":"\/Date(1758883641000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763089586687)\/","SubmissionDate":"\/Date(1746576000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5208,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}